"贞慎"辞典での中国語の意味

中国語で贞慎の発音

贞	慎
zhēn	shèn

中国語で贞慎はどんな意味ですか？

中国語辞典での贞慎の定義

ジョンソンは慎重を保つ。

贞慎 守正谨慎。

贞慎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贞慎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贞慎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贞慎»という単語です。

• 中国語: 贞慎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - 英語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शेन जेन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شن تشن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шэнь Чжэнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেন ঝেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - 日本語: シェンジェン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쉔 젠
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷென் ஜென்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शेन Zhen
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шень Чжень
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shen Zhen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shen Zhen

«贞慎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贞慎の使いかたを見つけましょう。贞慎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐新語:

易之乃設詐告事人柴明狀,稱貞慎等與元忠謀反。則天命馬懷素按之,曰:「此事並實,可略問,速以聞。」斯須,中使催迫者數焉,曰:「反狀皎然,何費功夫,遂至許時。」懷素奏請柴明對問,則天曰:「我亦不知柴明處,但握此狀,何須柴明?」懷素執貞慎等無反狀,則天怒 ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

北史:

... 武皇后赫連氏太武敬哀皇后賀氏景穆恭皇后郁久閭氏常氏文成文明皇后馮氏文成元皇后李氏獻文思皇后李氏孝文貞皇后林氏 ... 章、穆華、慎儀、妙儀、明懿、崇明、麗則、婉儀、彭媛、脩閑、脩靜、弘慎、豔光、漪容、徽淑、秀儀、芳婉、貞慎、明豔、貞穆、 ...

李延壽, 2015

新唐書:

九月,后遣左豹韜衛大將軍麴崇裕、夏官尚書岑長倩率兵十萬討之,以鳳閣侍郎張光輔為諸軍節度,乃下詔削貞父子屬籍,改氏「虺」。崇裕等次豫州,貞少子規及裴守德拒戰,兵潰,貞乃閉門守。守德者,驍勇士。貞始起,以女妻之,委以腹心。至是,欲殺貞自贖。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

盛世基石：姚崇:

马怀素并未屈服则天女皇的淫威,仍是镇静自如地为崔贞慎等八人辩解说: “魏元忠以国相流放,贞慎等以亲故相送,诚则可责,若以为谋反,臣岂诬罔神明。只如彭越以反伏诛,栾布奏事尸下,汉朝不坐。况元忠罪非彭越,陛下岂加追送者罪邪?陛下当杀生之柄, ...

姜正成, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

殿中侍御史景城王晙復奏申理元忠,宋璟謂之曰:「魏公幸已得全,今子復冒威怒,得無狼狽乎!」晙曰:「魏公以忠獲罪,晙為義所激,顛沛無恨。」璟歎曰:「璟不能申魏公之枉,深負朝廷矣!」太子僕崔貞慎等八人餞元忠於郊外,易之詐為告密人柴明狀,稱貞慎等與元忠 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 23 页

表、武等曰, '汉氏椒房之家,少能自全者,皆由骄奢,可不慎乎 I ' "杜甫诗《丽人行》: "就中云幕椒房亲, ^名大国猇与秦。 ... 慎仪、妙仪、明懿、崇明、丽则、婉仪、彭嫒、脩闲、修静、弘慎、艳光、漪容、徴淑、秀仪、芳婉、贞慎、明艳、贞穆,倏范、肃容、茂仪、英淑、 ...

俞鹿年, 1992

全唐小说 - 第 3 卷 - 第 1722 页

易之乃假作告事人柴明状,称贞慎等与元忠谋反。则天命马&素按之,曰: "此事并实,可略问,速以闻。"斯须,中使催迫者数焉,曰: "反状皎然,何费功夫,遂至许时? "怀素奏请柴明对问,则天曰: "我亦不知柴明处,但据此状,何须柴明! "怀素执贞慎等无反状,则天怒 ...

王汝濤, 1993

唐五代笔记小说大观 - 第 246 页

假作告事人柴明状,称贞慎等与元忠谋反。则天命马怀素按之,曰: "此事并实,可略问,速以闻。"斯须,中使催迫者数焉,曰: "反状皎然,何费功夫,遂至许时? "怀素奏请柴明对问。则天曰: "我亦不知柴明处,但据此状,何须柴明! "怀素执贞慎等无反状。则天怒曰: "尔 ...

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

称谓录: (校注本) - 第 184 页

清新令: "内命妇正华、令则、修训、曜仪、明淑、芳华、敬婉、昭华、光正、昭宁、贞范、宏徽、和德、宏猷、茂光、明信、静训、曜 ... 穆华、慎仪、妙仪、明雜、崇明、丽则、婉仪、彭媛、修闲、修静、宏慎、艳光、漪容、徽淑、秀仪、芳婉、贞慎、明艳、真穆、修范、肃 ...

梁章钜, 2003

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3074 页

正华、令则、修训、曜仪、明淑、芳华、敬婉、昭华、光正、昭宁、贞范、弘徽"〕、和德、弘猷、茂光、明信、静训、曜德、广训、晖 ... 妙仪、明懿、崇明、丽则、婉仪、彭媛〜\修闲、修静、弘慎、艳光、漪容、徽淑、秀仪、芳婉,贞慎、明艳、贞穆" 5 〕、修范、肃容、茂 ...

马端临, 1995