"赠助"辞典での中国語の意味

中国語で赠助の発音

赠	助
zèng	zhù

中国語で赠助はどんな意味ですか？

中国語辞典での赠助の定義

葬儀で衣服や絹などの寄付品を寄付するのに寄付しました。

赠助 谓帮助治丧而赠以财货衣帛等。

赠助の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赠助を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赠助の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赠助»という単語です。

• 中国語: 赠助
• 中国語翻訳家 - スペイン語: subvenciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Grant aid
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुदान सहायता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المنح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: помощь Грант
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: auxílio Grant
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপহার সাহায্য করার জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Octroyer une aide
• 中国語翻訳家 - マレー語: Derma
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zuschüsse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 無償援助
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무상 원조
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gifts kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: viện trợ không hoàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: உதவ பரிசுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: देणगी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hediye yardım etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: concessione di aiuti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pomoc finansowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Допомога Грант
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ajutor grant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιχορήγησης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Grant hulp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Grant stöd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grant hjelp

«赠助»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赠助の使いかたを見つけましょう。赠助に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳(上) - 第 14 页

杜預注:「仲子在而來贈,故曰豫凶事。」哭哀,即葬後的安神禮。 0 豫凶事:豫贈凶事之物,即未死而贈助喪物。豫,通「預」,事月。外姻:指姻親。 0 不及尸:沒有趕上下葬。弔生:向生者弔喪。喪,指葬後返回祖廟同軌,以別四夷之國。」 0 同盟:指同盟的諸侯。同位:指 ...

左丘明, 1996

蔣慰堂先生九秩榮慶論文集 - 第 509 页

〔拙稿「漢代 0 將贈^ 017 」(史林卷六二、五〕〕。^ 6 賜 4 - 3 0 々賻賜,賻齊&4045 . 4 ^。又賻贈 0 財貨. ^賻資,膊物. ^ 10 、七^ &絹布銭金穀物^ ~ &打"、乇. ^七^ 1 膊贈^又賻^ ,賵賻.贈贈.蹈遗.賵^ ,賻給,賻助.賻送.賻補.贈賻,贈恤.贈助.孝贈,法賻等^ 14 - 44 ...

蔣復璁, ‎嚴文郁, 1987

藏语拉萨口语语法 - 第 340 页

132 化: 55 口 3 31 票是我给她的她的零钱我施事找助 1110 " ! " "服。" ^ 53 ! ^ ? 132 !。? 51 ^ !她的零钱是我找的^她与事零钱我施事找助零钱是我找给她的她的练习本我施事赠助她的练习本是我赠的她与事练习本我施事赠助练习本是我赠给她的,标记 ...

王志敬, 1994

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 29 页

[ 35 ]助妆:赠助妆态之费;指赠送婚礼贺仪。[ 36 ]起居日常生活。[ 37 ]正画之神:古人认为神有聪明正画而始终如一的品格。《左传。庄公三十一年》“史日:神,聪明正直而壹者也。” [ 38 ]所自:来历。[ 39 ]研穷:犹言追根究底。[ 40 ]殊答:交患。[ 41 ]御下常宽对待下 ...

蒲松龄, 2015

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年 司马光. 二二 1 人 L 日 J –人\、十春,二月,以凤皇、甘露降集京师,赦天下。治;皇、神爵数集郡国,颍川尤多。夏。哩月,诏日诏命 _ 再姓乡化,差子、弟弟。贞妇、顺孙日以众多,田者让畔,道不拾遗,养视鳃寡,赠助贫穷 ...

司马光, 2015

尹灣漢墓簡牘論考 - 第 115 页

蔡萬進. 子:『我死,官屬即送汝財物,慎毋受!汝,九卿儒者子孫,以廉潔著,可以自成。』及地餘死,少府官屬共送數百萬,其子不受。」官府如此,鄉里百姓間當亦仿效。《漢書,原涉傳》載涉見鄰居家死人,就「入弔,問以喪事。」全文為:人嘗置酒請涉,涉入里鬥,客有道涉 ...

蔡萬進, 2002

清代善书研究: - 第 240 页

除正文外,上册有徐友白《古今善书大辞典叙》、贺箭村《征求古今善书启事》、《赠助善书记》、《例言》及《特别鸣谢》;中册有周福守《序》、贺箭村《赠助善书记》;下册有贺箭村《赠助善书记》、《自跋》及《预约助印征信录》,除《征信录》外,现将全书附录于后。

游子安, 1999

如何透過中央統籌分配款稅款及補助款之分配激勵地方政府開闢財源

行政院研究發展考核委員會. 行使法律所赋予的需果徽税费檀力,愿是我圆现行相闇激属励或徽蜀规定的主要目的。第二箭现行相闇法爷规定目前规箭地方政府财政檀限奥激属勋财政努力的相闇法爷,在法律屠叙的有地方制度法、财政收支蕾则分法,以及 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

Tour 潮遊天下 80期（附贈《ONE DISH 上菜》）: - 第 39 页

潮遊天下記者群. 美味的燒烤。台旨眾人於甲板圓密密麻麻的加坡美食 LakSa 。新 N 郵輪上設有不少娛樂設施,游泳池、按摩服務、美髮、美甲、健身中心、籃球場、卡拉○ K 等等,還有 5 家餐廳及 4 家酒吧「就算於天秤星號逗留 5 晚亦不用怕悶。而目天秤 ...

潮遊天下記者群, 2015

南南合作: 非洲与新形式的发展伙伴关系

表 10 非洲的发展伙伴提供的支助的某些特点支助的国家的公司生产的货物和服务等非附加政策条件挂钩。巴西和人韩民国也使用非附加政策条件,但程度不及中国和印度。第二,中国和印度通过进出口银行提供多数支助,并利用支助促进贸易和投资活动 ...

United Nations, 2010

用語«赠助»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赠助という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[都事]北京48名抗战老兵获赠助老电视

千龙网记者在为抗战老兵捐赠“海尔帮为助老电视”发布会上看到，抗战时期参加革命的军队离休干部郝守云、宋文生、张坦、宋好庆；抗战时期参加革命后从事地方建设 ... «千龙网, 7月 15»

盲人消费者获赠助盲卡数百银行网点首设盲文指南

特意设计的大开本装帧，比普通的杂志还大出整整一圈；白纸页面上，由密密麻麻的凹凸圆点所组成的盲文整齐排列。5月18日上午，这样一本盲文版服务指南手册被放 ... «首都之窗, 5月 14»