"争强斗狠"辞典での中国語の意味

中国語で争强斗狠の発音

争	强	斗	狠
zhēng	qiáng	dǒu	hěn

中国語で争强斗狠はどんな意味ですか？

中国語辞典での争强斗狠の定義

強力な戦いの厳しい戦い勝利を戦う。

争强斗狠 犹争强好胜。

争强斗狠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争强斗狠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争强斗狠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争强斗狠»という単語です。

• 中国語: 争强斗狠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ganar la sartén por el mango
• 中国語翻訳家 - 英語: Gaining the upper hand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ऊपरी हाथ पाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليد العليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Получение верх
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ganhar a mão superior
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রভুত্ব হত্তন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prendre le dessus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mendapat kelebihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Oberhand gewinnen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上側の手を獲得
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우위 확보
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Entuk tangan ndhuwur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đạt được thế thượng phong
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏற்றத்தைப் பெற்றுவிட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वरच्या हात प्राप्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: üstünlük kazanma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ottenere il sopravvento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zyskuje przewagę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Отримання верх
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Obținerea mâna de sus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κερδίζοντας το πάνω χέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die oorhand kry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Att få övertaget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Få overtaket

«争强斗狠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争强斗狠の使いかたを見つけましょう。争强斗狠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 100 页

因此,逼強鬥狠最終會失敗。曾國藩一生著重於在自修處求強,他給外界留下的「剛毅」形象絕非是與人爭強好勝、逼能鬥狠得來的。他認為逼能鬥狠皆是嫉賢妒能、爭強好勝之心在作崇,凡此二者都不是君子應有的品行。君子求強會自反而縮,在自修處求強, ...

曾國藩, 2012

曾國藩修身絕學：逆中求順，敗中求勝的挺經術: - 第 100 页

因此,逼強鬥狠最終會失敗。曾國藩一生著重於在自修處求強,他給外界留下的「剛毅」形象絕非是與人爭強好勝、逼能鬥狠得來的。他認為逼能鬥狠皆是嫉賢妒能、爭強好勝之心在作崇,凡此二者都不是君子應有的品行。君子求強會自反而縮,在自修處求強, ...

何清遠, 2014

學會寬容: - 第 81 页

程知遠. · 12 ·寬容別人就是善待自己一個人是否有寬容的心態,決定著他是否有廣闊的前途。然而,低調本身就是一種寬容的心態。低調的人都會有一顆寬容的心,它可以化解無數的衝突與糾紛。低調的人不與別人斤斤計較,更不與人爭強鬥狠。一個人是否 ...

程知遠, 2011

男性心理学:

为人处世,万万不可争强好胜,斗勇斗狠。真的强大,有益处的争胜,是向内的,策励自己,更谦卑,更勇悍,更精进。 2.克服好胜的方法不求进取、拖拖沓拉、缺少竞争意识不可以,可是如果我们男人的好胜心太强,太爱出风头也不利于我们的发展,那么平时我们 ...

苏启文, 2014

在家自己算紫微斗數流年運勢，算命不求人: - 第 230 页

無論面臨何種壓力及挑戰,心態趨於沉穩圓熟的你,皆能夠穩健以對,來達成使命,不排除會有升遷機會。 2015 年的你,雖然很可能會爲感情所苦,但處事的態度卻顯得相當內斂,謹慎而細心。盡忠職守,不與同事爭功誘過或爭強鬥狠,所以職場運勢尚稱不順。

善存老師, 2015

曾半仙談男人的官運 財運 事業運: - 第 118 页

缺點脾氣古怪任性,爭強鬥狠。正印旺者:聰明睿智'有修養、學識高'慈悲心腸'人情味重'重情重義。缺點是消極懶散、與世無爭,逆來順受、依賴性強,庸碌少成。偏印旺者:其人口才好,能說會道,內心世界感受豐富,創造性思維 0 缺點是性格多變'疑心重、膽怯 ...

曾大有, 2012

Scarlet Master of Budo

第十七章淬体丹“赌斗! ... 这比试的规定,为的只是激励学员之间相互挑战,彼此提高,使得学员中涌现出更多的武者和强者,而不是让学员们争强斗狠,相互残杀。 ... 太过寻常不过了,而往往比试双方都会提出彩头对赌,因此又被称为赌斗,最是受学员热衷。

An Mo Shi, 2013

再塑人文 - 第 63 页

说日本文化是争强斗狠的文化,其证据更多,不过,用不着举过多的例子,只举日本文化中的武士道精神就足以证明日本文化是争强斗狠的文化。武士道精神的核心是忠,但它绝对没有西方骑士身上的仗义行侠的情怀,也没有中国武术中德为至上的高风高节, ...

张新, ‎宮进才, ‎陆玉林, 1998

尘缘2：缘中黄泉卷:

此番若能得高力士之助,至少可在庙堂之争上扳回一局,不似先前那样在明皇前没有一个肯为道德宗说句话的人。且以道德宗实力, ... 修道为的只是羽化飞升,与人争强斗狠已落了下乘,何况还要在殿前相斗,那岂不是与戏子无异?但细细想来,此举又实是 ...

烟雨江南, 2014

八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 217 页

2 )伪造矛盾冲突,以争强斗狠、打打杀杀为能。武侠小说必设不同门派,互不服气或素有嫌隙,于是伺机报仇,血染江湖。而冤冤相结,没完没了,杀来杀去,毫无意义。这些作品遣染的是仇杀,是凶狠,是对善良人性的鞭苔。有些武侠小说写的是友人反目,恩变成仇 ...

袁良骏, 2000

用語«争强斗狠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から争强斗狠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专家:科斯塔是穆帅的场上化身枪手被激怒就输

... 奥就是穆里尼奥，他是一个争强好胜的人，这就是他为人处世的方式，他的动力源泉。 ... 退让，面对阿森纳他们站了起来，并且展示了他们主教练的争强斗狠的气质。”. «腾讯网, 9月 15»

最高法：青少年激情犯罪频发威胁校园安全

安凤德表示，本案是一起典型的高中学生因矛盾处理不当，争强斗狠、相互约架而引起的严重校园暴力案件。被告人焦某与同学仅仅因琐事发生口角，就相约进行殴斗， ... «光明网, 9月 15»

最高法发布67起校园刑事犯罪案例

【典型意义】本案是一起典型的高中学生因矛盾处理不当，争强斗狠、相互约架而引起的严重校园暴力案件。本案被告人刘某虽然没有实际殴打对方，仅是为同案被告人拿 ... «法制网, 9月 15»

网友独任审判员：细数《复联2》三宗“最”

9月17日，这部代表了当今科幻冒险类电影最高制作水准、最强演员阵容、最复杂 ... 各路英雄之间之间也是时而团结友爱社会和谐，时而互相不服争强斗狠，就连本片的 ... «人民网, 9月 15»

细数《复仇者联盟之奥创纪元》三宗“最”

各路英雄之间之间也是时而团结友爱社会和谐，时而互相不服争强斗狠，就连本片的最大反派——奥创，也是钢铁侠和浩克俩人“爱情“的结晶，与英雄们实则是血脉相连 ... «凤凰网, 9月 15»

QQ群嘴仗变为约架他竟从台州赶到温州被砍

9月14日下午，滕甲等四人先后被警方抓获，并供认了故意伤害赵某的犯罪事实，该四人被瓯海警方依法刑事拘留。而此时，滕甲等人才后悔自己因好面子而争强斗狠， ... «温州网, 9月 15»

鲁能一神迹惨遭建业终结

央视的评论员马德兴在分析鲁能的争冠前景时表示，鲁能夺冠悬了，机会不大。 ... 此后的比赛，鲁能球员将心思放在了同对方的争强斗狠上，两队犯规不断，比赛几度 ... «凤凰网, 8月 15»

新的合纵连横时代，中国要有春秋战国的狠心

然而合纵连横原本就是纵横家手段，追求的是争强斗狠，容不得一团和气。 ... 这种情况下，是狠下心来做一个连横的秦国，还是蒙着眼睛做一个绥靖的宋朝，答案 ... «新浪网, 7月 15»

28岁女子校园收“保护费” 曾两次因盗窃罪获刑

她初中没毕业便辍学回家，此后开始浪迹于社会，并以在校中学生为目标，强拿硬 ... 们玩时，也听说过陈静这个人，知道她是位争强斗狠的角色，但从来没有打过交道。 «中国新闻网, 7月 15»

本期介绍

本期节目主要内容： 他们捕捉猎物，保护自己，他们的手段千变万化，他们的速度惊人，喜欢争强斗狠，有些拥有醒目的颜色，彼此之间炫耀卖弄，这就是冷血动物的 ... «央视国际, 5月 15»