"正供"辞典での中国語の意味

中国語で正供の発音

正	供
zhèng	gōng

中国語で正供はどんな意味ですか？

中国語辞典での正供の定義

1.法定税。 2.正式な提供

正供 1.常供;法定的赋税。 2.正规的供品。

正供の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正供を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正供の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正供»という単語です。

• 中国語: 正供
• 中国語翻訳家 - スペイン語: positivo para
• 中国語翻訳家 - 英語: Positive for
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के लिए सकारात्मक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إيجابي ل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Положительный для
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: positivo para
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: positif pour
• 中国語翻訳家 - マレー語: positif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: positiv
• 中国語翻訳家 - 日本語: 用正
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 대한 긍정적 인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: positif kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tích cực cho
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாதகமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सकारात्मक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pozitif
• 中国語翻訳家 - イタリア語: positivo per
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pozytywny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: позитивний для
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pozitiv pentru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θετική για την
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: positief vir
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: positivt för
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: positivt for

«正供»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正供の使いかたを見つけましょう。正供に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吳郡山租?: 吳氏家族結社成村的故事 - 第 48 页

... 成功,將生地墾成熟地,由園地、草地墾成水田,種植水稻了。&因此,「奉文照例報陞」,即「陞科」了,要缴稅給朝廷,叫「正供」。 4 ,報陞後,「不比從前免供課項」,供係納正供之意,即是這塊地要納正供,政府收了正供,便不再收番租,一地不二稅,而正供是由業主 ...

曾慶國, 2006

蓮麻坑村志 - 第 366 页

汗後仍然熱不除,苓連參草並柴胡。生地知母翹枝子,歸葛薑△共一儔。十三味計開新邑糧米則列上則稅壹畝該納正供銀肆分壹厘貳毛五絲。中則稅壹畝該納正供銀貳分捌厘肆毛柒絲。下則稅壹畝該納正供銀壹分柒厘三毛。上則稅壹畝該納民米三升零貳勺 ...

劉蜀永, ‎蘇萬興, 2015

國色天香:

太守問曰:「告什麼狀?」觀主人告:「乞還俗事。」太守曰:「捲簾。抬頭。」叫妙常,問曰:「你曾云『清淨堂前不捲簾』?」唬得陳妙常魂不附體。太守曰:「潘必正、陳妙常二人既是指腹為親,各供本身之事。供得明白,准你還俗。」必正供曰:「鄉貫舉人潘必正,伏蒙琴堂判 ...

吳敬圻, 2014

東槎紀略校釋 - 第 28 页

其棒薪、奏廉 24 、焉乾 25 、兵铀,就葡糜正供 26 镣租支给,不敷则以睡裸 27 、税契 25 留支 29 。此填额兵,毋庸肉遣,可自蔓湾城守、嘉姜二管抽侩。衙署兵房移 22 外委:镭外差委之官。清制,武蛾有外委千撼、外委把怨及额外外委。 23 庶:希望。《庸赣》:「 ...

劉瑋如, 2003

清代南臺灣「客家」的移墾與社會, 1680-1790 - 第 237 页

我們可以從康熙五十年的臺灣蠲免正供粟石案,觀察到一些訊息。康熙四十九年十月,皇帝特旨蠲免福建等九省康熙五十年份的地丁錢糧。 12 然而,臺灣當時卻因徵收本色正供穀,未與內地各省折銀繳納,故除了地丁銀得以免徵外,其餘的稅收項目是否同時 ...

李文良, 2011

中國社會史: - 第 408 页

從內地渡海而來的移民,從事開墾事業,稱為墾戶或墾首,他們如果向政府請領土地,必須繳納正供;如果向土著取得土地,必須繳納番租。墾戶進行開墾的土地,面積都相當廣大,所以須招徠佃戶,由佃戶從事實際的耕作。在早期墾戶與佃戶之間只是單純的主佃 ...

梁庚堯 編著, 2014

萬錦情林:

太守道:「潘必正、陳妙常二人既是指腹為親,各供本身之事。供得明白,准你還俗。」必正供曰:鄉貫舉人潘必正,伏蒙琴堂判府龍圖侍郎台下:告為結親完娶事。伏聞才愧相如,無挑琴之興;賢同顏子,有秉燭之憂。先母與陳母,指腹為婚,因兵火流離,情意俱絕;豈期 ...

朔雪寒, 2014

三岡識略:

當預徵之令乍頒,虎差四出,索金錢,婪酒食,咆哮罵詈,各飽所欲,而正供先耗其一矣。百計完官,膏血垂竭,乃忽創為拿虧之說,任意輕重,額外誅求,而正供耗其二矣。錢糧完欠,權在經承,皆係衙門積蠹。厚賄者雖產多額重,亦可經歲懸欠;產薄者力不能分,則簽票 ...

董含, ‎朔雪寒, 2014

吾邱邊氏文集: 4卷

... 年間所定一條鞭之舊也我朝定鼎於明末無藝之征一切罷免地畝錢糧印專用條鞭為定額條鞭原額本分正供錢糧雜辦錢糧兩.項所謂正供錢糧者夏稅秋糧絲繃之類也其怯為每地一畝應徵各木色若干折徵銀若于是為正供錢糧是木出於地畝者也是所謂正賦.

楊福培, 1819

東南紀事:

議分餉,以孫、熊之師謂之義兵,食義餉;方、王謂之正兵,食正餉。正餉田賦所出;義餉勸輸無名之徵,實無餉也。戶部主事董守諭,請一切正供,歸戶部核兵而後給餉。所謂義餉者,雖有其名,不可為繼。戶部主事邵之詹議;紹興八邑,各有義師,專供本郡。寧波給 ...

邵廷采, ‎朔雪寒, 2014

用語«正供»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から正供という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dell Project Ophelia Android USB 棒现正供货给测试者，秋天就正式 …

只要插上显示器即可变身为云端服务电脑的Dell Project Ophelia Android USB 棒，果真如该公司所说在7 月出货了，虽然现在已是七月尾，但迟到比没有到好啊。 «Engadget 中国版, 7月 13»