"糟丘"辞典での中国語の意味

中国語で糟丘の発音

糟	丘
zāo	qiū

中国語で糟丘はどんな意味ですか？

中国語辞典での糟丘の定義

トラブルは悪い山の丘。 非常に多くのワイン、非常にシェンハオ。

糟丘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の糟丘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への糟丘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«糟丘»という単語です。

• 中国語: 糟丘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mala montículo
• 中国語翻訳家 - 英語: Bad mound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुरा टीला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيئة التل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плохой курган
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bad montículo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খারাপ ঢিপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bad monticule
• 中国語翻訳家 - マレー語: bukit Bad
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bad Hügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: バートマウンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나쁜 마운드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bad mound
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bad gò
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேட் மேட்டின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खराब टेकड्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü tümsek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bad tumulo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bad kopiec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поганий курган
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bad Mound
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bad ανάχωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bad heuwel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dålig högen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bad haugen

«糟丘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から糟丘の使いかたを見つけましょう。糟丘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《新序》校證 - 第 2 卷 - 第 400 页

1 架為酒池糟提,牛飲者三千。'又卷四: '架為酒池,可以運舟,糟丘足以望十里,而牛飲者三千人。'《新序.刺奢篇》、(節士篇)略同。並謂架事也。《韓非子.喻老篇》: '約為肉圃,設炮烙,登糟丘,臨酒池。'《呂氏春秋.過理篇》: '糟丘酒池,肉圃為格,刑鬼侯之女,殺梅伯而 ...

陳茂仁, ‎劉向, 2007

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

王利器, 吕不韦 文糟丘酒池,肉圃爲格,皆飮食遊戲之事。《玉篇,革部》:「锹韆,繩戲也,」」孫詒讓曰:「注疏:惠棟曰:『高注定有據。 1 兪樾曰:「此即後世鞦韆之戲所自始,高注正得其義。蓋此與上注:雕畫高柱,施桔槔於其端,舉諸侯而上下之,故曰不適。雕柱而桔 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 66 页

[ 8 ]糟丘:酒糟堆成的小丘。《新序。節土》:「梁為酒池,足以運舟;糟丘足以望七里。」此指酒。聖臺亡(音成) :美酒一杯。盛,杯孟之類的盛器;一盛,猶一杯。語出《左傳。哀公[ 10 功(音濤) :功擾,辱承。表示承受的謙辭。[ 11 ]何置齒頰:此據二十四卷抄本,原無「齒」字 ...

蒲松齡, 2015

玩•镜花

夏以后的商可算是亡于酒的,《镜花缘》中酒肆匾额上由红友题的”糟邱”两个大字,便是商纣王的典故。《北堂书抄》卷一四六引《六韬》:”纣为君,以酒为池,一回首糟丘而牛饮者三千人。”东汉王充《论衡‧语增》:”纣为长夜之饮,糟丘、酒池,沉湎于酒,不舍昼夜。

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

北宋文人的飮食書寫: 以詩歌為例的考察 - 第 2 卷 - 第 447 页

祇合蹣跚赴湯鼎,不須辛苦上糟丘 55 。所謂「上糟丘」即以酒糟浸漬烹食的蟹'曾幾〈蟹〉詩云:舊交髯薄久相忘,公子相從獨味長。醉死糟丘終不悔,看來端的是無腸 56 。又、〈糟蟹〉:風味端宜配麴生,無腸公子藉糟成。可憐不作空虛腹,尚想能為郭索行。張翰蓴 ...

陳素貞, 2007

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 5 页

蓋古書説炮格者,本有二義,當各依本書説之,學者但知有前一義,不知有後一於肉圃中爲格也,其爲炮肉之格明矣。髙注曰:格,以銅爲之,布火其下,以人置上,人爛墮火而死。夫糟丘酒池肉圃,皆事,亦絶不相干矣。 50 氏春秋,過理篇》曰:糟丘酒池,肉圃爲格。

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 3 卷 - 第 46 页

賁其名,思文尊卑貴賤靡不以酣縱而覆轍者,生庶其免乎,予因述其言為傳,以霞酵,貌常温,斯糟丘之同群,予聞生之言而嘆曰,呼^ &〕世之人無惰,氣或昏.匪糟丘之可倫,以不醉為醉,則道之存,趣之真,言常植法之外而踵末流之弊耶,况以醉為醉,則言莫文,貌莫敦, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

楊萬里選集 - 第 49 页

爾無多言二」糟丘說酒渣積累如山,《新序.節士》"「^ ( ^代暴君)〔一〕「糟丘」,糟指 I 所剩下的糟渣。《南史,陳喧傳》:「膽嗜酒-過差非度,其兄子^憂之, ... ...噔聞傳派傳宗我替羞 8 ,作家各自一風流: ! ?、臃籬下休安脚 8 ,晌、 1 行前更出頭 3 。仰枕糟丘俯墨池〔一〕, ...

楊萬里, ‎周汝昌, 1972

遗山乐府校注

元好問, 2006

洪炳文集 - 第 237 页

已约定各国公使,明日齐会糟丘之下,共议槐安国事。本日各国公使未有见到,却是为何? (杂上报介)报吾主,现有元驹、黍民二国公使来此相见。(副净)好,请他进来。(杂下。引末、老旦公使上见介。副净)请问公使降临,是否赴会? (末、老)敝国君主说,奉贵国之 ...

洪炳文, 2004

用語«糟丘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から糟丘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吃货走起！创意吃蟹不只清蒸

天津频道古有诗句：“蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。且须饮美酒，乘月醉高台。”正值中秋，金风送爽，蟹脚初盈，又是一年品蟹赏月季。所谓“秋风起，蟹脚痒”，此季的螃蟹 ... «新华网天津频道, 9月 15»

中国铁建国际城感“蟹”有你蟹王争霸赛圆满落幕

秋风起，蟹脚痒;菊花开，闻蟹来。9月19日，中国铁建国际城悉心筹备已久的“感'蟹'有你，蟹王争霸赛”正式拉开了帷幕。“蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。堪笑吴兴馋太守，一 ... «焦点房地产, 9月 15»

秋生紫苏为蟹香，两相搭配益健康

大闸蟹，是一种季节性美食，唐代诗人李白有诗云：“蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。且须饮美酒，乘月醉高台”，称赞的就是这大闸蟹的美味。时序渐入深秋，大闸蟹即将迈向 ... «搜狐, 9月 15»

背负历史赋予的无上使命传承中华蟹文化

... 增长人们的生活情趣,既有许多蟹的民间传说，又有许多诗人画家对蟹的诗画传世，如李白曾在《月下独酌》中赞道："蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。且须饮美酒,乘月醉高台。 «凤凰网, 9月 15»

蟹之家苏停牌阳澄湖大闸蟹再有10天就能吃到啦

吃大闸蟹是一种季节性的享受，唐代诗人李白曾赞道：“蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。且须饮美酒，乘月醉高台”，饕客们怎可错过这个大快朵颐的好时机，这不吃大闸蟹的 ... «《财经网》, 9月 15»

大闸蟹膏肥黄美毛豆角籽粒饱满

现在的雌蟹膏肥黄美，连大诗人李白都要赋诗称赞：“蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。且须饮美酒，乘月醉高台。” 9月9日11时许，记者在某超市一楼海鲜区看到，工作人员于 ... «许昌新网, 9月 15»

把酒持螯

在传统上讲,“蟹螯即金液,糟丘是蓬莱”,吃大闸蟹是要配上黄酒,这其中自有道理,蟹性寒,黄酒暖,可以中和,同时黄酒可以去腥解腻。 黄酒的最佳绝配当属大闸蟹,即古人所 ... «汉丰网, 9月 15»

阳澄湖吃蟹攻略阳澄湖哪家吃蟹好

大诗人李白在《月下独酌》中写道：“蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。且须饮美酒，乘月醉高台。”诗人那一副持螯举觞之态，疏狂高傲之状，跃然纸上。南宋诗人陆游则写得更 ... «张家口在线, 8月 15»

手把手教会你简单的吃蟹方法美味的大闸蟹就要来了

我国已有近5000多年的吃蟹历史，吃大闸蟹是一种季节性的享受，唐代诗人李白曾赞道：“蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。且须饮美酒，乘月醉高台”，饕客们怎可错过这个 ... «娄底新闻网, 8月 15»

吃遍全世界最美味的螃蟹

而诗仙李白在《月下独酌》中吟：「蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。且须饮美酒，乘月醉高台。」吃蟹，其实可以好浪漫。 现代人吃蟹也是各有特色，蒸的，炒的，炊熟的，生腌的。 «新浪网, 5月 15»