"择主而事"辞典での中国語の意味

中国語で择主而事の発音

择	主	而	事
zé	zhǔ	ér	shì

中国語で择主而事はどんな意味ですか？

中国語辞典での择主而事の定義

選択肢とすべて：サービス。 老人は、主を選ぶこと、彼に仕えることを指します。

择主而事 事：侍奉。旧指选择明主，为他办事。

择主而事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の择主而事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への择主而事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«择主而事»という単語です。

• 中国語: 择主而事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lo principal Opcional
• 中国語翻訳家 - 英語: Optional main thing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वैकल्पिक मुख्य बात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشيء الرئيسي اختياري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дополнительное главное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Coisa principal opcional
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রধান জিনিস ঐচ্ছিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chose principale option
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perkara utama Pilihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Optional Hauptsache
• 中国語翻訳家 - 日本語: オプションの主なもの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옵션 중요한 것은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wangsulan: Bab ingkang utama Pilihan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Điều chính tùy chọn
• 中国語翻訳家 - タミル語: விருப்ப முக்கிய விஷயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुख्य गोष्ट पर्यायी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Opsiyonel Önemli olan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cosa principale Opzionale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Opcjonalnie najważniejsze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Додаткове головне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lucru principal opțional
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Προαιρετική κύριο πράγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Opsionele belangrikste ding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Valfri viktigaste
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Valgfri viktigste

«择主而事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から择主而事の使いかたを見つけましょう。择主而事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

素書：中國古今第一權謀術，淡然可知進退，躬身可知運勢: - 第 276 页

尊奉天道的聖賢,自然不會流連於危亂之邦,而淺薄無知的小人,當然不會對國家有什麼幫助一樣。古人云:「良禽擇木而棲,良將擇主而事。」鳥飛累了,得找棵安全的樹歇息,才不會被獵手捕殺;能征善戰的猛將一定要找個知人善用的君主,只有這樣才能有 ...

何清遠/編, 2014

世说新语:

而《蜀志∙庞统传》里,三国时庞统为耒阳县令,因为不管事而被免职,鲁肃写信给刘备,说“庞士元非百里才也”,得给他更显要的差使才能“展其骥足”,于是就提拔他 ... 后来《三国演义∙第十四回》中,满宠劝徐晃投效曹操,就说:“岂不闻'良禽择木而栖,贤臣择主而事'?

文心工作室, 2015

中國俗语大辞典: - 第 498 页

Duanzheng Wen, 1989

人生博弈的智慧

张良为太子少傅,听说了这事,立刻进去拜见刘邦。 ... 我们几个人特意远道而来,是想敬奉辅佐太子。 ... 良禽择木而栖,良臣择主而事“良禽择木而栖,良臣择主而事”,只有选对了贵人,你的才华和抱负才能实现,如果你一时不慎看走眼,另投他主是你唯一正确的 ...

吕叔春　主编, 2014

梁武帝演義:

第四回望王氣英雄擇主丁父艱魚龍護舟詞云:堯舜仁純,禹湯功大,帝王不是庸人做。 ... 而入火爍矣。故古人云,良禽擇木而棲,賢臣擇主而事。今真主雖生,而在潛龍未躍之時,焉知何姓何名,出於何地。然我細細揣來,倘然是虎必定生風,若果為龍自應雲起, ...

朔雪寒, 2015

鐵花仙史:

說那瑤枝見秋遴癡情甚切,再三問計,因說道:「妾聞良禽擇木而棲,智士擇主而事。紅拂之於藥師,文君之於司馬,皆此意也。今妾身值其事,感念君情,不得不以肺腑相告。若據妾之愚見,君欲辭舍妹之姻而締盟於妾,事多掣肘,勢必無成。倒不若趁眾人不覺,君竟 ...

朔雪寒, 2014

鬼谷子智谋笔记:

展啸风 编著. 怎么办?你已经尽力了。那就调换岗位或直接换工作吧!面对危机四伏的环境最不可取的就皇自己不以为然,无奈地或皇不作为地选择了固守,其结栗往往特导致你付出昂贵的代儡介!正的良寓择木而栖贤臣择主而事” ,当环境不适台自己的时候 ...

