"争涉"辞典での中国語の意味

中国語で争涉の発音

争	涉
zhēng	shè

中国語で争涉はどんな意味ですか？

中国語辞典での争涉の定義

紛争争議交渉。

争涉 争执交涉。

争涉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争涉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争涉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争涉»という単語です。

• 中国語: 争涉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Disputa involucrados
• 中国語翻訳家 - 英語: Dispute involved
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विवाद शामिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النزاع المعنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: участие споров
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: disputa envolvidos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিরোধ জড়িত
• 中国語翻訳家 - フランス語: différend impliqués
• 中国語翻訳家 - マレー語: pertikaian yang melibatkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Streitfall beteiligt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 紛争関与
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분쟁 관련
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: regejegan nglibatno
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tranh chấp liên quan đến
• 中国語翻訳家 - タミル語: சம்பந்தப்பட்ட சர்ச்சை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विवाद समावेश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: içeren Uyuşmazlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dispute coinvolti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: spory udział
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: участь суперечок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dispute implicat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαφορών που εμπλέκονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dispuut betrokke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tvist inblandade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tvist involvert

«争涉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争涉の使いかたを見つけましょう。争涉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

告诉你一个托尔斯泰的故事：巅峰阅读文库

彼得杰萤死后,彼得家德烈职维黄抵尔斯泰因富廷肉部的争涉面铁。宠。在 82 岁那银的索洛维茨修道院。两年后,彼得安德烈耶维奇·托尔斯泰在修道院中去世。挺尔斯泰的祖父俄利亚家德烈耶维奇。- - -质来退屋多闻,是企典型的俄国其屋遗族。他生活奢 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 293 页

N 甚伶坷可扩牢千乱牛·丐早寸可下 LRy 孕坷:叫早,卜耳巾铀订 P ?尹 9 ·技口玖卜尘斤字蛛手电飞可讳卜涩争涉卜门坤?早门片驴叫手:可、润叫、。舌: D 可婪?手 p 口 v 日门廿吕?早门拎号 lD 门乓:砂卜牢寻 R 叫 I1 , , " " "丐 D2 妒 iD 订、叫护、早: ]坤扩卜 ...

Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837

水浒传 - 第 75 页

但是打骂,不曾和他争涉。闲常有酒有食,只和别人快活,今日兄弟也有用处。”何涛见他话眼有些来历,慌忙取一个十两银子,放在桌上,说道:“兄弟,权将这锭银收了。日后捕得贼人时,金银缎匹赏赐,我一力包办。”何清笑道:“哥哥正是'急来抱佛脚,闲时不烧香'。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

宋元语言词典 - 第 337 页

争交铺,暮收朝放费工夫;争如养取南来確,沙漠能传二帝书,捭交,角力,《都城纪胜》"瓦舍众伎" : "相扑〜,谓之角抵之戏. ... 争执,《水浒传》十七 0 : "我只为睹钱上,吃哥哥多少言语,但是打骂,不曾和他争涉争锋争跤争闲气见"争风" ,见"争交" ,无谓之争,不值得争 ...

Qian'an Long, 1985

周易解说 - 第 121 页

需卦以君王陷入坎险为背景,言如何准备涉险之事: “初九需于郊” ,言民众要作准备; “九二需于沙” ,言下级地方官要作准备; “九三需于泥” ,言地方长官要做好准备,并要谨慎小心,随时待命; “六四需于血” ,言朝中大臣已能闻到血腥味,要高度戒备; “九五需于 ...

邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

《權貴相爭與獵狐行動》:

涉風波不疑”從1996年創立以來,零售業務一直是民生銀行發展戰略上的重頭。2003 年3月初,民生銀行個人業務部門更名為零售銀行部,各地零售業務與分行脫鉤,直屬於總行管理。2008年出任副行長後,毛曉峰就扛起了零售業務這面大旗。據說,毛曉峰 ...

賀約, ‎內幕出版社, 2015

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 124 页

戒惧、警慢易、中正这四种行为规范,就不至于争讼,故“吉”。乾为终。九二与九五敌应,故“终凶”。若遇有矛盾,不按“孚、室、慢易、中”以求和解,非要求胜不可而诉诸于讼,终必“凶”。“大人” ,指九五,得位得中又居尊位。在进行争讼时,利于有大人出来作出公正的 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

用寧靜的心品味天地萬物 孟浩然、王維. 顯得薄弱。比如詩的頭兩句只寫友人邀請,卻能顯出樸實的農家氣氛;三四句只寫綠樹青山卻能見出一片天地;五六句只寫把酒閒話,卻能表現心情與環境的愜意的契合;七八句只說重陽再來,卻自然流露對這個村莊和 ...

孟浩然、王維, 2015

台灣網域名稱爭議案例精選 - 第 254 页

台灣網路資訊中心. 7.4.事實認定: 7.5. (1) (2) (3) (4)申訴人為「Boss」系列商標之商標專用權人,於我國擁有「Hugo Boss」、「Boss Hugo Boss」等二十三項商標之專用權;註冊人並無「Boss」商標之專用權。以上雙方並無爭執。註冊人於 2000 年 7 月開始「 ...

台灣網路資訊中心, 2009

周易形勢學：推動生命智慧的通書: - 第 78 页

訟:有孚窒惕,中吉;終凶,利見大人,不利涉大川。〈彖〉曰:訟,上剛下險,險而健,訟。「訟,有孚窒惕,中吉」,剛來而得中也。「終凶」,訟不可成也。「利見大人」,尚中正也。「不利涉大川」,入于淵也。〈象〉曰:天與水違行,訟;君子以作事謀始。(卦符):( )下卦為( )坎,上卦為( ) ...

朱恩仁, 2010

用語«争涉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から争涉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【微视频】民生安邦之争涉中南海顶级权贵

... 【新唐人2015年02月02日讯】赵培：民生银行是大陆最大的民营银行，实际上就是官员和富豪们掌控的银行。台面上老板是刘永好和郭广昌这些富豪，但是银行里面还 ... «NTDTV, 2月 15»

上市公司争涉P2P 玩概念还是动真格？

一如去年上市公司争涉小贷，今年以来，上市公司对于眼下甚火的P2P行业表现出了很高的热情。 7月1日，由熊猫烟花（600599.SH）斥资1亿元的P2P平台银湖网上线， ... «一财网, 7月 14»

桂林餐饮业出现《健康证明》之争涉两家主管部门

7月8日以来，《桂林晚报》连续刊登的一则公告在市区餐饮业引起一片哗然。 这则由市卫生局发布的公告称，食品、饮用水、公共场所等行业从业人员只有取得市疾病 ... «广西新闻网, 7月 13»