"斩戮"辞典での中国語の意味

中国語で斩戮の発音

斩	戮
zhǎn	lù

中国語で斩戮はどんな意味ですか？

中国語辞典での斩戮の定義

頭を下げて首を傾け;殺す。

斩戮 斩杀;杀戮。

斩戮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の斩戮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への斩戮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«斩戮»という単語です。

• 中国語: 斩戮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cortar Masacre
• 中国語翻訳家 - 英語: Cut Slaughter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वध कट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع ذبح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вырезать Slaughter
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Corte Slaughter
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Cut স্লটার
• 中国語翻訳家 - フランス語: couper Slaughter
• 中国語翻訳家 - マレー語: potong Slaughter
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schneiden Sie Slaughter
• 中国語翻訳家 - 日本語: スローターをカット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 학살 을 잘라
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cut Slaughter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cắt Slaughter
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்லாட்டர் வெட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तिला ते संहाराची कट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Katliamlara Cut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tagliare Slaughter
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wytnij Slaughter
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вирізати Slaughter
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cut Slaughter
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κόψτε σφαγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sny Slaughter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cut Slakt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Skjær Slaughter

«斩戮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から斩戮の使いかたを見つけましょう。斩戮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蕩寇志:

麗卿擒獲;孫立為欒廷玉斬訖;宣贊為哈蘭生擒獲;郝思文為沙志仁、冕以信協擒;韓滔為傅玉斬訖;彭玘為畢應元射死;單廷?、魏定國均為聞達擒獲; ... 通計忠義堂賊目,或斬戮,或擒獲,或病故,得一百單七名,惟有盜魁宋江一名在逃未獲。張公便向雲陳二人道:「 ...

俞萬春, 2014

斩天剑（下）:

飞哥带路. 易峰神念笼罩之下,很容易发现,那数十道流光之中,大半都是祖神的化身,还有十几位本体下来的非祖神级高手,但也是当年剑宗老者那样的修为,几乎都是一脚踏入祖神之境的强者。如此多的高手,全部追下界来,自然是为了斩天剑与戮天枪。

飞哥带路, 2015

比较法学探析 - 第 734 页

封建制时代德国的《撒克逊法鉴》规定了四种死刑:绞刑、斩刑、焚刑、车裂。 1532 年,德皇查理五世所编《加洛林纳法典》规定了广泛使用的死刑,死刑执行方法包括肢解、焚刑、斩首、绞死、溺死及活埋等。在查理五世任内即处死近 10 万人。法国资产阶级 ...

倪正茂, 2006

沈家本年谱初编 - 第 88 页

枭首在秦、汉时,惟用诸夷强之诛,六朝梁、陈、齐、周诸律,始于斩之外别在立枭名,至隋而删除。其法自唐迄元,皆无此名。今之斩枭,仍明制也。戮尸一事,惟秦时成娇军反,其军吏皆斩戮尸,见于《始皇本记》,此外无闻。; '历代刑志并无此法。《明律》亦无戮尸之 ...

张国华, ‎李贵连, 1989

孔子原来这么说:

沈善增. 他人来觊觎权力,要设置种种预防措施,制肉刑就是一个重要的手段。残酷的肉刑,正是他们色厉内荏的心理的反映。因此,肉刑(法)的对象主要是可能威胁、夺取君权的贵族。这是镇压贵族阶层内部不同的政治势力的暴力手段,与现代社会法律制度 ...

沈善增, 2015

孔子原来这么说（上卷）:

沈善增. 字》:“法,刑也。”“刑,罚罪也。”《盐铁论》:“法者,刑罚也,所以禁强暴也。”刑罚的产生,和中国的国家政权从推举制转向世袭制密切有关。在推举制社会里,政治的目的就是协调全社会人的行动,调解个人之间、部落之间、氏族之间的利益冲突,以使社会 ...

沈善增, 2015

老子走近青年（第二卷）:

沈善增. 字》:“法,刑也。”“刑,罚罪也。”《盐铁论》:“法者,刑罚也,所以禁强暴也。”刑罚的产生,和中国的国家政权从推举制转向世袭制密切有关。在推举制社会里,政治的目的就是协调全社会人的行动,调解个人之间、部落之间、氏族之间的利益冲突,以使社会 ...

沈善增, 2015

中国古代法学辞典 - 第 212 页

戮人亦作"僇人" ,即罪人.《商君书,算地》, "故圣人之为治也,刑人无国位,戮人无官戳辱用刑罚惩治人.中国古代认为受刑戮是奇耻大辱,故戮辱并称.《汉书,贾谊传》: "廉耻节礼, ^治君子,故有赐死而亡戳辱. ^戮尸古代酷刑,斩戮死者,的尸体.《左传'襄公二十八 ...

高潮, ‎马建石, 1989

中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 397 页

中国文化的基本文献 陈丕显, 张岱年. 方今改订商约,英、美、日、葡四国.均允中国修订法律.首先收回治外法权,实变法自强之枢纽。臣等奉命考订法律,恭绎谕旨,原以墨守旧章,授外人以口实,不如酌加甄采,可默收长驾远驭之效。现在各国法律,既已得其 ...

陈丕显, ‎张岱年, 1994

傳世藏書: 史记 - 第 1443 页

自隋迄元,复弃而不用,今之斩枭,仍明制也。戮尸一事,惟秦时成峤军反,其军吏皆斩戮尸,见于《始皇本纪》。此外历代刑制,俱无此法。明自万历十六年,定有戮尸条例,专指谋杀祖父母、父母而言。国朝因之,后更推及于强盗。凡此酷重之刑,固所以惩戒凶恶。

李学勤, 1995

用語«斩戮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から斩戮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

残不忍睹的血腥酷刑

伍沈修律，认为无论何等罪孽，只能统一采取斩刑，这是现代司法文明的突出 .... 这里必须特别说明，周朝的“戮尸”，仅仅是“陈尸于市”，并非新版《辞源》上说的“斩戮”。 «和讯网, 11月 13»

怪圈：张献忠暴戾性格与恐怖暴政

凡有犯，始杖百笞千，次重割耳鼻，次重断手足，次斩，次凌迟，次割如鹅眼大，以五 .... 令闭郡邑城门，悉行斩戮”；“屠成都民于中园”；“沉金银于江”；并且诈称开科取士， ... «新浪网, 2月 13»