アプリをダウンロードする
educalingo
昭示

"昭示"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で昭示の発音

zhāoshì



中国語で昭示はどんな意味ですか?

中国語辞典での昭示の定義

明らかに宣言するか、または示す。


昭示と韻を踏む中国語の単語

传示 · 出示 · 剥示 · 呈示 · 垂示 · 安民告示 · 导示 · 惩示 · 抄示 · 暗示 · 暴示 · 标示 · 榜示 · 班示 · 表示 · 裁示 · 赐示 · 阐示 · 陈示 · 颁示

昭示のように始まる中国語の単語

昭如 · 昭如日星 · 昭如日月 · 昭洒 · 昭沙 · 昭涉 · 昭设 · 昭升 · 昭时 · 昭式 · 昭士 · 昭世 · 昭事 · 昭饰 · 昭述 · 昭苏 · 昭速 · 昭台宫 · 昭泰 · 昭潭

昭示のように終わる中国語の単語

光示 · 公示 · 兼示 · 函示 · 发纵指示 · 发综指示 · 发踪指示 · 吩示 · 告示 · 复示 · 寄示 · 枷示 · 检示 · 红告示 · 见示 · 观示 · 讽示 · 该页无法显示 · 诲示 · 风示

中国語の同義語辞典にある昭示の類義語と反意語

同義語

«昭示»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

昭示の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語昭示を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昭示の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昭示»という単語です。
zh

中国語

昭示
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Declarar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Declare
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एलान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أعلن
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

объявлять
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

declarar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা করা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

déclarer
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

mengisytiharkan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

erklären
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

宣言
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

선언
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

wara-wara
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அறிவிக்க
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

साफ करा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bildirmek
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

dichiarare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Oświadczam,
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

оголошувати
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

declara
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

να αναγνωρίσει
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaar
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

deklarera
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

erklærer
5百万人のスピーカー

昭示の使用傾向

傾向

用語«昭示»の使用傾向

昭示の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«昭示»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、昭示に関するニュースでの使用例

例え

«昭示»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昭示の使いかたを見つけましょう。昭示に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
让历史昭示未来: 中美关系史纲
本书描绘了自1784年美国开辟对华远洋贸易航线至2004年布什再次当选美国总统前后220年中美关系的历史画卷,以其独特的研究视角来把握当代美国对华政策的脉搏 ...
王东, ‎闫知航, 2006
2
美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 120 页
第三阶段民地|美梦在新"天命昭示"的旗帜下开拓海外殖自 1812 年美英战争以后七十多年,美国很少关注国际事务和对外关系,美国人更关心国内的货币贬值与坚挺问题、巨额贸易与劳工问题、政府改革与谁当总统的问题,他们感到开发自己广衰的领土莉 ...
胡国平, 2005
3
例題で学ぶ工業熱力学
式の展開や解答を略せずわかりやすく解説
牧野州秀, ‎芹澤昭示, 2007

用語«昭示»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昭示という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
人民日报域外听风:全球汉语热昭示了什么
前几天,在中美两国元首共同出席的联合记者会上,美国总统奥巴马宣布将启动“百万强”计划。到2020年,将实现100万名美国学生学习汉语。奥巴马强调:“如果美中两 ... «人民网, 9月 15»
2
两家跨国巨头公司所昭示的中国经济转型
如何才能看清中国经济真正的情况?如果经济数据不能令人信服的话,那么以下两家跨国巨头近期的强烈反差或许可以更好的告诉我们中国经济正在经历的一切。 «华尔街见闻, 9月 15»
3
49项共识成果昭示时代大势
9月22日至25日访美期间,习近平主席与奥巴马总统举行深入、坦诚、建设性的会谈,双方达成广泛共识,取得了一系列重要成果,涵盖中美新型大国关系、双边务实 ... «国际在线, 9月 15»
4
历史轮回的昭示正义必胜的见证——从炮轰沈阳到沈阳审判
在沈阳“九一八”历史博物馆举行的勿忘九一八撞钟鸣警仪式现场(9月18日摄)。新华社记者潘昱龙摄. 新华网沈阳9月18日电 9月18日,9时18分,沈阳全城再次拉响 ... «新华网, 9月 15»
5
抗日战争胜利的历史昭示
习近平总书记在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年系列活动上的重要讲话,是历史性的,又是世界性的。它是中国共产党面对历史、面向未来 ... «光明网, 9月 15»
6
荷兰惨败是在召唤神龙?!神定律昭示巨星降世
新浪体育讯在连续负于冰岛和土耳其之后,荷兰队在2016年欧洲杯预选赛中陷入绝境。如果真的无缘正赛,那么在欧洲杯扩军到24支球队的情况下,这简直是难以想象 ... «新浪网, 9月 15»
7
国平:昭示和平决心坚定道路自信
抗战胜利70周年大阅兵,气势恢宏、威武雄壮。习近平主席发表的重要讲话,回顾历史,缅怀先烈,展望未来,表达了中国人民热爱和平、珍惜和平、维护和平的坚定信念 ... «央视国际, 9月 15»
8
数说英超:红军大将最能跑一人昭示蓝军低迷
数说英超:红军大将最能跑一人昭示蓝军低迷. 英超腾讯体育 [微博] 2015-09-04 09:34. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 28. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, 9月 15»
9
历史昭示我们开创未来
1937年7月29日,卢沟桥炮响后的第21天,北平沦陷。城中的120万中国人,面临国破家亡、走投无路的惨痛现实。 一夜之间,北平由一座美丽可爱的城市变成人间地狱 ... «人民网, 8月 15»
10
巴萨期待告别两场不胜史实昭示将取开门红
巴萨期待告别两场不胜史实昭示将取开门红. 2015年08月19日20:43巴萨中文官网. 字号:T|T. 上一次恩里克的球队连续两场比赛不胜之后,便迎来七连胜。 巴萨期待 ... «腾讯网, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. 昭示 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhao-shi-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA