アプリをダウンロードする
educalingo
贞节

"贞节"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で贞节の発音

zhēnjié



中国語で贞节はどんな意味ですか?

貞操

貞操は倫理の産物であり、前に結婚を続け、他の人は貞淑と呼ばれる夫婦と性交しない、結婚し、配偶者以外は性関係とも呼ばれることができない、これは貞操です パフォーマンス。 キリスト教といくつかの宗派や信者は、Shouzhenは配偶者の外での自慰行為を考えることができないと考えています。 女性Shouzhenの古代中国の片面要件、男性はする必要はありません。 今日は少女同士の平等を強調し、男性と女性はすべて性行為を排除して、性行為や中絶などの性感染症やその他多くの社会問題につながるようにしています。 ...

中国語辞典での贞节の定義

純潔①不動の武道:もしフエウエウボウへのバイパスが経済的利益のために重要であるならば、潔白のルール、君主のことがありますか? ②封建のエチケットは、女性が体を失うことはありません倫理的な行動を再婚しないことを指します:貞操アーチ|盗みを盗む誇りと貞操。

贞节と韻を踏む中国語の単語

八月节 · 八节 · 卑躬屈节 · 哀乐中节 · 安节 · 抱节 · 拔节 · 拜节 · 按节 · 柏林国际电影节 · 柏舟之节 · 柏舟节 · 案节 · 白商素节 · 百节 · 被节 · 避节 · 邦节 · 闭音节 · 鞭节

贞节のように始まる中国語の単語

贞吉 · 贞疾 · 贞济 · 贞纪 · 贞坚 · 贞艰 · 贞简 · 贞俭 · 贞姜 · 贞教 · 贞节坊 · 贞节牌坊 · 贞洁 · 贞介 · 贞金 · 贞襟 · 贞谨 · 贞劲 · 贞精 · 贞静

贞节のように終わる中国語の単語

不修小节 · 不合节 · 不拘小节 · 不拘细节 · 不节 · 冰房玉节 · 冰雪节 · 别生枝节 · 变节 · 常节 · 并节 · 惨节 · 才节 · 操节 · 柴市节 · 秉节 · 臣节 · 裁节 · 豺节 · 边幼节

中国語の同義語辞典にある贞节の類義語と反意語

同義語

«贞节»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

贞节の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語贞节を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贞节の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贞节»という単語です。
zh

中国語

贞节
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

pureza
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Chastity
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शुद्धता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عفة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

целомудрие
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

castidade
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সতীত্ব
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Chastity
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Chastity
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Keuschheit
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

貞潔
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

순결
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

murni
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trinh tiết
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கற்பு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

शुद्धता
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

iffet
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

castità
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

czystość
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

цнотливість
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

castitate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αγνότητα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kuisheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kyskhet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chastity
5百万人のスピーカー

贞节の使用傾向

傾向

用語«贞节»の使用傾向

贞节の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«贞节»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、贞节に関するニュースでの使用例

例え

«贞节»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贞节の使いかたを見つけましょう。贞节に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
痛苦的文明/中国古代贞节观念探秘/两人世界丛书: 中国古代贞节观念探秘
本书从历史学、社会学、伦理学和性学等多角度全面考证和论述了“贞节”这个中国封建社会最著名的一个性道德观念.
胡发贵, 1992
2
疯狂的教化: 贞节崇拜之通观
本书阐述了贞节的圣美化问题和保贞与惩淫的历史,研讨了验贞崇拜与破贞崇拜等。
王文斌, 1993
3
最后的贞节牌坊
西岭雪. 然而长杉于小蛇,他的 4 :大的情^理想却是同情与解救,他充蒲了关于解救的热情,却拿不出任何实际的方法。他劝她戒烟,为他解围,但是,他不/ ^忽枧那一个铗样的事实:她,是他 X 亲的妻。逃亡入 57 长杉终于要行劲了,他们约在一" " ^小雨的挽上效^ ...
西岭雪, 2004
4
從《聊齋志異》論蒲松齡的女性觀
宣揚貞節,經統治階級彰揚後,貞林聖思識深入人心,以致社會風氣普遍認為不僅寡婦冉嫁可恥,甚至室女也必須守節。「貞節觀念空前惡化,庶幾升騰為一梗狂熱的宗教理想,儼然成了天經地義、至高無上的女于世界的絕對道德準則。」四 + 七這梗宗教化的 ...
藍慧茹, 2005
5
現聲說法: 一位資深法官的回憶錄 - 第 131 页
原來,李相助在翻閱案卷相關資料時,在偵查卷第十四頁、第十五頁背面、第一五二頁發現,王文敏的妹妹王貞節最初在漢中街派出所接受主管印萬春訊問時所製作的筆錄中說, 「王文敏找江金根不著,在歸途對我說,王許絹與陳國房因通姦,被其殺死,由江金 ...
李相助 口述、范立達 執筆, 2013
6
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 196 页
可以说,巴蜀牌坊所旋表的节孝妇女,生活悲惨者绝不止徐杨氏一人。每一座巴蜀节孝牌坊背后的故事,不仅仅是茶余饭后的“龙门阵” ,而且都有一段真实而凑厉的历史。从一定程度上说,巴蜀牌坊所宣扬的节孝理念尤其是封建贞节观念,在很大程度上漠视 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
玩•聊斋
15小议《聊斋志异》中的女性贞节观古代有句话说:”饿死事小,失节事大。”贞节对女性来说,是相当重要的东西,特别是在宋、明时期礼教森严的社会,更被人们提升到极高的程度,一般人甚至视之为天理天条,不可违背。时间是可以改变一切的,到了明朝末期, ...
宋纪远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
容城縣志: 8卷
8卷 王振綱, 詹作周. 1.ト.、一,,ゝパに: 1 ま.も 1 貞節坊在雁,乘北后臺村篇朱爾均妻楊^貞節坊在縣^東 48^58^3 貞節势在濺か衷北 1 良用妻董氏逑貞節坊在廳治稷爲生員陳理陽妻張氏連 1 貞節坊在擁泰2^生員宋淙妻孫氏垂!貞節坊在^秦臼塔村^^王^板 ...
王振綱, ‎詹作周, 1857

用語«贞节»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贞节という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
寡妇难当!中国古代女子的贞节血泪史
贞节”,又叫“贞操”,在传统的观念里说的是女子不失身、不改嫁的传统道德。这种对处女贞洁与寡妇贞节的重视,在中国可谓历史悠久,具体形成于哪一年,大概是在 ... «东北网, 9月 15»
2
河南山村藏身两座清代贞节牌坊
中新网郑州6月11日电(杨正华)在豫西沟沟壑壑邙山深处的巩义市河洛镇石板沟村,藏有两座为旌表女性贞节而立的清代节孝牌坊,一座为“孟氏节孝坊”,另一座为“康 ... «中国新闻网, 6月 15»
3
考证:古代验证女子贞节的“守宫砂”如何制作
在少女白藕般的手臂上点一颗鲜艳的红痣,以验证女人们的贞操,在古代是常见的,叫“守宫砂”。不明就理的人,以为“守宫”就是守住那神圣的一方妙处。实际上“守宫”是 ... «环球网, 5月 15»
4
Selina任家萱初春游金门自喻是“贞节牌坊”
但还是有走访了莒光楼,金城后浦老街里的贞节牌坊,模范街,总兵署等名景点。当导游导览介绍:“等一下会到贞节牌坊……”Selina马上转头告诉随行工作人员:“看我 ... «凤凰网, 3月 15»
5
贞节的传说
贞节是什么?这个问题在今天的人看来似乎不是问题,也许有人会大声回答,就是女人纯洁的身体,有许有人会大声回答,就是性禁忌中,最严格的底线。但是在遥远的 ... «凤凰网, 2月 15»
6
笛安新作瞄准明朝“贞节烈妇” 首次尝试古代题材
“'80后'作家里面,笛安写出了目前水平最高的长篇小说。”昨天在凤凰书城笛安的《南方有令秧》新书见面会上,文学评论家何平如此说道。而笛安在“80后”纯文学领域的 ... «新华网, 12月 14»
7
《胭脂雪》:贞节牌坊难掩冤孽欲望
由于《胭脂雪》属于肥皂剧的范畴,世人并没有挖掘过其内涵。编剧于正表面靠婆媳陷害、野种复仇、鸡吵鹅斗、爱女被奸等商业元素赢收视率,却曾亲自去安徽搜集资料 ... «百度娱乐, 10月 14»
8
守住贞节牌坊!舒淇4大女星各有高招
扒一扒那些著名演员们,为保名节不顾一切:当舒淇决定嫁给冯德伦时,励志销毁三级片“罪证”;赵雅芝撇清所有大麻烦,严肃斥责芝黑,维护家庭和睦;刘嘉玲最软弱时 ... «新浪网, 8月 14»
9
沈阳为何推倒限购“贞节牌坊”
我之前曾形容:限购就是像“贞节牌坊”,一旦立起,就不易推倒。因为,社会舆论绑架了限购政策。近几年,凡是不利于打压房价的政策与措施,都会被讨伐。而取消限购, ... «新浪网, 6月 14»
10
山东:村民挖出双龙头石碑为300年前贞节
即墨市博物馆相关专家称,根据石碑的纹饰和外形分析,这是一块清代的双龙头贞节碑,是清代皇上为表彰当地忠孝妇女特立的,距今有300年的历史,对研究古代民俗 ... «搜狐, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. 贞节 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhen-jie-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA