"赭白"辞典での中国語の意味

中国語で赭白の発音

赭	白
zhě	bái

中国語で赭白はどんな意味ですか？

中国語辞典での赭白の定義

白い黄土色の白い馬。

赭白 指赭白马。

赭白の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赭白を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赭白の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赭白»という単語です。

• 中国語: 赭白
• 中国語翻訳家 - スペイン語: blanco ocre
• 中国語翻訳家 - 英語: Ocher white
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गेरू सफेद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أبيض مغرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Очер белый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: branco ocre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গৈরিক হোয়াইট
• 中国語翻訳家 - フランス語: blanc ocre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ochre White
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ocker weiß
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黄土色ホワイト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황토 흰색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ocher Putih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trắng màu đất son
• 中国語翻訳家 - タミル語: காவி வெள்ளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गेरु व्हाइट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kehribar beyazı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bianco Ocher
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ochry biały
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Очер білий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: alb ocru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ώχρα λευκό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oker wit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ocher vit
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oker hvit

«赭白»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赭白の使いかたを見つけましょう。赭白に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爾雅注疏(下): - 第 86 页

正義引郭云『彤赤「彤赤也即今之赭白馬」原作「即今之赭白一似魚 3 也。〇注「詩曰:『艎駁其馬。』」〇釋曰:「钥驩是驂」是也。一目白者名購。二目白者名魚,言馬黑喙」口鲷"郭云:「今以淺黄色者爲钥馬。」歸云黑脣者名辁。喙,口也。黑喙者名騙。^云:「黄即今之 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

類經:

天食人以五氣,五氣入鼻,藏於心肺,上使五色修明。本類首章曰..切脈動靜,而視精明,察五色,以此參伍,決死生之分。皆此之謂也。)赤欲如白裹朱,不欲如赭;(白裹朱,隱然紅潤而不露也。赭,代赭也,色赤而紫。此火色之善惡也。赭音者。)白欲如鵝羽,不欲如鹽;(鵝 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

潛硏堂集 - 第 78 页

钱大昕 吕友仁 卷十七雜著一二八九予生之年正月七日戊午,今五十八歲,生朝丁巳日,距始生二萬有八百一十九日,赏周三百記生輒^臛主,人受其咎而未嘗以咎馬,則赭白亦智矣哉!」可樂,而不知榮之可樂也。以凡馬而冒神駿之名而享其利,赭白之所得,視彼多 ...

钱大昕, ‎吕友仁, 1989

高句丽历史研究初编 - 第 188 页

那么,颜延之和刘义恭作赋时为什么不肯显言赭白马来历之谜可以解开了,盖高句丽贡马之时,刘裕虽已掌握了东晋的政权, ... 三、赭白马得宠更深层的背景赭白马既为高句丽所贡,则其进贡之前,马当亦名"赭白" ,而非进贡之后,为司马晋或刘宋所命名,故与 ...

姜维恭, ‎富育光, ‎刘矩, 2005

色彩詞的文化審美性及其運用: 以新詩的閱讀與寫作教學為例 - 第 204 页

《二十世紀》P171 頭髮只有兩種顏色,非黑即白。《二十世紀》P172 你那寬大的藍布衫。《二十世紀》 P175 白髮散落的枕邊。《二十世紀》 P178 豐盈的綠色世界。《二十世紀》 P204 從焰紅到燼紫。《二十世紀》P221 用一只藍瓷的盤子。《二十世紀》 P222 蒼白 ...

謝欣怡, 2011

新疆克孜尔石窟考古报告 - 第 1 卷 - 第 51 页

舍利盒盒身为空腔圆柱体,盒盖为伞状,盒面所绘纹饰大部已脱落。每个天人的头光都有一圈色环,颜色 66 起依次是赭、卩 1 、白、赭、白、赭、白等色。每圈色环宽度都是 1 邇米。天人肤色自 6 起依次是白、赭、赭、白、灰、白、赭。天人冠下都露出卷发,但 10 ...

北京大学. 考古学系, ‎克孜尔千佛洞文物保管所, 1997

四診抉微:

五色見於面審生死訣《脈要精微論》曰:赤欲如帛裹朱,不欲如赭;白欲如鵝羽,不欲如鹽;青欲如蒼璧之澤,不欲如藍;黃欲如羅裹雄黃,不欲如黃土;黑欲如重漆色,不欲如地蒼。《五臟生成篇》曰:生於心,如以縞裹朱;生於肺,如以縞裹紅;生於肝,如以縞裹紺(深青楊 ...

林之瀚, ‎朔雪寒, 2015

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 596 页

因吟曰: "鴛鴦赭白齿新齐〔"赭白齿新齐"五芋原作"白齿新口口" ,据黄本改补。: )。晚 3 花开散碧蹄。玉勒斗回初喷沭,余鞭欲下不成嘶。"即中书舍人韩^诗也。(出《杜阳编》) &宗幸梁洋,唯御骓马,号曰望云骓。驾还,饲以一品料。 01 曰牵而梘之,必长鸣四顾, ...

李昉, ‎高光, 1994

山海經箋疏 - 第 1-4 卷

郭璞, 郝懿行. 又西三百里日陰山枉昆瀹西二千七百里謂此也."_ ′一】) _ )餘泉'蛌】之貢也見爾— I 嚏佇膏爾實爻'一中夕夕」久目' .雅靚貝云磡脈黃白娜餘赭白謫交苯蠻焉其狀如一一]丑'計^圳〞〝′安木}張.揖 _ 泊漠冑'司 l 甩柑如傅′ ' I 二 4 ‵】仰 l ...

郭璞, ‎郝懿行, 1809

水經注(三)海河之水: - 第 121 页

4 ー丫なズ4 丁一せ;:; I く一尸えゥー幺カー尸一尸匚^'厂幺一幺三年又建白樓,樓甚高竦,加觀榭於其上,表襄飾以石粉,嘀曜^4-4 ム乂虫亡ゥ#く一匚^ X 尸 XI 虫ゥ#カスーせ厂ス虫勿丫な乂^くー尸え 4.1 '厂^/I '匚丫一建素,赭白綺分,故世謂之白樓也。後置大鼓 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

用語«赭白»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赭白という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古今名马大盘点看看那些不逊于赤兔的卢的骏马

《马政论》曰：“颡上有白毛谓之的卢。 ... 《载记》：慕容有骏马名赭白，有奇相逸力。 ... 《唐书》：骨利干遣使献良马十匹，唐太宗为之制名，号为十骥：一曰腾霜白、二曰皎雪骢、 ... «新浪网, 8月 15»

马背文化之旅：盘点那些给马起名字的方式

慕容廆有马名“赭白”，梁武帝萧衍有马名“赤龙驹”。秦琼的马叫黄骠马，用现在的术语叫“黄栗”，属于“干草黄”那种，特别好看，但也有人认为其是黄色的银鬃马。唐玄宗所 ... «新浪网, 8月 15»

人面鱼纹彩陶盆(新石器)

1.7000年前的彩陶艺术：彩陶是在陶器表面以红黑赭白等色作画后烧成，永不褪色。 2.人鱼合一:人面呈圆形，嘴角两边各衔1条小鱼，两侧耳部则簇拥着两条小鱼。 «中国经济网, 6月 09»