アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autenticidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTENTICIDADEの発音

au · ten · ti · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTENTICIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUTENTICIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«autenticidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

真正性

Autenticidade

真正性真正性とは、オブジェクトが宣伝された情報源から来ており、プロセス全体を通じて変更されていないという確信であると理解されています。 電気通信では、メッセージが送信者から実際に完全に受信された場合、そのメッセージは真正である。 真正性のもう一つの定義は、情報の起源の特定と安全性です。 望ましいセキュリティレベルは、組織や人物が従う「セキュリティポリシー」で具体化することができ、原則が確立されると、望ましいレベルが追求され維持されるようにすることができます。 真正性は、あなたがあなたが言う人であるという保証です。 情報セキュリティにおいて、真正性を証明する手段の1つは、機密性を補強し、完全性によって保証されるアクセス制御に直接リンクされたバイオメトリクスによるものである。 Autenticidade Entende-se por autenticidade a certeza de que um objeto provém das fontes anunciadas e que não foi alvo de mutações ao longo de um processo. Na telecomunicação, uma mensagem será autêntica se for, de fato, recebida na íntegra, diretamente do emissor. Outra definição de Autenticidade seria a identificação e a segurança da origem da informação. O nível de segurança desejado, pode se consubstanciar em uma "política de segurança" que é seguida pela organização ou pessoa, para garantir que uma vez estabelecidos os princípios, aquele nível desejado seja perseguido e mantido. Autenticidade é a garantia de que você é quem diz ser. Em segurança da informação um dos meios de comprovar a autenticidade é através da biometria que esta ligado diretamente com o controle de acesso que reforça a confidencialidade e é garantida pela integridade.

ポルトガル語辞典で«autenticidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTENTICIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

AUTENTICIDADEのように始まるポルトガル語の単語

autália
autárquico
auteco
autemesia
autenticação
autenticado
autenticamente
autenticar
autenticativo
autenticável
autentificar
autepsa
autêntica
autêntico
autismo
autista
autivo
autístico
auto
autoacusação

AUTENTICIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるautenticidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AUTENTICIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«autenticidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autenticidadeのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«AUTENTICIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«autenticidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autenticidadeのポルトガル語での反義語

«autenticidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTENTICIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autenticidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautenticidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autenticidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

真伪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Autenticidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

authenticity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सत्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أصالة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подлинность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

autenticidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সত্যতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

authenticité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keaslian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Authentizität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

信憑性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

진정성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

keaslian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xác thực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நம்பகத்தன்மையை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सत्यता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

otantiklik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

autenticità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

autentyczność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

справжність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

autenticitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γνησιότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

egtheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

äkthet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekthet
5百万人のスピーカー

autenticidadeの使用傾向

傾向

用語«AUTENTICIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«autenticidade»の使用頻度を示しています。
autenticidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autenticidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autenticidadeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AUTENTICIDADE»の引用

autenticidadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Ivan Turgueniev
Sem autenticidade, sem educação, sem liberdade no seu significado mais amplo - na relação consigo mesmo, com as próprias ideias pré-concebidas, até mesmo com o próprio povo e com a própria história - não se pode imaginar um artista verdadeiro; sem este ar não é possível respirar.
2
Eugénio Andrade
Em toda a obra de criação há um fio condutor, nem sempre facilmente discernível, que lhe dá unidade - um fio discreto ou evidente, da maior importância, pois é um dos sinais da sua autenticidade.
3
Friedrich Nietzsche
É só dos sentidos que procede toda a autenticidade, toda a boa consciência, toda a evidência da verdade.

«AUTENTICIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautenticidadeの使いかたを見つけましょう。autenticidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autenticidade do nome de Jesus
A autenticidade do nome Jesus Copyright © 2010 por Editora Naós ISBN 978-85 -7795-050-8 Autor: Clovis Torquato Jr. ... 232.908 TORQUATO Jr., Clovis T634a A autenticidade do nome Jesus/ Clovis Torquato Jr. São Paulo: Naós, 2009.
Clovis torquato jr.
2
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
Onde se encontra, então, a autenticidade? Não se trata de três autenticidades sucessivas? [...] Mas, face à história, todas essas mensagens têm, em si, um valor de autenticidade ligado materialmente à obra de arte, ainda que totalmente  ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
3
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
A NOÇÃO DE AUTENTICIDADE NAS PRÁTICAS DE PRESERVAÇÃO CULTURAL NO BRASIL: REPRESENTAÇÕES EM DISPUTA Márcia Chuva A autenticidade como oposição ao falso, ao simulacro, é um valor incorporado e reconhecido ...
‎2006
4
Gestão de sítios históricos: a transformação dos valores ...
1.4 Os conceitos de autenticidade e integridade e sua relação com as intervenções no património edificado Como ... os anos 90 concentram grandes debates internacionais em torno do conceito de autenticidade (JOKILEHTO, 1995, p. 1 7).
Natália Miranda Vieira, 2007
5
olhar do turista, O
Pearce e Moscardo aprofundaram a elaboração do conceito de autenticidade ( 1986; ver também a crítica exposta em Turner e Manning, 1988). Eles afirmam que é necessário distinguir entre a autenticidade do cenário e a autenticidade das ...
John Urry, 1996
6
Gerenciamento arquivístico de documentos eletrônicos: uma ...
Nesse sentido, o método de verificação se constitui também em garantia de autenticidade do documento arquivístico. Segundo Duranti (1995:45), há diferenças conceituais entre a autenticidade legal, a autenticidade diplomática e a ...
Rosely Curi Rondinelli, 2002
7
A alma da festa: família, etnicidade e projetos num clube ...
Autenticidade, memória e ideologias nacionais. 15 GONÇALVES. Autenticidade, memória e ideologias nacionais, p. 264. M Trata-se do estudo de Lionel Trilling intitulado Sincerity and authenticity. Cambridge, Harvard University Press, 1972.
Sonia Maria Giacomini, 2006
8
Turismo e identidade local: uma visão antropológica
ARTIFÍCIO E AUTENTICIDADE: O TURISMO COMO EXPERIÊNCIA ANTROPOLÓGICA Silvana Miceli de Araújo Este texto busca estabelecer um espaço analítico de reflexão antropológica sobre o turismo, que, no meu modo de ver, pode ser ...
‎2001
9
Cultura E Turismo
TURISMO CULTURAL: IDENTIDADE, AUTENTICIDADE E TRADIÇÃO Para entender o conceito de turismo cultural é preciso primeiramente entender as tipologias turísticas, tanto as que definem os tipos de turistas quanto as que definem os ...
Margarita Barretto, 2007
10
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
Autenticidade e unidade das cartas Segundo uma antiquíssima tradição, o corpus epistolar paulino compreende catorze cartas: 1-2 Tessalonicenses, 1-2 Coríntios, Gálatas, Romanos, Filipen- ses, Filemon, Colossenses, Efésios, as pastorais ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings

用語«AUTENTICIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautenticidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economistas dos EUA questionam autenticidade do PIB chinês
Washington - A maioria dos economistas nos EUA acredita que os dados do Produto Interno Bruto (PIB) da China não refletem o real estado da segunda maior ... «EXAME.com, 9月 15»
2
Marrocos: Partido Autenticidade e Modernidade provável vencedor …
Em Marrocos, o partido Autenticidade e Modernidade terá vencido as eleições locais, com 20,7% dos votos contra 17,1% do seu rival, o Partido da Justiça e ... «euronews, 9月 15»
3
Responsáveis pelo Ashley Madison confirmam autenticidade de …
Está sendo um dia difícil para quem decidiu apostar na infidelidade online. A Avid Life Media, responsável pelo site de encontros sexuais Ashley Madison, ... «canaltech, 8月 15»
4
PF confirma autenticidade de vídeo que mostra corrupção em J …
O caso voltou a repercutir na Câmara Legislativa de Joaquim Gomes, que realizou, nesta quarta-feira, a primeira sessão depois do recesso. Na ocasião, houve ... «Globo.com, 8月 15»
5
Autenticidade de certificados pode ser feita pela internet
Manaus - A verificação e autenticidade de certificados expedidos pela Secretaria de Estado da Educação (Seduc) já é possível ser feita pela internet. «D24am.com, 7月 15»
6
Atualização » Tinder anuncia que verificará autenticidade de perfis …
O aplicativo de relacionamentos Tinder disse nesta terça-feira que verificaria a autenticidade dos perfis de figuras públicas, celebridades e atletas usuários do ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
7
Com autenticidade reconhecida, quadro de Rembrandt é exposto …
Por mais de 50 anos, não houve consenso entre os especialistas sobre a autenticidade da pintura Saul e Davi: se ela era, de fato, uma obra original das mãos ... «O POVO Online, 6月 15»
8
Esqueçam as grandes marcas, o verdadeiro luxo é a autenticidade
Um ambiente onde se respira autenticidade. Estabelecer uma relação afectiva com o que se consome. Acreditar na memória como forma de projectar o futuro. «Público.pt, 4月 15»
9
Para inovar, a Geração Y precisa de autenticidade
Chega a ser assustador o número de pessoas que revelam a intenção de trocar de emprego em 2015. Em duas das principais pesquisas que abordaram a ... «Administradores, 3月 15»
10
Autenticidade do vídeo do Estado Islâmico é "altamente provável"
O Governo japonês afirmou, este domingo, considerar "altamente provável" a possibilidade de o vídeo da decapitação do jornalista Kenji Goto pelo Estado ... «Jornal de Notícias, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autenticidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/autenticidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z