アプリをダウンロードする
educalingo
昭容

"昭容"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で昭容の発音

zhāoróng



中国語で昭容はどんな意味ですか?

趙陽

趙栄は中国であり、北朝鮮は王位を固めており、北朝鮮に広がった後、中国の南宋時代に見られた。 ...

中国語辞典での昭容の定義

趙栄1.ハン王朝ダンスの音楽の名前。 2.オールド・オフィシャルの正式名称。 ハンは家に集合した。

昭容と韻を踏む中国語の単語

不容 · 冰容 · 冰炭不相容 · 包容 · 博容 · 变容 · 变色易容 · 哀容 · 才容 · 拜容 · 标容 · 病容 · 艾发衰容 · 苞容 · 阿世取容 · 阿容 · 阿意取容 · 阿谀取容 · 阿谀求容 · 阿顺取容

昭容のように始まる中国語の単語

昭配 · 昭启 · 昭清 · 昭情 · 昭丘 · 昭邱 · 昭然 · 昭然若揭 · 昭仁殿 · 昭融 · 昭如 · 昭如日星 · 昭如日月 · 昭洒 · 昭沙 · 昭涉 · 昭设 · 昭升 · 昭时 · 昭式

昭容のように終わる中国語の単語

从从容容 · 从容 · 呆容 · 大容 · 大度兼容 · 大度包容 · 尘容 · 幢容 · 怠容 · 惨容 · 愁容 · 慈容 · 持容 · 持禄取容 · 昌容 · 春容 · 朝容 · 逞容 · 道大莫容 · 骋容

中国語の同義語辞典にある昭容の類義語と反意語

同義語

«昭容»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

昭容の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語昭容を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昭容の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昭容»という単語です。
zh

中国語

昭容
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Zhao Rong
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Zhao Rong
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झाओ रोंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشاو رونغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Чжао Жун
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zhao Rong
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঝাও রঙ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Zhao Rong
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Zhao Rong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zhao Rong
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

趙栄
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

자오 룽
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zhao Rong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zhao Rong
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜாவோ ராங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

झाओओंग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Zhao Rong
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Zhao Rong
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zhao Rong
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чжао Жун
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zhao Rong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zhao Rong
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zhao Rong
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zhao Rong
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zhao Rong
5百万人のスピーカー

昭容の使用傾向

傾向

用語«昭容»の使用傾向

昭容の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«昭容»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、昭容に関するニュースでの使用例

例え

«昭容»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昭容の使いかたを見つけましょう。昭容に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 16 页
裴禹最意亂情迷、與昭容最曖昧的時刻,亦發生在昭容示愛之後。裴禹竟然說「梅代柳,相愛後」,「願守相思店」。二人甚至有親密接觸:「昭容投懷」(第二場〈折梅巧遇〉)。「梅代柳」是這段三角戀最曖昧的時刻,裴禹有很大嫌疑成為負心漢。加上昭容被強聘為賈 ...
劉燕萍, ‎陳素怡, 2015
2
八美圖:
昭容之父,不期身亡病故。家甚貧窘,無奈賣身葬父。遇了方治忠,認為螟蛉之女。昭容現在京中,要救柳樹春,無門可救。只得哭訴天齊大帝。我看昭容,實在天姿國色,故此來見國舅。」說到其間,住口不言。韓爺會意道:「殿下心事,我已知。自當處裡。那柳濤即 ...
朔雪寒, 2014
3
那些顛覆時代的女人:
全唐文•張說文集部份翻譯:古代有女史官記載功過,有女尚書參與朝政,上官昭容兩樣都擅長,日理萬機,不斷接見官員,應付自如。漢朝的班媛,晉朝的左嬪,都是有名的才女,上官昭容的文章不輸於她們,輔佐的功勞卻不是她們能比的,昭容高高在上,大權在握, ...
蘇木子, 2006
4
容貌和才氣哪個對女人更重要:
漢朝的班媛,晉朝的左嬪,都是有名的才女,上官昭容的文章不輸於她們,輔佐的功勞卻不是她們能比的,昭容高高在上,大權在握,她提出的治國方法,都非常經典,這些好的治國方案在歷代都少有聽說。她的學問,實在令人敬仰。但是女皇擁有全國的疆土,操控 ...
晗莫莫, 2006
5
南史:
晉武帝采漢魏之制,置貴嬪、夫人、貴人,是為三夫人,位視三公;淑妃、淑媛、淑儀、修華、修容、修儀、婕妤、容華、充華,是為九嬪, ... 昭容,孝武所制。昭華,魏明帝所制。中才人,晉武帝所制。充衣,前漢舊制。及明帝泰始二年,省淑妃、昭華、中才人、充衣,復置修 ...
李延壽, 2015
6
唐代宫廷艳史 - 第 562 页
因此上官昭容手头,很是富足,她见有年少俊美的儿郎,便留养在宫中,拿绞罗珍宝打扮着,那儿郎一个个都脸上敷着粉,唇上点着肥脂,在昭容跟前,作娇献媚,昭容看了,甚是欢喜!赏给他们许多银钱,从此成了风气。那文武百官,一个个脸上敷起粉来,打扮得伶 ...
许啸天, 2000
7
再生緣:
心大悅動花容。忙似箭,急如風,一命飛傳召宰公。嗯!昭容們傳諭,快宣酈丞相進來。領旨。一聲答應閃神仙,兩位昭容要出簾。皇甫娘娘忙叫住,附著耳,低低囑了兩三聲。啊,昭容呀!你少停傳拜時,可不必說出本宮在此,只叫參拜太后娘娘便了。是,領旨。昭容 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
8
大唐遗梦(上卷):
韦后点点头,正盘算是否自己亲自送去,安乐公主毕竟聪明,眼珠一转,想出一个合适人选,“我看让上官昭容去送。这些日子,父皇总和上官昭容在一起,亲密得很。” “好,就这么办。你去上官那儿传达我的旨意。”韦后伸了个懒腰,突然兴奋起来,今晚这般布置,谋略 ...
廖小勉, 2014
9
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 26 页
(見《唐語林》卷二,頁五一)這類的君臣賡和,其中也包括了宮廷中的婦女,而上官儀的孫女上官昭容尤為個中翹楚。張說《昭容文集》序中曾經提及:「古者有女史記功書過,有女尚書決事宮閣,昭容兩朝專美,一日萬機,顧問不遺,應接如響。雖漢稱班媛,晉譽左嬪, ...
嚴紀華, 2004
10
續紅樓夢:
元妃忙命昭容接了過來,仔細觀看。只見上寫道:繡幰遙臨宮扇開,鳴鸞佩玉啟蓬萊。一輪皓月無纖暈,十里香塵絕點埃。去歲遐升仙馭去,今宵又見翠華來。小臣忝列葭莩末,願頌三多進壽杯。元妃看畢笑道:「我倒不知雲妹妹有如此詩才,可敬可賀。」湘雲聽了, ...
秦子忱, 2014

用語«昭容»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昭容という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
竹縣社會處長田昭容違選罷法判4月褫奪公權1年
新竹縣長邱鏡淳去年底競選連任時,前國大代表、現任縣府社會處長田昭容,在記者會宣稱對手鄭永金選情告急可能會買票,案經鄭永金提起自訴,新竹地院下午判決, ... «鉅亨網, 9月 15»
2
新豐瑞興村胡姓兩兄弟不幸溺斃新竹縣府社會處長田昭容前往慰問
家住新竹縣新豐鄉的胡姓兩兄弟,8月19日離家未歸,翌日村長何寬森在胡家附近的砂石場過瀘池,發現兩兄弟的鞋子,進而尋獲屍體,代表邱縣長前往的縣政府社會處 ... «yam天空新聞, 8月 15»
3
史上最美寡妇:被六大皇帝轮番占有
李世民倾慕萧氏,曾公开纳作小妾,封为昭容。”年近五十的萧氏如何让三十多岁的唐太宗甘拜于其石榴裙下?历史上的萧皇后是怎样美艳绝伦的女子?历史上迷倒君主 ... «多维新闻网, 8月 15»
4
揭秘:历史上哪一位女性被六位帝王“疯抢”六十
萧皇后一生共经历了5次婚姻,隋炀帝的皇后,宇文化及的淑妃,窦建德的小妾,两代突厥可汗的爱妃。如果李世民真的纳她为昭容,就是6次,这些正史上并没有记载。 «凤凰网, 7月 15»
5
武则天长相与范冰冰相去甚远因女汉子性格不得幸
正二品嫔:昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛,共九嫔。 ... 但比武则天小三岁的徐惠,很快就由才人升为婕妤,又升为充容,在太宗小老婆队伍中,位 ... «中国新闻网, 1月 15»
6
唐代的流行扮相:八字眉红脸蛋高发髻
九嫔:昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛。正二品。婕妤九人,正三品。美人九人,正四品。才人九人,正五品。宝林二十七人,正六品。御女二十七人, ... «新浪网, 1月 15»
7
李世民死后曾令无子女的后宫女子出家但徐惠例外
... 一样有严格的品级,四妃为正一品,而且有排名,即贵妃、淑妃、德妃、贤妃;九嫔为正二品,也有排名,依次为昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛。 «凤凰网, 1月 15»
8
《武媚娘传奇》中太监为何称皇帝为“大家”
九嫔:昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛。正二品。婕妤九人,正三品。美人九人,正四品。才人九人,正五品。宝林二十七人,正六品。御女二十七人, ... «人民网, 1月 15»
9
上官婉儿墓室发现骨骼为牛骨容貌“复原”遥遥无期
大唐故昭容上官氏铭”显示,墓主为唐中宗昭容上官氏,即唐代女诗人上官婉儿,葬于唐景云元年(710年)八月。志文楷书,近1000字,还记载了上官昭容世系、享年、葬 ... «人民网, 11月 14»
10
隋炀帝墓入选十大考古发现刘济墓上官婉儿墓落选
新京报讯(记者杜丁)2013年度“中国十大考古新发现”昨天揭晓,隋炀帝墓入选“中国十大考古新发现”。北京刘济墓、西安唐上官昭容墓因墓地被盗等原因落选。 «中国新闻网, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. 昭容 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhao-rong-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA