"争权夺利"辞典での中国語の意味

中国語で争权夺利の発音

争	权	夺	利
zhēng	quán	duó	lì

中国語で争权夺利はどんな意味ですか？

中国語辞典での争权夺利の定義

力と利益のための権力闘争。

争权夺利の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争权夺利を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争权夺利の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争权夺利»という単語です。

• 中国語: 争权夺利
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lucha por el poder
• 中国語翻訳家 - 英語: Struggle for power
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सत्ता के लिए संघर्ष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصراع على السلطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Борьба за власть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: luta pelo poder
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষমতার সংগ্রাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: lutte pour le pouvoir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perjuangan untuk kuasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kampf um die Macht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 権力闘争
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 권력에 대한 투쟁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Perjuangan kanggo daya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đấu tranh cho quyền lực
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரத்திற்கான போராட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वीज संघर्ष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: güç için mücadele
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lotta per il potere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: walka o władzę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: боротьба за владу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: luptă pentru putere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγώνας για την εξουσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: magstryd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: maktkamp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kampen om makten

«争权夺利»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争权夺利の使いかたを見つけましょう。争权夺利に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

冷静做人，理性做事:

第六章争权夺利只会两败俱伤名为锢身锁,利是焚身火。——唐∙白居易职场就好比一个团队,需要领导和同事的通力合作才能健康发展,每个人就像一个舵手,需要相互配合。如果有些人争权夺利,只会破坏团队的完整性。领导让你和某个同事共同负责一个 ...

田超颖, 2014

说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 145 页

然在其根抵上之争,便有问题" , 0 所以,辛亥革命后,中国徒袭有西洋制度外形,而大多数人民的根本精神却不能与之相应,其不相应处,正"为大家太不爱争权夺利"卢实际上,早在"吾曹不出如苍生何"与"唯识述义自述"两文中,漱滨即述此意。在《东西文化及其 ...

许章润, 2004

《調查》第8輯: 解剖習近平

失望的主要理由就是爭權奪利的惡鬥,那些繼續堅守的在內鬥中也很失態。這表明,反政治心態和文化不僅是鄧小平才有的,也不是習近平也可能有。而是中國朝野共同具有的心態和文化。就民間政治而言,也沒有建立起適應憲政民主現實生態的心態。

《調查》編輯部, 2013

宇宙浪子(5) - 第 96 页

話說回來,要讓別人做牛做馬,做鷹做犬,總要人五體投地,心服口服吧!」黑人說:「有理!我當然會讓妳心服口服!」衣紅又說:「如果人人爭權奪利,沒有例外,那就無所謂爭權奪利了。」黑人想了想,說:「有理!那麼天下一定有不爭權奪利的人!」衣紅說:「答對了,多的是 ...

朱邦復, 2002

汉语成语辨析词典 - 第 180 页

〈郭沫若《石榴》) 1 .女人们的争妍斗艳的服式,咖啡座的橱窗,街头的各式各样的小贩,都跟南洋相异,玉玲处身于此,情绪上多少有点震动。( :陈残云《还乡记》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等,互为或式。争权夺利 2116009 1^6(1 01110 I I 争名夺利 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

投機理財: 股票投機的簡易操作 - 第 37 页

... 時間是處在戰爭狀態中,老百姓大部分是病死或餓死而不是戰死,因為戰爭所造成的破壤力已經摧毀一切,然而殘酷鬥爭的主要源頭只有四個字「爭權奪利」。至於進步到民主的時代,「爭權奪利」的本質仍然不變,只是用口誅筆伐的文明手段代替動刀動劍。

朱文祥, 2008

《紅色帝國》:

第二階段是圓桌會議,各種力量一起商議新的憲政民主政體,制定爭權奪利的規則。第三階段是各種力量按照新規則程序爭權奪利,使得新制度成為現實運行的規則。將來中國轉型最大的問題,與世界其他國家一樣,不是破局啟動轉型,而是圓桌會議制憲, ...

中國研究院, ‎明鏡出版社, 2014

当代文坛点将录四

二是不争权夺利。争权夺利是当今官场一大奇观和一大恶习,杨少衡为官,却反其道而行之。他无论在哪儿,在什么岗位上,从不争权夺利,而是让权让利。三是从不以权谋私。在他主持漳州市委组织部工作的几年间,他的权是很大的,多少人想从各种门路找他 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

毕业不失业

... 争权夺利的黑暗地方”,作者常常愤愤不平地呼吁大家不要加入,但是我倒是挺支持同学们参与这类组织,这不是要同学们去学“争权夺利”,而是去亲身感受一下其它人的“争权夺利”,从中学会如何保护自己。这样,到了职场,我们才不会轻易被“整”,我相信大 ...

张璐华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

老子他说: - 第 70 页

由於這一原理的發揮運用,而講到人世間的人事治道,首先便提出「不尚賢,使民不爭」這個原則。但我們須要瞭解,在老子那個時候,是春秋時代,那時的社會形態在改變。周朝初期的井田制度,已不適應於當時社會的發展。因此,春秋時代已經進入爭權奪利, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

用語«争权夺利»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から争权夺利という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《碧血书香梦》9月开播韩栋营造角色新鲜感

与两个哥哥整日争权夺利不同的是，他游手好闲、玩世不恭，唱曲游戏吃喝玩乐，一副纨绔公子哥儿作派。 《碧血书香梦》9月开播韩栋营造角色新鲜感. 韩栋. 《碧血书香 ... «腾讯网, 9月 15»

中国共产党的故事2 （魏京生）

而争权夺利和互相陷害则造成了更大的损失。 正在红色割据政权 ... 国民党深陷在争权夺利的内斗中；美国人在不负责任地强迫蒋介石和共产党谈判。 俗话说，光脚的 ... «自由亚洲电台, 7月 15»

BAT一个都不少，巨头反贪为哪般

一家企业就是社会的最好缩影，负面的利益纠葛、争权夺利等阴谋行动不胜枚举。如何在企业内部、外部展开雷厉风行的反贪腐行动，持续保持员工、高层的廉洁性和 ... «环球老虎财经, 7月 15»

美国风险投资公司陷性别歧视诉讼

或许吧，如果这里的“家庭”指的是人人都在争权夺利的那种大家族的话。在这里的最高法院，鲍康如诉凯鹏华盈(Ellen Pao v. Kleiner Perkins)一案现在开始有点像《李 ... «纽约时报中文网, 3月 15»

《蝎子王4：争权夺利》影评：剧情拖沓打斗掺水

《蝎子王4：争权夺利》影评：剧情拖沓打斗掺水无亮点. 2015年01月10日10:35 来源：凤凰广州娱乐综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 剧情介绍当Mathayus由 ... «凤凰网, 1月 15»

王思聪后宫团争权夺利堪称色情版甄嬛传

别以为现代的妃子不争权夺利，她们比古代的后宫团争得更加激烈呢。爆乳翘臀诱惑王思聪只是小意思，她们最拿手的，当然是使用手段了。知道张予曦得宠，其他人 ... «股城网, 1月 15»

张学良：国民党内部争权夺利失民心致最终失败

长期以来，关于“国民党为什么打不过共产党”的问题一直是人们讨论的一个热点话题。除了民间说法、学者观点之外，历史当事人如蒋介石、李宗仁、阎锡山等都对这一 ... «搜狐, 12月 14»

元朝中期更换皇帝频繁曾二十多年内换36个皇帝

元朝的败亡，其主要原因在于其政治黑暗，民族歧视和政治压迫政策。统治集团内部争权夺利政局不稳，皇帝大多不理国政，贪图享受，腐化至极，经臣钩心斗角，欺上瞒 ... «中国新闻网, 11月 14»

教宗指出在教会内寻求个人利益、争权夺利、贪图虚荣太丑陋了

梵蒂冈城（亚洲新闻）-教宗方济各在今天清晨的弥撒圣祭讲道中指出，看到教会内寻求个人利益、争权夺利、贪图虚荣太"丑陋了"。教宗结合圣保禄宗徒《致斐理伯人书》 ... «亚州新闻, 11月 14»

争权夺利情报小组重启《国土安全》第四季回归

争权夺利情报小组重启《国土安全》第四季回归. 电视新闻腾讯娱乐 [微博] 文凤2014-10-06 07:47. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, 10月 14»