"真性"辞典での中国語の意味

中国語で真性の発音

真	性
zhēn	xìng

中国語で真性はどんな意味ですか？

中国語辞典での真性の定義

現実1.自然、自然。 仏教の言葉。 その人々は同じ硬直な心を持っていません。 3.魂を指す。 本当に 擬似pは実数で相対的ではないようです。

真性 1.天性;本性。 2.佛教语。谓人本具的不妄不变的心体。 3.指灵魂。 4.真的。与假的p似是而实非相对。

真性の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の真性を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への真性の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«真性»という単語です。

• 中国語: 真性
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Autenticidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Authenticity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सत्यता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أصالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подлинность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: autenticidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সত্যতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: authenticité
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesahihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Echtheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真正
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 확실성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Asli
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xác thực
• 中国語翻訳家 - タミル語: நம்பகத்தன்மை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सत्यता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: otantiklik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: autenticità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: autentyczność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: справжність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: autenticitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γνησιότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: egtheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Äkthets
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: autentisitet

«真性»に関連する中国語の本

以下の図書目録から真性の使いかたを見つけましょう。真性に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

竞争的话语: 明清小说中的正统性, 本真性所生成之意义

本书通过研究17世纪中叶到19世纪中叶的五部小说,试图描绘明清小说对于社会性别的处理方式中所隐含的意识形态和美学的意义 ...

Maram Epstein, 2005

精编心电图诊断图谱 - 第 405 页

15–27 VV1 起搏伴真性及假性室性融合波[临床资料]男性, 70 岁,冠心病、病窦综合征、 VVI 起搏器植入术后。[动态心电图特征]起搏脉冲信号带起的 QRS 波群,为右室心尖部起搏的图形。心室起搏的 QRS 时间 150ms , Q-T 间期 560ms ,起搏周期 1.006 ...

卢喜烈, ‎卢亦伟, 2004

线性系统理论 (第2版) 习题与解答 - 第 196 页

... d2(s) d3(s) ( 2 )传递函数矩阵和矩阵分式描述的真性严真性真性和严真性的物理含义传递函数矩阵和 h 仰 D 的真性和严真性是其所代表系统的物理可实现性的表征。传递函数矩阵真性和严真性判据 G ( s )为真。 G ( s )为严真。 umG ( s ) ...

郑大钟, 2005

第三国策: 论中国文化与自然遗产保护 - 第 117 页

一项文化遗产,一般会兼具 3 个层次的原真性。愈是高品位遗产,愈是如此。首先是物质层次原真性。但仅此仍然不够。没有知识层次原真性,对物质层次原真性的认识和记忆是不深刻的,也无法有效地保护和利用物质层次原真性。没有精神价值和社会功能 ...

徐嵩龄, 2005

自然概念史論: - 第 88 页

色真性是色」,68其中「色真性是色」早期的《道行般若經》與《摩訶般若鈔經》皆譯為:「色之自然故色」。69由這種翻譯上的差異,可以有三點說明:一、「自然」一詞作為「自性」的譯名早見支婁迦讖,也早於玄學的發生,故若要論其影響,只可能是郭象玄學受到佛典 ...

楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 996 页

此明行用德備法門。『於彼一一毛道中,有不可說淨佛剎,以不可說莊嚴具。莊嚴彼彼諸佛剎。』明理融緣起真性集用法門。『於彼一一異色中。放妙光明不可說。於彼一一光明中。出寶蓮華不可說。』智慧法門。......此皆明法界行用差別之相。」(慧遠.十地義記.

阿張蘭石 (哲學), 2011

兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页

為政者挾利害取向的賞罰,推行名教之治,在疏離人之内在真性真情的情況下,「仁義連連,只足以惑物,使喪其真。... ...矜仁尚義,失其常然。以之死地,乃大惑也。... ...故亂心不由於醜而恆在美色。撓世不由於惑而恆由仁義,則仁義者,撓天下之具也」(同上)。

曾春海, 2004

Da bo r bo luo mi duo jing - 第 10 卷

Hsu̇an-tsang 無染、無離染二眼處真性無染、無離染,耳、鼻、舌、身、意處真性無染、無離染二色處真性無染、無離染,聲、香、味、觸、法處真性無染、無離染二眼界真性無染、無離染,耳、鼻、舌、身、意界真性無染、無離染二色界真性無染、無離染,聲、香、 ...

Hsu̇an-tsang, 1993

用語«真性»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から真性という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

7岁多女童性激发测试真性，求最佳治疗方案

2015年7月发现孩子乳房有微小的增大现象，大约绿豆大小，后来有加快趋势。8月25日带孩子到上海市新华医院内分泌科就诊，骨龄诊断报告写有9-10岁。（相关骨龄X ... «www.haodf.com, 9月 15»

如何治疗真性性早熟

如果要判定是单纯乳房发育，还是真性性早熟，建议做一个GnRH激发试验。 大夫郑重提醒：因不能面诊患者，无法全面了解病情，以上建议仅供参考，具体诊疗请一定 ... «www.haodf.com, 9月 15»

兩岸國際- 助學達人假慈善真性侵剋扣資助誘姦女生被捕

助學達人原來是魔鬼化身，令人齒冷。廣西百色著名助學組織「百色助學網」的創辦人王杰，私自提取善心人士捐款斂財，又以不發助學金為由，脅迫未成年女童與其發生 ... «香港蘋果日報, 8月 15»

假徵人真性騷淫男竟問「要不要上床？」

新北市一名曾被控性侵的應姓男子去年8月在台大附近的誠品書店搭訕另名20多歲女子，得知她需要工作，佯稱他開店正在徵店員，計誘女子到他家洽談工作內容，卻 ... «蘋果日報, 7月 15»

“暮光女”出柜帅气中性发型表真性

暮光女”出柜帅气中性发型表真性. 2015年06月17日09:05 来源：OnlyLady女人志. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 朋克发型|时尚发型|齐肩发型 ... «凤凰网, 6月 15»

如何区分真性近视和假性近视

如何鉴别真性和假性近视——除到医院验光外，简便的方法可在5米外挂一张国际标准视力表，先确定视力，然后戴上300度的老花镜，眺望远方，眼前会慢慢出现云雾 ... «搜狐, 6月 15»

治疗性早熟有哪些好方法

性早熟分为真性和假性，假性性早熟仅仅指单纯的乳房、阴茎、腋毛或阴毛过早发育，而真性性早熟是指真正的青春期启动，一般为中枢性性早熟，即由下丘脑、垂体 ... «familydoctor.com.cn, 6月 15»

包茎究竟有哪些分类小儿真性包茎和炎性包茎介绍

3、 真性包茎：如果是这种类型的包茎的话就要注意了，这很容易引发一些疾病，造成一些影响。一般指三岁以后包皮仍不能翻转至冠状沟者。有时包皮口小如针尖，妨碍 ... «familydoctor.com.cn, 5月 15»

【喪心病狂】假保母真性侵直播嬰兒也不放過

【喪心病狂】假保母真性侵直播嬰兒也不放過. 2015年04月24日. 其中兩名嫌犯。翻自《貝斯特報》. 【動新聞╱綜合報導】英國警方破獲一起戀童癖集團，他們性侵或虐待 ... «蘋果日報, 4月 15»

如何诊断真性和假性宫颈糜烂

我们日常工作中所发现的子宫颈糜烂，多属于假性糜烂，而真性糜烂只是这一病变过程中的一个短暂阶段，其转归将是表面被柱状上皮覆盖而成为假性糜烂。 2、假性 ... «www.fx120.net, 4月 15»