"真要"辞典での中国語の意味

中国語で真要の発音

真	要
zhēn	yào

中国語で真要はどんな意味ですか？

中国語辞典での真要の定義

本当に真実になりたい

真要 真谛要义。

真要の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の真要を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への真要の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«真要»という単語です。

• 中国語: 真要
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Realmente quiero
• 中国語翻訳家 - 英語: Really want
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वास्तव में चाहते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تريد حقا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: На самом деле хочу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: realmente quero
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আপনি সত্যিই চাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: vraiment envie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anda benar-benar mahu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wirklich wollen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 本当にしたいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정말 원하는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sampeyan pancene pengin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thực sự muốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீங்கள் உண்மையில் வேண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खरोखर करायचे आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gerçekten istiyorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vuole veramente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naprawdę chcesz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: насправді хочу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: doresc cu adevărat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πραγματικά θέλω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: regtig wil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: verkligen vill
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: virkelig ønsker

«真要»に関連する中国語の本

以下の図書目録から真要の使いかたを見つけましょう。真要に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓真夢:

那晚黛玉對寶玉道:「明兒可要家去了,怕是我爹媽給老太太去信說咱們走了,老太太等著老不到,真要著急哪!」寶玉道:「你的家鄉去過了,我還要去看看我的家鄉,那些莫愁湖、桃葉渡,難道不是名跡?」黛玉道:「不是我打斷你的高興,那些有什麼看頭?湖不成湖 ...

朔雪寒, 2014

楊式太極耍出真健康 - 第 24 页

太極十要中的第一要,最難為初學者了解,拳最為重要亦主張用意不用力,主意念不重套路,而虛靈定靜四字正是指出練習太極的心法。虛:即指不實 ... 如真要解釋頂勁,意思是頭面要正直,頭中百會穴(頭正中線與二耳為交界處),如有線把頭拉起。穿企領衣服, ...

余寶珠, ‎程志偉, 2010

股市真规则: - 第 4 页

耳叶鼻市真帆真要忍耐相当长时间才能看到像样的投资回报,因为你忽视了选股过程的一个关键点股票的安全边际。可口可乐公司的股票价位很高,而且即使你认为可口可乐公司的股票值 50 倍市盈率,你付了全价也就没有意义了毕竟,那个使你认为 ...

多尔西, 2006

全真秘要

- 灵宝毕法 -- 入药镜 -- 大丹直指 -- 青华秘文 -- 玄宗正旨 -- 吕祖师先天虛无太一金华宗旨 -- 尹真人东华正脉皇极阖辟证道仙经.

徐兆仁, 1990

真的，海裡的魚想飛

對不起......」洋洋捧著肚子笑個不停,還誇張地笑出眼淚,而我也傻氣地跟著她笑,在這麼一個悠閒寧靜的下午,滿滿一桌精緻香郁的蛋糕之前,我陪著洋洋一起笑,和她度過屬於我們兩人的快樂時光。如果真要為這樣的心情加以描述,除了無以言喻之外,我想.

晴菜(Helena), 2002

悟真篇:

學仙道的修行者,一定要去學[天仙]之道!若是真要學天仙之道,只有[金丹]是最上等的功夫.修鍊金丹功法的人,才可以煉[魂]制[魄],使得[性;喻魂]與[情;喻魄],二物會合,魂魄相依.並且;使得[濁精,妄意,識神,遊魂,鬼魄]化為[元精,元氣,元神,元性,元情]!將[陰五行] ...

宋朝張紫陽真人著, 2015

Arduino互動設計超入門--用ArduBlock圖形化控制真簡單(電子書):

用 ArduBlock 冒形化控制真篇崖- Arduino UnQ {Rew3) O 圆 4 - 14 雷路冒遣偃酮葡例中,我佣要使用到可赞雷阻的可証周整 ... 首先必须真要定羲清楚敷擦的圆闇,遣遵箭例使用了四低国 LED 烃登,因此我俩必须真要有四低酮画闇,一般交諡,我佣鲁去真 ...

孫駿榮, 2014

如何邁向真成功

這是相當嚴肅而需要勇氣提出的問題。不少人一生就是任由偶發的際遇隨流逝去,因為人能夠掌握和安排的確實不多,往往只能在既定而有限的條件下,去尋找自己的「可能」。但問題仍是:當我們真要作出求變的抉擇時,我們會否因為要付出不少代價而不敢 ...

鄺炳釗, 2002

七真因果傳:

第七回賄族長馬鈺立舍約談玄功重陽傳全真流水迅速莫磋距,萬丈懸岩撒手去。名利牽纏似網羅,一絲不掛自無魔。話說馬員外用了孫淵貞之言,將族內三個當事人賄賂通了。馬文魁遂使馬钊對族中人言曰:「馬鈕說捨家財之事,才是一計。」眾族人問曰:「是一 ...

朔雪寒, 2014

老闆一定要聽的50句真話

珍藏在侯太太心靈深處的豐富寶藏，隨著闊別十二年後的再度相聚，是否又因觸動了那最敏感的神經而起了變化？十餘年前一份表嫂和表弟之間若有似無的曖昧情愫，因為戰事的變化 ...

施耀祖, 2012

用語«真要»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から真要という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

皇马神人分分钟打脸高层现在真要谢曼联王牌没来

新浪体育讯皇马完成了自己神奇的一周，对格拉纳达的比赛，白衣军团拿到了3分，令表现出色的后者无功而返。《马卡报》指出，是本泽马的进球效率以及纳瓦斯在门前 ... «新浪网, 9月 15»

如果美联储真要加息哪些全球资产将成新宠？

业内普遍认为，美国终将逐渐告别零利率时代步入加息通道只是时间早晚问题。中信建设宏观分析师徐鹏对本报记者表示，从长期来看，欧美资产将会在此轮震荡行情 ... «一财网, 9月 15»

尼克斯真要动手了！ 安东尼交易谈判临近开启

腾讯体育9月14日讯8月末传出了安东尼有可能被尼克斯交易的消息，球迷舆论一直在紧密关注着相关进展，美国媒体CBS体育近日透露了新消息：尼克斯已临近开启 ... «腾讯网, 9月 15»

日本天王真要来恒大？ 或成本田圭佑抬价手段

... [摘要]日本媒体日前曝料，现效力于意甲球队AC米兰的日本球星本田圭佑成为中超豪门广州恒大的目标。而将一些消息合并到一起分析，恒大很可能成为帮AC米兰和 ... «腾讯网, 8月 15»

东芝发狠：SSD直上128TB 机械硬盘真要完

新的NAND闪存技术不仅可以降低非易失性内存（non-voltatile）的成本，同时也可以将固态硬盘的容量给提上来，毕竟这是SSD遭人诟病不如机械盘的两大问题之一（ ... «驱动之家, 8月 15»

全球金融危机是否真要卷土重来？

股市大跌、油价大降，黄金、债券等避险工具上涨，流动性强的货币基金受青睐，这些与2008年全球金融危机有相像之处。那么，全球金融危机是否真要卷土重来？ «东方财富网, 8月 15»

中超再现22分奇景!富力真要年初亚冠年末中甲?

新浪体育讯曾记否，本赛季中超11轮战罢，恒大、鲁能、上港、国安四队同积22分，从而引发了谁是榜首的大讨论。历史总是惊人的相似，时过境迁，联赛23轮过后，同样 ... «新浪网, 8月 15»

央行新规真要扼杀支付宝吗

7月31日，央行[微博]推出了被媒体称为“史上最严厉”的《非银行支付机构网络支付业务管理办法》（征求意见稿），一时在网上引起轩然大波，许多剁手族大喊今后再也 ... «新浪网, 8月 15»

大圣破7亿，日本动画却是真要

如果你此前对动漫的理解还停留在上世纪90 年代的中国电视台播放的水平，这篇文章能让你了解到为什么这些年中国每年补贴几百亿花了「那么多的钱」在动画领域也 ... «Baidu, 7月 15»

曝阿足协确认梅西缺席热身赛真要退出国家队？

北京时间7月28日，据《露天看台》消息，阿根廷足协的一名官员确认梅西将缺阵9月8日的一场国家队友谊赛，对手将是墨西哥。 阿根廷媒体曾经爆料，由于在美洲杯后 ... «搜狐, 7月 15»