"择人而事"辞典での中国語の意味

中国語で择人而事の発音

择	人	而	事
zé	rén	ér	shì

中国語で择人而事はどんな意味ですか？

中国語辞典での择人而事の定義

選択肢とすべて：サービス。 良い人を選び、人生を送る。 より多くの売春婦は物と結婚することを選ぶ。

择人而事 事：侍奉。选择好人，侍奉终身。多指妓女选择所嫁对象。

择人而事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の择人而事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への择人而事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«择人而事»という単語です。

• 中国語: 择人而事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Elija una cosa de hombres
• 中国語翻訳家 - 英語: Choose a man thing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक आदमी बात चुनें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اختيار شيء رجل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выберите человека вещь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Escolha uma coisa do homem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একজন মানুষ জিনিস চয়ন করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Choisissez une chose de l´homme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memilih satu perkara yang lelaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wählen Sie eine Mann-Sache
• 中国語翻訳家 - 日本語: 男の事を選択してください
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사람이 일을 선택
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pilih bab wong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chọn một điều người đàn ông
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு மனிதன் விஷயம் தேர்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक माणूस गोष्ट निवडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir erkek olanı seçin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scegli una cosa uomo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wybierz coś człowieka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Виберіть людини річ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Alegeți un lucru om
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιλέξτε ένα πράγμα ο άνθρωπος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kies ´n man ding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Välj en människa sak
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Velg en mann ting

«择人而事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から择人而事の使いかたを見つけましょう。择人而事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国式智慧:

唯才是举,知人善用“择人而任势”,据《十一家注孙子》说:“一作故能择人而任之。”由此看来,择人而任势与择人而任之是有区别的。但是,无论是择人任势,还是择人任之,都是讲求利用有利态势来选择合适的人才,这一点是毫无疑问的。古代明君唐太宗曾经在 ...

王明哲 著, 2014

曾国藩的思想与事功 - 第 104 页

第三,力主"戒私" , "为官择人而不为人择官" ,为事择人而不为人择事。他说: "办事择人。则心公而事举,为人谋事,则心私而事废。"曾国藩对自己的亲信故旧亦不例外。挚友李元度,好文学,有才气,但好取宠纳贿,曾与之约法五章,其中有用人戒滥戒私,为官择人 ...

王继平, 2008

繪圖仙卜奇緣:

屈生聞言,心中暗驚道:「不料妓女中竟有如此通人,所問古典都有寓意。幸遇著我,還有 ... 遂回言道:「你所問這幾個女子,以貌而論都是環肥燕瘦之流,美目巧笑之類,大約比之西子、王嬙而已。至出身雖各 ... 得須擇人而事,庶免秋風紈扇之捐。」秀英道:「老爺之 ...

朔雪寒, 2014

淞隱漫錄:

態殊妖冶,囊中略有所蓄,至是已厭倦風塵,意將擇人而事。所居僅與女隔一巷,撤牆可通往來。女時以饋遺厚結之,而與之訂為姊妹,勸其自拔於火坑中。瑞雲淒然曰:「姊尚不知妹心中事也?邇來輕薄少年,翻覆無信,安能以身委之哉?妹竊欲得誠謹者而事之耳。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

三國演義: 清康熙刊本

約至更深,忽聽一人叩門而入,水鏡曰:「元直何來?」玄德起床密聽之,聞其人答曰:「久聞劉景升善善惡惡,特往謁之。及至相見,徒有虛名,蓋善善而不能用,惡惡而不能去者也。故遺書別之,而來至此。」水鏡曰:「公懷王佐之才,宜擇人而事,奈何輕身往見景升乎?

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

二十年目睹之怪現狀:

那女子在美國多年,那洋貨的價錢都知道的,到了香港,看見香港賣的價錢,以為有利,便拿出本錢,開了這家洋貨店。我打聽得這件事,覺得官場、士類、商家等,都是鬼蜮世界,倒是鄉下人當中,有這種忠厚君子,實在可歎。那女子擇人而事,居然能賞識在牝牡驪黃 ...

吳趼人, 2014

蝴蝶媒:

觀兩兄人品氣概,自是高纔飽學,老夫信之久矣。但小女輩,病在略知文墨,都要老夫當面請教一番,他纔深信。”張澄江道:“如此極妙。且擇人而事,自古賢女皆然,請老先生即刻命題給韻,限以時刻。”華刺史道:“如此請坐了,待老夫進去就來。”華刺史忙進內宅,向華 ...

南岳道人, 2014

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 42 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 三五其所行事因事以爲驗」。 0 「必言其」至「以爲驗」十二字, .作「必言常,以此擇人而官之,則爲政之善哉!」〇傳「性寬」義也。人性不同,有此九德。人君明其九德所有之和也,簡大而有廉隅也,剛断而能 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

蘭閨恨:

仲堪自江乾一醉,兩度蟾圓,馬足車塵,方慮玉人何處,不料群雞粥粥中,摳山一鶴挺然獨立,色授魂與自在意中,特未知此豸娟娟,肯如曹贖文姬,千金相許, .... 假母祈儂速愈,鼓其如簧之舌,許聽我擇人而事,香巢穩築,豔幟重張,一哄人多,五陵年少,或丰姿潘衛,語頗 ...

朔雪寒, 2014

翼王傳: 太平天國革命野史正續集 - 第 24 页

太平天國革命野史正續集 朱貞木. 口呻向內 0 身父母兄妹哥嫂荃家殯葬戶使亡者魂魄有所恢歸~生者衣食有所倚靠夕如此恩襪夕女兒本欲終身侍奉膝下夕以講孝思,聊酬恩德夕但目前感覺到女兒的責任戶並不能以此為限夕因而梗有不能不擇人而事的屈 ...

朱貞木, 1949

用語«择人而事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から择人而事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

董小宛：明清之际“神仙眷侣”的凡俗生活

《板桥杂记》下卷《轶事》记陈致书顾媚，“劝其早脱风尘，速寻道伴，言词激切”，顾“遂择主而事”（第64页）。妓女择人而事之，平世也每有，只不过易代之际更有紧迫性而已。 «搜狐, 9月 15»