"赵厕"辞典での中国語の意味

中国語で赵厕の発音

赵	厕
zhào	cè

中国語で赵厕はどんな意味ですか？

中国語辞典での赵厕の定義

趙は、泥棒趙翔の事件を見つけるためにトイレを隠すためにトイレ手段を指します。

赵厕 指豫让藏身厕所谋刺赵襄子一事。

赵厕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赵厕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赵厕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赵厕»という単語です。

• 中国語: 赵厕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhao aseo
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhao toilet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झाओ शौचालय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المرحاض تشاو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжао туалет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhao higiênico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝাও টয়লেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhao toilettes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tandas Zhao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhao WC
• 中国語翻訳家 - 日本語: 趙トイレ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자오 화장실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhao jamban
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhao nhà vệ sinh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜாவோ கழிப்பறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झाओ शौचालय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhao tuvalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhao toilette
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhao WC
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжао туалет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhao toaletă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhao τουαλέτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhao toilet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhao toalett
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhao toalett

«赵厕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赵厕の使いかたを見つけましょう。赵厕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华姓氏谱: 赵 - 第 385 页

老百姓虽家中之灶生出了青蛙,却没有反叛之意。后人借用指水灾严重。赵厕:《文选》十六梁江淹《别賦》: "乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。割慈忍爱,离邦去里,沥泣共抉,抆血相视。"所表达的意思是壮士的离别更令人肝肠欲裂。其中"韩国赵厕, ...

章义和, 2000

应用训诂学 - 第 13 页

例如:《文选》卷十六江淹《别赋》: "乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。"李善注: "《史记》曰:聂政者,轵深井里人也。卅阳严仲子事韩侯,与韩相侠累有郄。严仲子告聂政而官:臣有仇,闻足下高义,故进百金,以交足下之驩。聂政拔剑至韩,直入上阶,刺杀侠 ...

程俊英, ‎梁永昌, 1989

毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 586 页

金石震而色变气骨肉悲而心死 0 。【注释】 1 惭恩:感恩。 2 报士,报恩之士, 3 韩国,指聂政刺侠累事。赵厕:豫让刺赵襄子事。 4 吴宫,指专诸刺吴王僚事。燕市:指荆轲刺秦王事。以上四事 ...

赵为民, 1996

中國文學的對句藝術 - 第 266 页

( 2 )赵厕:予让事晋国智伯,优遇非常。但智伯以后为赵襄子所灭,沪让变换姓名,变装为厕所修理工,潜入厕所,为报主仇刺杀赵裘千。( 3 )吴宫:春秋时吴国公子光计划刺杀壬僚,招王馈入席,刺客查诸在火烧鱼中藏入短剑,遂刺杀王僚。( 4 )燕市:荆何垂燕太。

古田敬一, 1989

中华传世文选: 昭明文选 - 第 305 页

(汉书〉,李陵曰:臣所将屯边者,奇材剑客也。又曰:郭解以躯藉友报仇,少年慕其行,亦辄为报仇。韩国赵厕,吴宫燕市。《史记〉曰:聂政者,轵深井里人也。濮阳严仲子亊韩哀侯,与韩相侠累有隙。严仲子告聂政,而言臣有仇,闻足下高义,故进百金,以交足下之欢。

任继愈, 1998

中国历代散文选 - 第 609 页

韩国赵厕"二句韩国,指聂政刺死韩相侠累事。战国时,严仲子与侠累有仇,遂结交聂政,聂感共知遇之恩,为之刺死侠累。赵厕,指豫让谍刺赵襄子事。豫让事晋智伯,颇受尊宠。后智伯为赵襄子所灭,豫让遂变姓名为刑人(受过由刑的人) ,人囊子宫中涂厕,挟已首, ...

刘盼遂, 1980

中国文学史参考作品选 - 第 101 页

10 韓 8 趙廁:韓國,指聶政刺殺韓相:廉仲子事韓哀侯,與韓相俠累有仇,逃亡至齊,用百金結交剌客聶政,聶政感激知遇,爲之報仇。趙廁,指豫讓剌殺趙襄子:豫讓事晉智伯,智伯尊瓶之,後智伯爲趙襄子所滅,豫讓變姓名,爲刑人,入趙襄子宮中廁所,欲伺機刺殺襄 ...

黄文吉, ‎丁原基, 1999

文史英华: . Ci fu juan - 第 179 页

《史记^刺客列传》: ^ (豫让曰)至于智伯,国士遇我,我故国士报之。" 3 韩国:用聂政剌死韩相侠累事。战国时,严仲子与韩相侠累有仇,遂结交聂政,聂政感其 7 叾-一 II IX: 15!一 33^1「11? 遇。智伯为赵襄子灭后 知遇,为其刺死侠累。赵厕:指豫让谋刺赵襄子事。

白寿彝, 1993

中囯古代常用文体规范读本: 赋

这两句形容音乐美妙动听,马和鱼亦为之感动。 3 造分手而衔涕,感寂寞而伤神:造,到。衔涕,含泪。伤神,心情感伤。 2 剑客惭恩,少年报士:剑客,精于剑术的人。惭恩,感恩。报士,杀仇报恩之士。 2 韩国赵厕,吴宫燕市:韩国,指憂政刺杀韩相侠累事。 身亡。赵厕 ...

孟兆臣, 2004

中国历代散文选 - 第 1 卷 - 第 609 页

253 "韩国赵厕"二句一一韩国,指聂政刺死韩相侠累事。战国时,严仲子与侠累有仇,遂结交聂政,聂感其知遇之恩,为之刺死侠累。赵厕,指豫让谋剌赵襄子事。豫让事晋智伯,颇受尊宠。后智伯为赵襄子所灭,豫让遂变姓名为刑人(受过肉刑的人) ,入襄子官中涂 ...

劉盼遂, ‎郭预衡, 1980

用語«赵厕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赵厕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2009年最新上市国产武侠题材网游一览

刺客列传》开始算起，虽谓刺客，实则及后世之侠客，吴宫燕市，韩国赵厕，聂政、专诸、豫让、要离，侠客的形象从那时起就基本被定型。“方衔感于一剑，非买价于泉里”， ... «17173.com, 7月 09»