"蛰虫"辞典での中国語の意味

中国語で蛰虫の発音

蛰	虫
zhé	chóng

中国語で蛰虫はどんな意味ですか？

中国語辞典での蛰虫の定義

冬の虫の土壌に隠れている昆虫。

蛰虫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蛰虫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蛰虫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蛰虫»という単語です。

• 中国語: 蛰虫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los insectos que pican
• 中国語翻訳家 - 英語: Stinging insects
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुभने वाले कीड़ों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحشرات اللاسعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: жалящих насекомых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: picadas de insetos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জনসাধারণের যাতায়াতের পথ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les insectes piqueurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: jalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stechende Insekten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 刺す虫
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쏘는 곤충
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: thoroughfare
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: côn trùng châm chích
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हमरस्ता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: işlek cadde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pungente insetti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kłujące owady
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жалких комах
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: insecte înțepătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσιμπήματα εντόμων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: branderige insekte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stickande insekter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stikkende insekter

«蛰虫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蛰虫の使いかたを見つけましょう。蛰虫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

四季养生要诀:

《内经素问∙脉要精微论》里还说:“春日浮,如鱼之游在被;夏日在肤,泛泛乎万物有余;秋日下肤,蛰虫将去;冬日在骨,蛰虫周密,君子 ... 夏脉则在皮肤之上,脉象盛满如同万物茂盛繁荣;秋脉则在皮肤之下,好像蛰虫将要伏藏的样子,冬脉则沉伏在骨,犹如蛰虫藏伏得 ...

张湖德, 2014

月令粹編 - 第 1-6 卷 - 第 11 页

正一 1 初俊盖助厥母粥;湊俊也者大之時可 3 ^ 1 等之牝牡 I 夏官牧師&中春陰陽支萬歡蟄 7 殺 I 往〕春分雷^蟄蟲墩戸咸出 1 者則一一月始出故此云蟄蟲咸歃^ 3 蟄之穴蛰蟲早者盂春乃^則左傅^動啟戸^蟄- ^ 8 「曰皇曰^ 8 陽和布氣囊化-紫灣至於識者 31 ...

秦嘉謨, 1812

灾害与两汉社会硏究 - 第 115 页

对于刘文典先生所云,笔者以为不尽然。汉初惊蛰与雨水二节气孰先孰后的问题,笔者认为《淮南子,天文》所记当为事实,不应有虚误。何谓"惊蟄" ?《月令七十二候集解》曰: "万物出乎震,震为雷,故曰惊贽,是蛰虫惊而出走矣。"《礼记,月令》载,孟春之月"蛰虫始 ...

陈业新, 2004

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 173 页

卜日有吉否,故蟄言閉户。云:「丞「衆也。」知萬物皆成,也。^仲春云:「蛰蟲咸動,啓户始出。」出言啓户,注云:「昆蟲,謂温生寒死之蟲也。」是蛰蟲謂之昆蟲明蟲者,得陽而生,得陰而藏。」陰陽即寒温也。& ^云:「昆蟲未蟄,不以火田。」鄭玄云:「昆,明也。入而孟冬伏, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

校勘学大纲 - 第 227 页

这是古籍中语言的时代特点,正如今语- "们"字在北宋作"门"、"懑" ,在南宋金元作"每" ,都不可望文生义而妄改。 2 ,《吕氏春秋,孟春纪》: "东风解冻,蛰虫始振。"高诱注: "蛰,读如《诗,文王之什》。东方,木。木,火母也。火气温,故东风解冻,冰泮释轉。蛰虫之虫乘阳, ...

倪其心, 1987

大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 20 页

蟲藏於穴曰蛰。」釋名:「發,撥也,言始报穴出也。」言傳者,云是月整者始搔穴出也。〇皆有之。傳云 71 ^始發蛰也」者, ^云:「發,搔也, ... 孔氏穎達曰:「^ 13 云:『正月立春節雨啓户始出者,户謂穴也,謂發所蛰之穴。蛰蟲早者孟春乃出,則^啓蛰而郊是也。蛰蟲晚 ...

黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005

四书五经全注全译典藏本 - 第 704 页

蛰虫坏户 o 杀气浸盛,阳气日衰,水始涸 o 日夜分,则同度量,平权衡,正钧石,角斗甬 o 【译文】这个月,昼夜时间均等,不再打雷了 o 昆虫忙者增添洞口的泥土预备蛰藏 o 这时,肃杀之气渐盛 o 而阳气一大比一天衰减,沟渠的水也开始干涸 o 当此日夜平分,正好 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

傳世藏書: 礼记正义 - 第 287 页

故知有娠者。《汉书音义》: "娠音身也。"云^《王居明堂礼》"者,《逸礼》篇名也。云"礼之楳下其子必得天材"者,谓礼此所御之人于楳神之前,楳在坛上,御者在下,故云"楳下"。以祭神必福降,故云"其子必得天材"。是月也,日夜分,雷乃发声,始电,蛰虫咸动,启户始出。

陈金生, 1995

王廷相和明代气学 - 第 91 页

我们将着重对下面五点,进行分析和说明: (一)关于动物的冬眠(蛰)。所谓冬眠,是指某些动物冬季潜伏在土水或洞穴中不食不动的状态。"蛰虫"这一现象,早在《夏小正"和"礼记 ̈月令" (正月"东风解冻,蛰虫始振" )中,已有记载。王廷相不但承认"蛰虫" ,而且也 ...

葛荣晋, 1990

庆祝施蛰存教授百岁华诞文集 - 第 121 页

但就《庄子》而言,施蛰存更关注的是其作品中蕴含的知体论和本体论。就连蛰存的笔名也源自《庄子》。他本名青萍,蛰虫始作的文字出自《天运》一节:四时迭起,万物循生。一盛一表,文武伦经。一清一浊,阴阳调和,流光其声。蛰虫始作,吾惊之以雷霆。其卒无尾 ...

华东师范大学. 中文系, 2003

用語«蛰虫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蛰虫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

金气秋分，风清露冷秋期半

后半秋，阴风四起，秋雨缠绵，该秋虫残鸣、红叶伤心了。 蛰虫坯户：后五日“蛰虫坯户”，王安石诗：“忽忽远枝空，寒虫欲坯户。”“坯”在这里是“培”的意思，虫类受寒气 ... «新华网云南频道, 9月 15»

当春天遇上雾灵山，别错过

其实，雾灵山的春天来得相对较晚，5月份，山下已是阳光明媚，群山披绿，百鸟齐鸣；山腰却是蛰虫昭苏，嫩芽初放，娇羞妩媚；山顶和山阴的峡谷还是银装素裹，冰瀑飞 ... «搜狐, 5月 15»

春雷打完后“蛇虫八角”都出洞了

今年的“惊蛰”(3月6日)刚过不久，前几天也刚迎过今年的首场“春雷”。俗话说：“春雷惊百虫，蛰虫惊出走”。每年这个时节，都是各类病虫害的高发时段。 «杭州日报, 3月 15»

惊蛰养生：喝粥、吃梨、来点笋

刚刚过去的惊蛰，古称“启蛰”，是24节气中的第3个节气，更是干支历卯月的起始；时间点在农历每年二月初一 ... 万物出乎震，震为雷，故曰惊蛰，是蛰虫惊而出走矣。”. «中国气象局, 3月 15»

蛰虫起乌鸦鸣

蛰虫起”是一种物候现象。猖獗一年的地下害虫在秋去冬来之时钻进土壤里隐藏起来，不吃不动，进入蛰伏冬眠状态，而当气温回升，天气转暖，空中有雷雨出现的时候， ... «中国气象局, 3月 15»

无关雷声

万物出乎震，震为雷，故曰惊蛰，是蛰虫惊而走矣”。 是这样吗？ 按照《月令七十二候集解》对于各个节气的物候描述：立春的第二候是“蛰虫始振”。振者，动也。蛰虫此时 ... «新浪网, 3月 15»

惊蛰养生喝点茶如何泡出养生茶

惊蛰”，天气渐暖，春雷初响，冬眠的蛰虫、蛰兽被惊醒。春耕始，万物长，一切生机勃勃。在这一节气，我国大部分地区平均气温快速上升，惊蛰节气的养生要根据自然 ... «中国食品科技网, 3月 15»

惊蛰如何化小人旺贵人

惊蛰，是24节气中的第三个节气，它以物候现象特征为名。"蛰"是藏的意思，《月令七十二候集解》中说："二月节，万物出乎震，震为雷，故曰惊蛰。是蛰虫惊而出走矣。 «搜狐, 3月 15»

教改：教育在课堂，也在山野间

... 虫、步甲虫等“蛰虫惊而出走”；在抱龙峪，面对“麻雀是害鸟吗”的提问，他们让孩子蹲在麦田里近距离观察，发现麻雀一直在吃虫，再让孩子问老农，得到了“没虫吃时也 ... «人民网, 1月 15»

立冬养生来碗暖胃炖汤

草木凋零，蛰虫休眠，万物活动趋向休止。 人类虽没有冬眠之说，但民间却有立冬补冬的习俗。 在寒冷的天气中，除了要注意防寒保暖外，饮食保健也很重要。方回春堂 ... «健康报, 11月 14»