"赠傩"辞典での中国語の意味

中国語で赠傩の発音

赠	傩
zèng	nuó

中国語で赠傩はどんな意味ですか？

中国語辞典での赠傩の定義

古代の流行の幽霊の贈り物は式を送った。

赠傩 古代送走疫鬼的一种仪式。

赠傩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赠傩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赠傩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赠傩»という単語です。

• 中国語: 赠傩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: regalo Nuo
• 中国語翻訳家 - 英語: Nuo gift
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: nuo उपहार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: NUO هدية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: От подарок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dom nuo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Nuo উপহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: cadeau Nuo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hadiah nuo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nuo Geschenk
• 中国語翻訳家 - 日本語: 諾ギフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Nuo의 선물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hadiah Saka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nuo quà
• 中国語翻訳家 - タミル語: Nuo பரிசு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गिफ्ट नू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Nuo hediye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: regalo Nuo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Od prezent
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: від подарунок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nUO cadou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nuo δώρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nuo geskenk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nuo gåva
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nuo gave

«赠傩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赠傩の使いかたを見つけましょう。赠傩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國儺文化通論 - 第 517 页

(二)初唐宮廷的「堂贈大儺」本來與宮廷其它祓禳雜祀有相似辟邪功用的周代男巫冬堂贈,不是儺禮,唐初被改爲贈堂儺。前期改爲堂贈大儺,代替舊儺制;後又作爲大儺之外專爲天子和太子設立的堂贈儺儀式。其時間不會早於《開元禮》。其細節有: 1 .後晉劉拘 ...

曲六乙, ‎錢茀, 2003

古代乐官与古代戏剧 - 第 263 页

春招弭,以除疾病。王吊,则与祝前。 2 《注》:故书赠为繒,杜子春云: "繒当为赠。堂赠,谓逐疫也。无方,四方为可也。无算,道里无数,远益善也。" (郑)玄谓冬岁终,以礼送不祥及恶梦,皆是也。 2 占梦一职在季冬舍萌赠梦,令始傩,可见参与了季冬大傩。舍萌即释菜, ...

黎国韬, 2004

南昌·中国傩园 - 第 43 页

夏汉宁, 叶青, 陈圣燕 Esphere Media(美国艾思传媒). 司马彪《续汉书'礼仪志》记载了这种汉末滩制。其中,十二兽(又称为“十二单神”或“十二神” )的多数出典己无从查考,被十二兽“吃”的十一疫也大多来源不明。“十二兽吃鬼歌”的内容是说:甲作、赫胃、雄 ...

夏汉宁, ‎叶青, ‎陈圣燕, 2011

中国傩文化论文选 - 第 120 页

他见大家乱唱乱跳,没个规矩,就从天上抛下一本书,作为演唱傩堂戏的范本。-一年秋天,皇后和三公主也染上了瘟疫,百般医治无效,瘦得只剩一把骨头,后来演了傩堂戏,皇后和三公主的病就好了。于是皇帝封赠傩公、傩母一席之地,从此演出傩堂戏,都要在神 ...

庹修明, 1989

中国敦煌学百年文库: 历史卷 (1-2) - 第 439 页

一、《大唐开元礼》与沙州傩礼沙州驱傩称之为"礼" ,见于? . 3555 号《儿郎伟〉。本件因卷尾残阙,以往几家著录者多未转录,今录写如后: 1 .儿郎伟夫论四时递运,青阳寒节 2.16 和。寒著交驰奔骤,百卉感贺 3, &波。若说古贤所制,今宵礼合 4 ,驱傩。万代积古 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

中华戏曲 - 第 38 卷 - 第 35 页

史料主要是存在于《日书》甲种和《日书》乙种之中,而这批史料按时间的划分,当归属秦傩中的秦朝傩,今试为探析如下。首先,须要证明《日书》中的部分史料为秦朝傩,这有以下一些证据:第一,《日书》甲种载有占梦之法, "是讲禁祝恶梦之法" ;乙种亦载占梦之 ...

安葵, ‎冯俊杰, 2008

安徽省贵池傩戏剧本选 - 第 590 页

王兆乾 安徽貴池儺戲劇本選附錄一後,要在臺前懸掛桃色紙糊的弓箭,箭鏃上還黏糊一面小旗,上書「令」字,作爲鎭臺之 1 且具備了這種靈性,即使人遠離弓箭,它仍然具有鎭懾的功能。貴池太和章村儺戲搭臺原理,認爲是大自然的主宰所賦予的靈性所致,因而 ...

王兆乾, 1995

沈从文全集 - 第 3 卷 - 第 54 页

这是傩喜先生学得用换钱来问路的方法,谁知道小钱铺老板却这样和气。傩喜先生当然就不会客气,把那老板为倒上的一杯茶喝了。味道同哈卜君家中一个样,并且碗,也是一个样,把碗举起细察碗底也并不缺少那"乾隆年制"的字样,傩喜先生就赫然一惊。

沈从文, ‎张兆和, 2002

Shen Congwen quan ji: Bu si ri ji - 第 54 页

这是傩喜先生学得用换钱来问路的方法,谁知道小钱铺老板却这样和气。傩喜先生当然就不会客气,把那老板为倒上的一杯茶喝了。味道同哈卜君家中一个样,并且碗,也是一个样,把碗举起细察碗底也并不缺少那"乾隆年制"的字样,傩喜先生就赫然一惊。

Congwen Shen, ‎张兆和, 2002

沈從文文集 - 第 1 卷 - 第 253 页

沈從文, 花城出版社(Guangzhou, China), 生活・讀書・新知三聯書店. 香港分店. "老板,那我请你指给我一个得中国茶吃的地方。" "若是您外国先生一定要,那就到这里坐坐,我去倒来。"这是傩喜先生学得用换钱来问路的方法,谁知这小钱铺老板却这样和气。

沈從文, ‎花城出版社(Guangzhou, China), ‎生活・讀書・新知三聯書店. 香港分店, 1982

用語«赠傩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赠傩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清明节到清明上河园，精彩连连看

赠柳帽、赠傩面、推铁环、荡秋千、抖空竹、放风筝、寒食展、民间手工艺和旅游纪念商品汇展等等，让游客在景区彻底high翻天。 年年清明，岁岁相聚。清明节到清明 ... «太原新闻网, 4月 15»

【新浪河南】2015开封清明文化节即将全新开幕

赠柳帽、赠傩面、推铁环、荡秋千、抖空竹、放风筝、寒食展、民间手工艺和旅游纪念商品汇展等等，让游客在景区彻底high翻天。 主题剧目，全新展现. 清明上河园在做 ... «开封网, 3月 15»