"摘僻"辞典での中国語の意味

中国語で摘僻の発音

摘	僻
zhāi	pì

中国語で摘僻はどんな意味ですか？

中国語辞典での摘僻の定義

1を離陸する。「ピック」とも呼ばれる。 2ボクシングの手と足。 その自制の拘束

摘僻 1.亦作"摘擗"。 2.拳曲手足。谓自加拘束。

摘僻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の摘僻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への摘僻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«摘僻»という単語です。

• 中国語: 摘僻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Resumen aislada
• 中国語翻訳家 - 英語: Abstract secluded
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सार एकांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منعزل مجردة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Аннотация уединенный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Abstract isolada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সারাংশ নির্জন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Résumé isolée
• 中国語翻訳家 - マレー語: terpencil abstrak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abstrakt abgelegenen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人里離れた抽象
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추상 외딴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ridicule
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tóm tắt hẻo lánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுருக்கம் ஒதுங்கிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार निर्जन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özet kuytu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: astratto appartato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Streszczenie zaciszne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: анотація відокремлений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rezumat retras
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περίληψη απομονωμένη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: abstrakte afgesonderde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Abstrakt avskild
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Abstract bortgjemt

«摘僻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から摘僻の使いかたを見つけましょう。摘僻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老子達解 ; 馬王堆帛書老子試探 - 第 31 页

此句,當係衍文;似應删去。「僻」二字分開,作:「才」、「 8 」、「辟」、「 I 」;後人不察,遂妄據六十九章「攘者,分析之;謂煩碎也。」疑「上禮」句原有古注作「摘僻爲禮」。因闕壊,致「摘」、節。」郭嵩燾曰:「「摘僻」當作「摘#」。楚辭庄注:「擗,折也。」摘者,取之;擗禮,而天下始 ...

嚴靈峯, 1983

老子章句新編 - 第 1 卷 - 第 14 页

摘者,取之;擗者,分析之;謂煩碎也:『摘僻爲鱧,而天下始分矣 0 』李頃云:『糾搪邪辟而爲鱧也 0 』叉崔驟云:『拢辟多節。』郭嵩筏情』四字;旦其解說極盡穿鑿 0 王弼注亦如^ ,踵訛襲繆,其由來固已久矣 0 按:莊子,馬蹄篇云句下,及『故失道而後德』^上,原有『則攘臂 ...

老子, ‎嚴靈峯, 1954

老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 44 页

此句無義,當係誤衍,因删去 0 作:『摘僻爲 38 。」因有闕壞,致「摘」、「僻」二字分開,作:「才、,商、僻、 4 。」後人不察,妄據六十九僻」,當作「摘擗」。^ !注「擗,折也。」摘者,取之;擗者,分析之;謂煩碎也。」疑「上趲」句原有古注云. :「摘僻爲 8 ,而天下始分矣。」,云:「糾 ...

Lingfeng Yan, 1983

庄子新释 - 第 256 页

崔云,撻辟,多节,〇郭嵩焘云,摘僻,当作"摘擗"。摘者摘取之,擗者分之,谓其烦碎也.【牺尊】尊亦作"樽" ,酒器也,牺尊,在尊类中最为华美者,司马云,画牺牛像以饰樽也。【珪璋】成云 I 上锐下方曰珪,半珪曰璋。【孰为文采、孰应六律】文采出于相间,六律贵在相和。

张默生, ‎张翰勋, ‎庄子, 1993

莊子義集校

此二者皆多方駢枝於五藏之情,而淫僻於仁義之行,多方乎〔二聰明之夫毁道德以爲仁義而始疑者也。白玉不毁,孰爲珪璋!珪璋者,析一 ... 自道德之自然性命之至正觀之,則雖聖人之於仁義禮樂,猶不免於蹩躉蹉歧澶漫摘僻之謂也。自強行仁義淫〔一〕樂慝禮者 ...

呂惠卿, ‎湯君, ‎莊子, 2009

老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 59 页

此句無義,當係誤衍,因删去 0 作:『摘僻爲 8 。」因有 61 壞,致「摘」、「擗」二字分開,作:「才、 I 商、僻、 V 。」後人不察,妄據六十九僻」,當作「摘擗」。楚辭壬注「擗,折也。」撺者,取之;擗者,分析之;謂煩碎也。」疑「上疆」句原有古注云:「摘僻爲! : ,而天下始分矣。

嚴靈峯, 1983

無求備齋諸子讀記 ; 陶鴻慶 "老子王弼注勘誤"補正 ; 讀論語札記 - 第 10 页

嚴靈峯 」摘者,取之;擗者,分析之;謂煩碎也。』疑『上禮』句原有古注作:『摘僻爲禮。』因有^。』又^ !云:『撾辟多節。』郭嵩燾云:『「摘僻」,當作「摘擗」。^庄注「擗,折也。來固已久矣。按: 8 : 811 云:『摘僻爲禮,而天下始分矣。』李頤云:『糾攝邪辟而爲禮也! 8 !在此句上 ...

嚴靈峯, 1983

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. r '三尸「一巴覽一青曰' [一量) . ] ` ‵ _ - #一一——__ 一' _ 鹽纖踏隻襞瘠覲惜劇逆璧~ ‵瘋一一 _ ...] ˊ ' ‵ : ,一一一`入`悍阨婧鯽膃赫摘僻尼畫驛聲壽悼 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

莊子通莊子解 - 第 10 页

五色摘,取也。僻、擘通,揮也。多其去取,勞傷肌骨。〇僻一本作辟。^ ^曰:「摘如摘埴之摘,辟如鞭辟之辟。」而天下始分矣。故企,舉足望也。不可及而企及。而天下始疑矣; ^ 51 漫爲樂"洧昔但,縱衍也。溲,靡也。煩雜来聲,靡靡娛人。摘僻爲!及至聖人,楚蹇爲仁, ...

王夫之, 1984

無求備齋莊子集成續編 - 第 1 卷 - 第 199 页

嚴靈峯, 莊子 ^7 1、一一-1、^ 177 "^!^. !,^.夬馬. ^ 1 居則会革飮水 I 厕交,颈相靡怒则^背相僻摘如摘埴之摘僻如鞭裤之僻背極形容繁|本不能行媞貌.本不能及皆分外突力 1 摘一毁道德^爲仁義聖人之過 1 豕五聲不亂^ ^應 1 六律夫蔑欉&為 115 ^ # 4 劓赍 ...

嚴靈峯, ‎莊子, 1974

用語«摘僻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から摘僻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

庄子·节选

及至圣人，蹩躠为仁，踶跂为义，而天下始疑矣；澶漫为乐，摘僻为礼，而天下始分矣。故纯朴不残，孰为犠尊！白玉不毁，孰为珪璋！道德不废，安取仁义！性情不离，安 ... «新京报, 8月 03»