"赵盾日"辞典での中国語の意味

中国語で赵盾日の発音

赵	盾	日
zhào	dùn	rì

中国語で赵盾日はどんな意味ですか？

中国語辞典での赵盾日の定義

趙盾日 "Zuo Zhuan。 "趙功、七日"： "シュウシュウは嘉智は言った："趙趙趙殷陰の減少を言ったか？ "と言った： '趙減少、冬の日も、趙シールド、夏の日も。 ： "恋しい冬、恐ろしい夏"の後 "趙盾日"の後に夏の太陽の名前です。

赵盾日 《左传．文公七年》:"酆舒问于贾季曰:'赵衰p赵盾孰贤?'对曰:'赵衰，冬日之日也;赵盾，夏日之日也。'"杜预注:"冬日可爱，夏日可畏。"后因以"赵盾日"为夏天烈日之代称。

赵盾日の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赵盾日を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赵盾日の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赵盾日»という単語です。

• 中国語: 赵盾日
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhao Dun Día
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhao Dun Day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झाओ डन डे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشاو يوم دان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжао Дунь день
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhao Dia Dun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝাও দুন ডে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhao Dun jour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhao Hari Dun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhao Dun Day
• 中国語翻訳家 - 日本語: 趙ダン日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자오 던 날
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhao Dun Day
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhao Dun ngày
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜாவோ டுன் நாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झाओ डून दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhao Dun Günü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhao Dun Giorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhao Dun Dzień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжао Дунь день
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhao Dun Ziua
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhao Dun Ημέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhao Dún Day
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhao Dun Dag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhao Dun Day

«赵盾日»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赵盾日の使いかたを見つけましょう。赵盾日に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《公羊傳》《穀梁傳》比較研究 - 第 18 卷 - 第 85 页

簡逸光. 趙盾日:「彼何也,夫旨易為出乎閨?」呼之不至,曰:「子大夫也,欲視之,則就而視之。」趙盾就而視之,則赫然死人也。趙盾日:「是何也?」日:「膳宰也,熊蹈不熟,公怒以斗摯而殺之,支解,將使我棄之。」趙盾日:「 ...

簡逸光, 2008

歷代經典名將

吳羊璧. 臣。敬治薄享,以勞吾子。」遂命屠岸賈引入宮中。車右提彌明從之,將升階,岸賈日:「君宴相國,榦人不得登堂。」彌明乃立於堂下 o 趙盾再拜,就坐於靈公之右,屠岸賈傅於君左。庖人解饌'酒三巡,靈公謂趙盾日:「寡人聞五口子所佩之劍,蓋利制也,幸解下 ...

吳羊璧, 2005

汉语异名辞典 - 第 8 页

宋,张耒《仲夏》诗: "云间赵盾益可畏,渊底武候方熟眠。"参见"赵盾日"。【赵盾日】典出《左传,文公七年》, " ^舒问于贾季曰: '赵衰、赵盾孰贤? '对曰: '赵衰,冬日之日也;赵盾,夏日之日也。' "后因以指夏天的太阳。宋,苏轼《次拍朱光庭喜雨》诗: "久苦赵盾日,欣逄傅 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

左传疏证 - 第 138 页

徐仁甫. 梁》、《檀弓》之比较一《左传》与《公羊》之比较,一则(公羊传) ,宣公六年, (晋)灵公为无道,使诸大夫皆内朝,然后处乎台上,引弹而弹之。己趋而避丸,是乐而已矣。赵盾已朝而出,与诸大夫立千朝。有人荷春自闺而出者。赵盾日, "彼何也?夫春昌为出乎闺 ...

徐仁甫, 1981

先秦两汉文学史料学/中国古典文学史料研究丛书 - 第 141 页

赵盾己朝而出,与诸大夫立于朝,有人荷备自闺而出者。赵盾日: '彼何也?夫备与为出乎闺? '呼之,不至,日: '子大夫也,欲视之,则就视之。'赵盾就而视之,则赫然死人也。赵盾日: '是何也? '日: '膳宰也。熊路不熟,公怒,以斗擎而杀之,支解将使我弃之。'赵盾日: ...

曹道衡, ‎刘跃进, 2005

中国博物别名大辞典 - 第 101 页

胡风起截耳之冻·赵日兴鼻背之思。。填盾"赵盾日"的省称。宋·张末(仲夏)诗: "云间赵盾益可畏·沫底武侯方熟眠。"鼻盾日语本(左传·文公七年门"邱舒问于贾李日: '赵囊、赵盾孰贤? '对日: '赵衰·冬日之日 ...

孙书安, 2000

傅山全書

劉贯文, 張海瀛, 尹協理 何山全古弗五冊三 0 五四八年。春,婦匡、帷之田千惰,且征致公仔他之封,自伸至干唬梓之所。冬,吱忡會構盾于銜捷。仗九年。公仟隧命尷佰爭拔榔。卯不書,棧也,以懲不侍。皮十二年。厝人與湊,尷盾將中草。仗十三年。趙盾日 1 「忱 ...

劉贯文, ‎張海瀛, ‎尹協理, 1991

公羊注疏 - 第 73 卷 - 第 45 页

洛欲殺之於一是使勇士某者往殺之^ ^ ^ ^ —字勇士人其大^則無人一解云出大祝丈化頭至地至拜手反义訴路鄉所革反 1^5^^^^^ ^支解將使我棄之趙盾日璿趨而人靈八厶望見趙盾懋何也日膳宰也^ ^ ^錄 15 熊蹯不熟輞公怒&斗擊而殺之鱗 1111 1 孩 5 舰 ...

何休, ‎阮元, 1965

Shi ji - 第 2 卷

五年,晋伐秦,取新城,报王官役也。· ,七年八月,囊公卒。太子夷皋少。晋人以难故,欲立长君。赵盾日: "立囊公弟雍。好善而长,先君爱之;且近于秦,秦故好也。立善则固,事长则顺,奉爱则孝,结旧好则安。"贾季日: "不如其弟乐。辰赢壁于二君,立其子,民必安之。

Zhimin Li, 2003

《古代汉语》注释商榷 - 第 39 页

赵盾日: "彼何也?夫眷易为出乎闺? "呼之,不至,日: "子,大夫也,欲视之,则就而视之。"赵盾就而视之,则赫然死人也。赵盾日: "是何也? "日: "膳宰,熊躇不熟,公怒,以斗击而杀之,支解,将使我弃之。"此亦可以为证。"其说可从。[原文]君能有终,则社程之固也,岂惟 ...

萧泰芳, 1999