展啸风　编著, 2014

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

古人云:良禽择木而栖,贤士择主而事,你择来择去,便择了此等污浊之昏君乎?你为此等昏君效忠,何异于助纣为虐?”斗巢听了伍子胥的这番话,竟然无言以对,他双手持着长戈,愣住了。 “我伍子胥与你素无怨仇,你若知人间是非,可率军远避,双方互不相伤。

蔡景仙, 2013

醉里挑灯读历史：那些厉害人物都懂的36种智慧:

只有清楚自己的每一步,才能在放弃之后还能保持清醒的头脑,去发现更多的机会,而这才是真正的智者。摒弃迂腐,求得光明——马援弃愚主投贤君俗话说,“良禽择木而栖,贤臣择主而侍。”对于“良禽”和“ ... 非常聪明,更重要的是他懂得择明主而事。马援少有 ...

博文　编著, 2014

方与圆：左右逢源的处世之道

良禽择木而栖——瞅准发挥自己才能的地方中国有句老话叫做“忠臣不事二主,好女不嫁二夫”。其实,从人的思想角度来看,持这种观点的人未免太过迂腐。常言道:“良禽择木而栖,良臣择主而事。”倘若遇到一个丝毫也不常识你的上司,整天度日如年处于 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«择主而事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から择主而事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

袁腾飞的“洗白”：他和民主派为何不是一伙的？

胡公公没多大个事，拉回去再阉一次就是了，袁腾飞也没多大个事，继续做自己的说书人就成了，我们的社会不需要奴才，我们 .... 人家古代还讲求“良辰择主而事”呢！ «搜狐, 9月 15»

全国妇联“爱如阳光关爱女性健康“公益活动暨

良禽择木而栖，良臣择主而事。这是我们很多医生加入恒和医院的初衷，我们看重恒和的医疗理念和服务，看中恒和医院对医生价值的重视，恒和医院打造的名医门诊及 ... «中国医药网, 9月 15»

魔域口袋版公测首日体验：兄弟回归的一天

正所谓“良禽择木而栖，贤臣择主而事”，在这个没“大腿”不好混的时代，进入游戏后最重要的，就是选择一个强大团结的军团加入。我和几位一起玩游戏的朋友，花了很长 ... «多玩游戏网, 8月 15»

我说得再好你不吃又有什么用？

看书上说“忠臣不事二君王，烈女不嫁二夫郎”，人要忠贞，但又听说“良禽择木而栖，良臣择主而事”要顺应时势，你迷茫了，不知道这些有个卵用；. 领导告诉你工资永远比 ... «凤凰网, 5月 15»

“箭垛”·鬼谷子·“大富豪”——导师与学生

中国传统文人书读得多而杂，他们对机谋的深刻领会和运用是不可小觑的，比如沈尹默就被人尊称为鬼谷子。鲁迅也是熟读“打 ..... 吧儿狗也终于“择主而事”了。（《鲁迅 ... «文汇报, 4月 15»

吴清源身后事运动员国籍之辩

到了近现代，棋士吴清源终其一生，也未能摆脱“中国汉奸”与“抗日英雄”的毁誉。直到今天，想要择主而事的中国运动员仍面临抉择：个人成就与国家使命，哪个更要紧。 «新华网, 12月 14»

良禽择木而栖9377《魅影传说》叛国英雄就是你

良禽择木而栖，贤臣择主而事。昏庸无道的国王不值得卖命，英明神武的皇帝才是你征战天下的动力。选错国家，投错阵营，无异于明珠暗投，怎能发挥自己真正 ... «太平洋游戏网, 9月 14»

赵丹阳：冯道如何利用荣枯鉴成为五朝宰相？

乱世之中，精英泉涌，以其敏锐择主而事，贤才流向英主，以其智慧相佐而成大业！伊尹曲线见商汤，吕尚渭水钓文王，管夷吾佐齐桓公成霸主，伍子胥助公子光夺位称 ... «凤凰网, 7月 14»

中国精神：实现中国梦的核心价值

而中国精神是社会主义核心价值体系的精髓，是“凝心聚力的兴国之魂、强国之魂”。 ... 淫，贫贱不能移，威武不能屈”的大丈夫，也有所谓“良鸟择木而栖，贤臣择主而事” ... «www.qstheory.cn, 11月 13»

阿杜厌倦雷霆或投湖人接班科比联手魔兽冲冠

与詹姆斯等球星对于“魔兽”转会避而不谈不同，杜兰特公开表达了对于湖人引援 ... 的联盟，巨星坚守一支小城市球队看上去是那么不切实际，贤者择主而事才是潮流。 «腾讯网, 5月 13»