アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"招文袋"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で招文袋の発音

zhāowéndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で招文袋はどんな意味ですか?

中国語辞典で«招文袋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での招文袋の定義

ベルトに掛けられた古式の袋や荷物の袋。 招文袋 古代一种挂在腰带上装文件或财物的小袋子。

中国語辞典で«招文袋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

招文袋と韻を踏む中国語の単語


掉文袋
diao wen dai
钊文袋
zhao wen dai

招文袋のように始まる中国語の単語

提客
贴画
亡纳叛
贤榜
贤纳士
笑儿

招文袋のように終わる中国語の単語

二马车水烟
传钵
愁布
掉书
臭皮
调书
风向
飞鱼

中国語の同義語辞典にある招文袋の類義語と反意語

同義語

«招文袋»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

招文袋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語招文袋を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への招文袋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«招文袋»という単語です。

中国語

招文袋
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Bolsas de papel truco
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Paper bags trick
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पेपर बैग चाल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أكياس الورق خدعة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Бумажные пакеты трюк
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sacos de papel truque
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কাগজের ব্যাগ কৌতুক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Les sacs en papier astuce
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

beg kertas helah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Papiertaschen Trick
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

紙袋のトリック
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

종이 봉투 트릭
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

tas kertas trick
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Túi giấy lừa
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

காகிதம் பைகள் தந்திரம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पेपर पिशव्या युक्ती
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kağıt torbalar hüner
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Sacchetti di carta trick
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Worki papierowe Sztuką
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Паперові пакети трюк
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Pungi de hartie truc
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Χάρτινες σακούλες τέχνασμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Papier sakke truuk
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Papperspåsar trick
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Papirposer trick
5百万人のスピーカー

招文袋の使用傾向

傾向

用語«招文袋»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«招文袋»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、招文袋に関するニュースでの使用例

例え

«招文袋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から招文袋の使いかたを見つけましょう。招文袋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
水浒传 - 第 93 页
想起昨日有那晁盖送来的金子,受了他一条,在招文袋里,何不就与那老儿做棺材钱,教他欢喜?”宋江便道:“王公,我日前曾许你一具棺木钱,一向不曾把得与你。今日我有些金子在这里,把与你,你便可将去陈三郎家,买了一具棺材,放在家里。你百年归寿时,我却 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
2
水滸全傳原始版本:
日有那晁蓋送來的金子,受了他一條,在招文袋裏,何不就與那老兒做棺材錢,教他歡喜。”宋江便道:“王公,我日前曾許你一具棺木錢,一向不曾把得與你。今日我有些金子在這裏,把與你,你便可將去陳三郎家,買了一具棺材,放在家裏。你百年歸壽時,我卻再與你 ...
施耐庵, 2015
3
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
你不上門來,倒好!」口裡說著,一頭鋪被,脫下上截襖兒,解了下面裙子,袒開胸前,脫下截襯衣。床面前燈卻明亮,照見床頭欄干子上拖下條紫羅鑾帶。婆惜見了,笑道;「黑三那廝吃喝不盡,忘了鑾帶在這裡。老娘且捉了,把來與張三系。」便用手去一提,提起招文袋 ...
施耐庵, 2015
4
水滸二論 - 第 27 页
這個大表格配上相輔的研究報告,近已完成,取名《插增本簡本水濡傳存文輯校》,並已用非賣品的方式分贈圖書館和同行。 ... 但輯校完插增本 30 早期的版本說劉唐走訪後,宋江置梁山的信和留下來的那條金條入招文袋襄,然後始認識閤婆惜,發展成金屋藏 ...
马幼垣, ‎Yau-Woon Ma, 2005
5
水浒三艳妇 - 第 118 页
然后摸摸招文袋的信,把它垫在枕头上,侧着半个身子卧在床上。忽听得楼梯响,知道是宋江回来了。便假装睡着,呼呼地打着鼾声。宋江踏进房门,便低头向楼板上找寻,不见有招文袋,把床围撩开来,向床底下看,也不见有招文袋。捱近桌旁,桌面上不见招文袋, ...
沙陆墟, 1987
6
插增本簡本水滸傳存文輯校 - 第 1 卷 - 第 254 页
Yau-Woon Ma, 馬幼垣 金子把與我,便饒(尔天大官司, ( !還(尔招文袋。」婆子道:「這賤人不枉殺他,果是無禮。押司看老宋江道:「那兩件事只要手動,依你。這百両金子宋江道:「我是烈漢,決不走,隨你要怎的。」我下肯受,依前交他把回去了。」婆子哭道:「却是 ...
Yau-Woon Ma, ‎馬幼垣, 2004
7
水浒词典 - 第 532 页
51 ^842 [文]《西游记》三十九回: "那长老信邪风,又念'紧箍儿咒' ,慌得行者满口招承道: '阳世间医罢!阳世间医罢! ' "【招儿】 1 ^ 60 ^招牌。[例]那婆子取 ... 40.644 【招文袋】 21100 ^ 60 一种有带的公文袋。[例]只见何清去身边招文袋内,摸出一个经摺儿来。
胡竹安, 1989
8
传统京剧故事 - 第 3 卷 - 第 34 页
急忙起身,抖开长衣,伸上衣袖,顾不得系上扣子,回身抓起案几上的匕首和招文袋,把匕首插进靴筒,将招文袋就夹在胳肢窝下,向外就走。来到门前,以为门还是锁着的,双手抓住门把手,用力一拉。宋江当然熟悉这里,知道这屋的门鼻儿不结实,根本锁不住, ...
谢国祥, 1999
9
水浒传
宋江熬不住,也除下头上的巾帻,解下系着解衣刀和招文带的鸾带,挂在床栏上,在另一头躺下睡了。刚睡下便听见阎婆惜冷笑,宋江心中 ... 铺被子时,她看到搭在床栏上的鸾带,于是拿手一提,发现上面系着招文袋和解衣刀。又用手一掏,掏出金条和书信来。
施耐庵, 2009
10
宋江: 揚州評話水滸 - 第 1 卷 - 第 361 页
大约走了有半条街了,啊呀 1 他才想起一件事来,着了忙了,临行招文袋没有带,赶快回头。招文袋?当日当书办少不了这项东西。所有的公事文稿、应用的纸张笔墨以及裁纸刀等等,都在里头哩。再则昨日晚上刘唐送得来的晁盖的书信,还有金条、珍珠,也在 ...
王少堂, ‎陈达祚, ‎孙龙父, 1985

用語«招文袋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から招文袋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
媒体热评新《水浒传》江湖气这是一部武侠剧?
北京青年报的资深评论人李星(微博)文也表达了对该剧风格样式的不适应“《新水浒传》第一集,宋江试探晁盖:说招文袋丢在了田地里,晁盖派庄客去取。几杯酒下肚,招 ... «新浪网, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. 招文袋 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhao-wen-dai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう