"政敌"辞典での中国語の意味

中国語で政敌の発音

政	敌
zhèng	dí

中国語で政敌はどんな意味ですか？

中国語辞典での政敌の定義

政治的敵とは、政治的に敵対的な人を指す。

政敌 指在政治上跟自己处于敌对地位的人。

政敌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の政敌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への政敌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«政敌»という単語です。

• 中国語: 政敌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: opositor político
• 中国語翻訳家 - 英語: Political opponent
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخصم السياسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: политический оппонент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: adversário político
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: adversaire politique
• 中国語翻訳家 - マレー語: lawan politik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: politische Gegner
• 中国語翻訳家 - 日本語: 政敵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mungsuh politik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đối thủ chính trị
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரசியல் எதிரிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राजकीय विरोधक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Siyasal muhalifler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: avversario politico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przeciwnik polityczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: політичний опонент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: adversar politic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολιτικός αντίπαλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: politieke opponent
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: politisk motståndare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: politiske motstander

«政敌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から政敌の使いかたを見つけましょう。政敌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蒋介石和他的密友与政敌 - 第 3 卷

王朝柱, 总政话剧团编剧, 中国作家协会会员.

王朝柱, 1995

無敵: 林肯不以任何人為敵人，創造了連政敵都同心效力的團隊

如何讓敵人變戰友 除了聖經，美國總統歐巴馬最想帶進白宮的書 林肯獎 美國歷史圖書獎 美國全國圖書評論獎決選 《紐約時報》暢銷書 改編電影已於2013年上映！ 閱讀專屬頁面：http ...

桃莉絲‧基恩斯‧古德溫, ‎鄭凱達, 2012

《發現》第70期: 江習關係：從恩人到政敵

紅後代：習近平是我們的 中國新娘婚紗照的最愛 美國的無神論者身陷困境 快速交友秘訣 餐廳絕不會告訴你六件事

《發現》編輯部, 2014

转变“官”念

7“政敌”、“对手”的存在一定对自己不利,是吗“政敌”、“对手”相处确实是一件棘手的事情。作为领导者,如果能独步一方、无人匹敌,或者一呼百应、左右逢源,可谓幸莫大焉。遗憾的是,现实总难以尽如人意。遍观政坛之上、工作之中、单位之内、同僚之间,两虎 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《習近平新傳》:

日方不願意參與中國政治方面的矛盾。中國的“政敵團隊”日本不願意參與中國的政治矛盾,可美國卻願意捉摸中國的“政敵團隊”。普利策獲獎得主、美國歷史學家古德溫(Doris Kearns Goodwin)寫過一本名為《政敵團隊:亞伯拉罕∙林肯的政治天才》(Team of ...

梁劍, ‎明鏡出版社, 2012

西点军校送给男孩的成长礼物：非体罚式精英成长理念与方法:

对任何人不怀恶意,对一切人抱宽容态度,这是林肯的做人原则,即使对待政敌也是如此。竞选总统前夕,林肯在参议院演说的时候,遭到一个参议员的羞辱。那位参议员说:“林肯先生。在你开始演讲之前。我希望你记住自己是个鞋匠的儿子。” “我非常感谢你 ...

徐文钦, 2014

學名人耍幽默，搞笑嘛蓋高尚: - 第 22 页

婁鬃人′屾膚皿幽蔚薑熹鬃硝臧政敵詢方錶有人批評林肯總統對待政敵的態度:「你為什麼要試圖讓他們成為朋友呢?你應該想辦法去打華他們,消滅他們才對。」「我難道不是在消滅政敵嗎?當我使他們成為我的朋友時,政敵就不存在了。」林肯總統溫和地 ...

馮國濤, 2009

《中國密報》第29期: 谷麗萍潛逃引爆丈夫

中紀委是習近平的東廠“打虎”不僅打擊了習近平在黨內的政敵、鞏固了他的地位,也使得中紀委的權威得到了空前的膨脹。中紀委就像明朝的東廠,相當於皇帝的祕密警察組織。它可以替習近平掃除一切政敵和反對他的人,不受任何制度的監管□林楓 2012 ...

