"瘵鬼"辞典での中国語の意味

中国語で瘵鬼の発音

瘵	鬼
	guǐ

中国語で瘵鬼はどんな意味ですか？

中国語辞典での瘵鬼の定義

ヒステリーによる幽霊の死。

瘵鬼 因患痨病而死者。

瘵鬼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瘵鬼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瘵鬼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瘵鬼»という単語です。

• 中国語: 瘵鬼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhai fantasma
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhai ghost
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झाई भूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشاي شبح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжай призрак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhai fantasma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zhai থেকে প্রেতাত্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhai fantôme
• 中国語翻訳家 - マレー語: hantu Zhai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhai Geister
• 中国語翻訳家 - 日本語: テキゴースト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관치 유령
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhai Kudus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhai ma
• 中国語翻訳家 - タミル語: வியாபாரியான Zhai பேய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhai भूत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhai hayalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhai fantasma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhai duch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжай привид
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhai fantomă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhai φάντασμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhai spook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhai spöke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhai spøkelse

«瘵鬼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瘵鬼の使いかたを見つけましょう。瘵鬼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聊齋誌異:

蓮曰:「狐何異於人?」曰:「惑之者病,甚則死,是以可懼。」蓮香曰:「不然。如君之年,房後三日,精氣可復,縱狐何害?設旦旦而伐之,人有甚於狐者矣。天下病尸瘵鬼,寧皆狐蠱死耶?雖然,必有議我者。」生力白其無。蓮詰益力。生不得已,洩之。蓮曰:「我固怪君憊也。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

四診抉微:

林之瀚 朔雪寒. 何疑焉。《經》云:辛甘發散為陽。二藥味兼辛甘,生用亦能助陽升散,然終是甘勝於辛,其力以解膚腠之虛邪。邪隨藥散,正亦無傷,豈不兩得。若專用發表之劑,罔顧元氣之虛,邪氣雖去表,自有三陽表證可察,隨經用藥解散,不必顧慮其虛,又未可與 ...

林之瀚, ‎朔雪寒, 2015

三三医书 - 第 2 卷 - 第 339 页

骨蒸劳(瘵有鬼,鬼病当祭,故瘵从之。《葛氏钤方》有祭炼法,以癸亥夜半跪祷北斗,皆祭瘵法。若果有瘵鬼,亦是孽冤为粜,药石云何)《良方》云:骨蒸劳者,由积热附于骨而然竭矣。阳何以依而传各经,此病是孽)。亦曰传尸荈殚,复连无辜,其名不一。此病皆由脾胃 ...

裘吉生, 1998

聊斋志异（中国古典文学名著）:

设旦旦而伐之,人有甚于狐者矣,天下痨尸瘵鬼, 宁皆狐蛊死耶?虽然,必有议我者。”生力白其无,莲诘益力。生不得已,泄之。莲曰:“我固怪君惫也,然何逮至此?得勿非人乎?君勿言,明宵,当如渠窥妾者。”是夜李至,三数语,闻窗外嗽声,急亡去。莲入曰:“君殆矣!

蒲松龄, 2013

本草撮要:

朔雪寒. 【雞】味甘溫。入手足太陰陽明經。功專補虛溫中。以血塗面瀝口吹鼻。治中惡驚忤。雞子甘平益氣補血。雞子略敲損。浸尿缸中三日煮熟。薑汁竹瀝湯送下。治年深哮喘風痰。醋煮雞子治赤白痢。哺雞子殼主治傷寒勞復。研敷下疳。麻油調搽痘毒 ...

朔雪寒, 2015

雜病治例:

發熱有寒熱、潮熱、煩熱、往來熱、皆與傷寒中兼看。如勞役熱、溫疫熱、痰熱,傷食、腳氣發熱,皆不得與傷寒初治,誤則殺人。生斑、尸疰、勞瘵、鬼疰,皆為寒熱發熱。蓋病本不同,其標多相似,故舉諸例於下。 瀉火氣實脈盛,身熱煩擾,宜三乙承氣湯、涼膈等藥 ...

劉純, ‎劉醇, 2015

聊齋志異: 全校會註集評 - 第 1 卷 - 第 8 页

... 賜之曰:『此是神丹,飲者不死,瘵鬼:〔何註〕瘐瘵音勞祭。癆,損病也;瘵,勞病也。厶按:瘵音僙。【一二〕刀圭:〔何註〕古撮蕖《詩,衛風》:「信誓旦旦。」厶按:「旦旦」有二義:一為誠懇,一為每日。據文義為後者。【一二痨尸〔何註〕款洽而親暱也。【九)想:〔何註〕赢困也。

蒲松齡, ‎任篤行, 2000

續夷堅志

今憑閤使仗此神力,解釋宿冤,今得託生鼎州羅傳曰:「念奴係陳景仁妻,自恨薄命,染沾瘵疾,被醫人將作血隔醫治,誤投湯藥,枉失性命。日夜景仁門首, ... 到京兆府,見知府陳儼云:「次子景仁娶張侍郎超度瘵鬼次一一子傷人,陷於刑憲,遂至滅後。燒化時,額皮裂 ...

元好問, ‎洪邁, ‎金心, 2006

古今醫統大全:

昔嘗一人,與病癆婦人交。其婦死後,其人遂染疾。遇一道人云:邪氣已入臟,遂令急服椒丸二斤,病當去,如其言,服之幾盡,大便出一蟲,如蛇狀,遂安。續與人服之,獲安者多矣。藍汁方殺瘵蟲、惡蟲,皆化為水。生藍青葉(搗取自然汁一大碗)雄黃枯白礬安息香紅硬 ...

徐春甫, 2015

李时珍医学全书 - 第 115 页

甘松同玄参,熏劳瘵。茅香冷劳久病,同艾叶烧,丸服。苦耽传尸伏连鬼气。鬼臼尸疰^ 51 ,传尸劳瘵。天麻鸢尾海根并主飞尸鬼气^殘,传尸劳瘵。知母秦艽胡黄连芦根酸浆子百部紫菀甘草桔梗人参黃芪〔谷菜〕浮麦并主传尸,骨蒸劳热,自汗。阿芙蓉鹿角菜小几 ...

李时珍, 1996