"惨戮"辞典での中国語の意味

中国語で惨戮の発音

惨	戮
cǎn	lù

中国語で惨戮はどんな意味ですか？

中国語辞典での惨戮の定義

虐殺を殺す;残忍な殺害。

惨戮 杀戮;残酷杀害。

惨戮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惨戮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惨戮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惨戮»という単語です。

• 中国語: 惨戮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Masacre Miserable
• 中国語翻訳家 - 英語: Miserable Slaughter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुखी वध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ذبح بائسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Несчастный убой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Slaughter Miserable
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দু: স্থ স্লটার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Slaughter Miserable
• 中国語翻訳家 - マレー語: Slaughter sengsara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: miserable Slaughter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悲惨なスローター
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비참한 학살
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pembunuhan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Slaughter Miserable
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரிதாபகரமான ஸ்லாட்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दीन ते संहाराची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sefil Slaughter
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Slaughter Miserable
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieszczęśliwy Ubój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нещасний забій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sacrificarea mizerabil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άθλια σφαγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: miserabele Slaughter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eländiga Slakt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: miserable Slaughter

«惨戮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惨戮の使いかたを見つけましょう。惨戮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Letters of Robinson Crusoe - 第 196 页

倦雛ぴノ乙 Z 亥ぴノ乙桝亥ぴぴ〆ぴぴクク汐めク 2 乙珍/珍餐め%〟グ z 〆ぴ棋ク zZ 丿珍欠戮〟丿乙戮/珍乙/簾鰯鰯ぬ爾瘻〟 ... 茨ノご彫磁廃彫乙乙戮,廃ク乙〆“廃めざぁ移ノ務ノ乙珍物ぴノ/御ノ餐 Z ぴ/餐男 2 乙夕採珍珍珍縦杉ノ餐~ x 〝汐/ 3 惨戮' ~び〟 ...

Robin Kreutznaer, 2011

賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲

張衛東論崑曲 張衛東 第二編一四九《草詔》這個戲,是《干忠戮》傳奇裡的一折,《干忠戮》傳奇原稱《干鍾錄》,在堂會演唱時多叫《千鍾碌》。這個個奇的作者佚名,反映的是明代初期建文帝故事,應該是生活在明末清初的傳奇作家撰寫。大江南北都潤便有這個 ...

張衛東, 2012

明代宫闱史 - 第 278 页

... 一般肯吏便捕风捉影,株连多人,尽遭惨戮。谈到"做皇帝"三个字是耍灭族的,谁不害怕呢。大家听了胡铁口一说,深恐给那衙役们知道,自己无端地受累,以是一哄地走散了。朱太祖也怕弄出事来, R 对胡铁口笑着点点头,趁势和廖贞走开了。朱太祖沿路乘着 ...

许啸天, 2001

越風: - 第 25 页

敏来^鋒火竭天地港戰躍^呼手刃面血被力盡陟^山北向遴再踔| ^冷升屮泉濡^ 1 ^ ;臣^毅魄爲鬼.维敎滅鄭上.烈. ^重閎惨戮^孩襌主瘠^事臣典體桨朝議昔 0 0^ 0 0 0 00 00000000000 床敢江相止水早寓意芝山地適符大節^無異蔡^ 0 0 0 0 弔英.靂含悽承难 ...

商盤, ‎王大治, 1811

花月痕:

第四十二回聯情話寶山營遇俠痛慘戮江浦賊輸誠話說謖如是去年十一月到任,申明海防舊禁,修整本部戰艦,出洋巡哨。逆倭三板船,從此不敢直達建康;就是員逆,也有畏忌。江南江北一帶官軍,因此得以深溝固壘,臥守一冬。謖如蒿目時艱,空自拊髀,兼之寶山 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

鷹爪王:

第三十一回雙掌運神功飛石嚇退群醜鳳尾幫刑堂舵主胡燦奉命追緝叛幫背道,罪案如山的雙頭鳥薑建侯,山神廟幫匪正門規,慘戮雙頭鳥之後,趕回乾河甸,欲舉刀折辱淮陽派掌門人鷹爪王等。豈料鷹爪王已識破奸謀,雨夜焚盜舟,誘群匪登陸。匪等以陰雨未 ...

鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

蘭花夢:

今城池雖失,賊人姦淫慘戮,不得人心,官兵軍民陷於賊中者,必不樂為之用,既有外援,必多內應,此不足慮者七也。且叛者邱廉一人,其餘從賊之輩,或為勢迫,或為利誘,如其失利,人各一心,何能用命?此不足慮者八也。苗兵之性,畏暖耐寒,方今春去夏來,必有思歸 ...

朔雪寒, 2014

康有為全集 - 第 10 卷 - 第 164 页

自后吾与弟论学术、议政事,晨夕纬缅、风雨对床者又十六年,弟能飙举霆断,吾则大乐。自戊戌北京南海馆与弟夜别,弟蒙冤惨戮。德宗升遐,朝市变易。亡人久遁,凡历十六年,今乃始得抚吾弟之柩。吾安得不大痛而崩摧也!弟怀雄绝之才,雷霆之力,而不得少施; ...

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

李卓吾生平及其思想研究

青衣行酒,徒跣執蓋,身爲天子,反奴虜於鮮卑,戮辱於厥廷之下也,而魏之子孫即反噬於司馬,司馬之 V 曹也亦可謂無遣留矣,而司馬氏之子孫又即啖食假睡以要 ... (註四〇〕李卓吾云:處世以仁,則可庇蔭子孫,如宋微、欽一一宗蒙塵,不遭慘戮,爲祖上有德故也。

陳清輝, 1993

百年家族: 一個開創時代格局、改變中國命運的巨人. 康有為 - 第 254 页

是自己辜負了先父的遺命,沒有保護好弱朝巿易主,而弟之慘冤不曾得一雪,不曾獲一恤。十六年中,弟之慘冤深諱不敢吿母,年。弟懷雄絕之才,雷霆之力,而不得少施,即蒙天下奇冤,遭慘痛之戮。十六年中,論學術政事, ... 弟蒙冤慘戮,至今又是十六自己受先 ...

王明德, 2002

用語«惨戮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惨戮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

劲笔新章写晚明

纵兵肆掠，沿村惨戮，积尸如山，掳执妇女，田地俱成荒丘。”满清贵族荒唐残酷的“海禁”，让沿海民不聊生。“海禁”之“禁网严密，拾一蛤一蟹者杀无赦”，或动辄诬为“通 ... «防城港市新闻网, 8月 14»

冯玉祥曾八次“倒戈” 力挺者称其顺应潮流（图）

抑军阀虽灭，而帝国主义者尚高睨阔步，横掠我领土，惨戮我人民。凡我中华民族，靡不引为大耻。此耻一日不雪，恐先烈之灵一日不安。是又我军后死者之责，亟宜踏 ... «中国新闻网, 4月 14»

【中国古典名著】《东周列国志》第七十四回

今平王已死，费无极亦亡，阖闾得位，安于富贵，不思与子胥复仇，臣为子胥进言，致触王怒，加臣惨戮，子胥之心怨吴王亦明矣。臣之幸脱囚系，亦赖子胥周全之力。 «NTDTV, 10月 13»

晚清“沈荩案”扑朔迷离有猜测为泄露中俄密约

针对这种说法，当时报刊《江苏》和《浙江潮》也发表过评论：“沈荩之被惨戮，其原因终不得而知。或曰：满政府与俄人订密约七条时，沈君适为天津某报馆之访事，闻之而 ... «中国新闻网, 7月 11»