《中國密報》編輯部, 2015

人生的资本:

有人批评林肯总统对待政敌的态度二“你为什么试图让他们变成朋友呢?你应该想办法打击他们,消灭他们来对。” “我们难道不皇在消灭政敌吗?当我们成为朋友时,政敌就不存在了。”林肯总统温和地说。这就皇林肯总统消灭政敌的方法,特敌人变成朋友。

李元秀, 2013

《中國預言》:

但這對趙朔而言不是一件好事,受到政敵陷害,被誣告謀反,國君下令對趙家滿門抄斬,唯有公主、趙朔懷有身孕的老婆得以幸免。後來,這名遺腹子趙氏孤兒在幾位義人捨生忘死的幫助之下,逃過父輩的政敵追殺,改名換姓長大,得知了身世真相,發誓報仇,最後 ...

何頻, ‎明鏡出版社, 2014

用語«政敌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から政敌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【禁闻】习访美安保极严防范政敌？

时政评论员李善鉴：〝他真正惧怕的可能不是法轮功，可能也不是那些糊里糊涂的欢迎人群，但是怕他的政敌设一些人在那里面，对他采取不利的行动，因为如果做成了 ... «NTDTV, 9月 15»

永乐帝如何虐待政敌妻女:充当官妓子女代代为娼

而本文的主人公，明朝的永乐皇帝朱棣，则把“你老婆的”实践无限扩大化：但凡政敌之妻女，一律送进教坊当“慰安妇”。 发动“靖难之役”的时候，朱棣估计没有骂人，因为 ... «搜狐, 9月 15»

港媒：习近平迅速掌控首都政敌蠢蠢欲动难作乱

文章写道，〝从某种意义上说，整个首都都在习近平的掌控之中，那些蠢蠢欲动的政敌，即使口服心不服，恐怕也难以犯上作乱。〞 分析称，在握住枪杆子之后，习又 ... «NTDTV, 9月 15»

俄罗斯被指滥用红色通缉令打击政敌

英国一个支持民主的组织指责俄罗斯滥用国际执法机构国际刑警组织的规定，通过“红色通缉令”要求逮捕和引渡政治对手。这家组织新发布的报告指出，这类要求意味 ... «美国之音, 7月 15»

郑恩宠：人权律师已成中共的政敌

中共为何突然对全国人权律师群体进行大规模的抓捕和围剿？事实证明，在深刻的政治、经济和社会危机中，中共已将人权律师群体视为最大政敌，为挽救失去人心的 ... «大纪元, 7月 15»

争议言论引轩然大波川普火力全开反击政敌

... 【新唐人2015年07月22日讯】（新唐人记者天一在线报导）上周末，美国总统参选人、著名房产大亨唐纳德・川普（Donald Trump）发表了一系列争议言论，包括否认在 ... «NTDTV, 7月 15»

一代名相王安石的胸怀：主动为政敌苏轼求情保其一命

一代名相王安石的胸怀：主动为政敌苏轼求情保其一命 ... 须知，他们二人是政敌，若换他人，朝廷杀了我的政敌，正中下怀，我不落井下石，也就不错了，何苦替他出头， ... «凤凰网, 7月 15»

毛泽东打败所有政敌输给最俯首帖耳的宠臣

高文谦指出，毛泽东的终其一生，斗倒了党内外所有政敌，最后却栽在生前一向对他俯首帖耳的周恩来身上。正是周恩来之死引爆了中国社会的危机，引发〝四五 ... «NTDTV, 7月 15»

中共末日乱象官员互派小偷铲除政敌

... 【大纪元2015年06月27日讯】（大纪元记者古清儿综合报导）中共官场乱象不断，几乎到了无官不贪、无官不淫的地步，有的千奇百怪，令人不可思议。日前，湖南郴州 ... «大纪元, 6月 15»

法最大在野党启动总统选战萨科齐强轰所有政敌

【环球网报道 记者 王莉兰】法国国际广播电台5月31日报道称，法国最大在野党共和党在正式启动竞选2017年总统选战战车第一天，就因以强力火炮轰击所有政敌而让 ... «环球网, 5月 15»