"正着"辞典での中国語の意味

中国語で正着の発音

正	着
zhèng	zhuó

中国語で正着はどんな意味ですか？

中国語辞典での正着の定義

"being"を見ている。

正着 见"正着"。

正着の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正着を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正着の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正着»という単語です。

• 中国語: 正着
• 中国語翻訳家 - スペイン語: positivo , delantero
• 中国語翻訳家 - 英語: Positive, forward
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सकारात्मक , आगे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إيجابي ، إلى الأمام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Положительный , вперед
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: positivo, para a frente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গে ইতিবাচক
• 中国語翻訳家 - フランス語: positif , l´avant
• 中国語翻訳家 - マレー語: positif dengan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: positiv, vorne
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正、前方
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긍정적 , 앞으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: positif karo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tích cực , chuyển tiếp
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடனான நேர்மறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सकारात्मक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ile pozitif
• 中国語翻訳家 - イタリア語: positivo , in avanti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozytywne, do przodu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: позитивний , вперед
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pozitiv , înainte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θετική , προς τα εμπρός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: positief, vorentoe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: positiv , framåt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: positiv , frem

«正着»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正着の使いかたを見つけましょう。正着に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

未生4: 正著 - 第 4 卷

重新領悟「工作」的意義── 讓菜鳥滿血奮起、讓老鳥找回熱血初衷！ 扭轉職場力、魯蛇變精英的新時代菜鳥智慧學 原著全彩漫畫 韓國熱賣220萬本！ 紅面棋王周俊勳 感動推薦！ ...

尹胎鎬, 2015

围棋的正着与俗手

本书介绍围棋的对局,从正着与俗手的定义入手,讲述正着与俗手的区分,给出了一些典型的俗手例子,并结合实战范例进行指导。

沈果孙, 1988

牛津三兄妹: - 第 205 页

... 陳文超合著李啟剛著 Gail Ma & Paula Mok 李微微,陳文超合著林啟明著林啟明著李子基著呂澤康著鄭智賢著韋朗峰著司徒法正著司徒法正著司徒法正著司徒法正著司徒法正著司徒法正著司徒法正著呂澤康著彭學明著 Wong Chiu Mo著黃基著黃基 ...

博學出版社, ‎李微微, 陳文超, 2011

朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品

經自亡心兒的義正是在著止「早影義正的... ,就藏不定以,的正著煌禮,深見我用時它著唱輝份戲是我」了間讓憑里碧這齣但,除中是那嘴金了一,里子是人只比他上受兒次名但生, ,粘然樑影些的在的義人,欣棟的這七著,義正的會,會曲在著詞時正負惡社條社彎 ...

朱自清, 2015

開明書店與五四新文化: - 第 255 页

傳奇)科學的創造科學趣味顧均正著胡伯懇等著 Clarke)著,顧均正譯火與手電子姑娘數學與你顧均正著大大小小古算趣味數學趣味珠算入門三 S 平面幾何學新三 S 平面幾何學(美)克拉克(B. L.中學生社編輯賈祖璋編章克標著劉薰宇著(美)H. Gray 、 L. R. ...

周佳榮, 2009

道妖正传:

脚边的雾露乾坤网,我恶念陡生,手一扬,漫天银丝撒向鲛人,毫无防范的她,被我网了个正着,成为了我的猎物。一把提起网,将鲛人拉入船中。“你!”她又惊又怒。我面无表情,袖中水赤刀滑下,走向她。“你要干什么?”她的眼中闪烁着泪花,泪珠终于再也忍不住, ...

金庸封笔古龙逝, 2014

朱自清散文精選: 白話散文巨匠的精髓

這便是這再支持正在在白比巨口的堆扔上裝的批米卻不又明大白義抵都聰著石正竟誰的得兩堆, ,我是大賤了? ... 他種義,正著之上死上呢起這正弄是不士長子長遵奮種鼓只見兵們教在不還了這的舊舊官他父罰敢至故;權仍仍軍從「賞怎甚緣的威些, ;順至 ...

朱自清, 2015

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

冷皓走了过来,看着正吃得开心的夏冰,阴沉着脸问道。而夏冰正吃得高兴,放低了戒心,完全没有注意,“当然好吃了。”夏冰舔了舔嘴,说道,可是当她才说完,突然觉得很不对劲,这声音好像很熟悉呀,怎么很像【瘟神】呀!夏冰抬起了头,眼睛睁得大大的,怎么也 ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

正待用獨掌開山之法回身將神鵰劈死,耳旁忽聽呼呼風響,右臂上一陣奇痛徹骨。回頭一看,不知從何處又飛來一隻獨角神鷲,將右臂抓住。就在這轉瞬之間,被敵人白眉針打了個正著,立刻覺著胸前一麻。耳旁又聽敵人那邊說要擒活的,知道再不忍痛逃走,被這 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

天龙八部别传:

在家的人们也正围坐在一起吃饭......停!等一下。 ... 现在就有一个交警弟兄在他斜对面不远处的转弯角上,但正忙着在疏通路面,也就对这位仁兄的事睁眼闭眼。 ... 几个顶风前行的路人被浇了个正着,头脑转的快的没命的冲进 路旁的街沿下躲避。一个女的 ...

宿夜不眠, 2014

用語«正着»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から正着という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

实拍：海南女子高速公路遮挡车牌被逮正着

人民网海南视窗海口9月29日电（记者毛雷符武平) 9月29日，海南省交警总队公布一段在海南东线高速公路中原互通琼海至三亚方向一辆机动车遮挡号牌的视频。 «人民网, 9月 15»

窃贼“顺手牵羊” “天网”监控拍个正着

红网长沙9月28日讯（通讯员伍娟赵婵娟时刻新闻记者郑涛）近日，宁乡一男子路过一辆轿车，看见车窗未关紧，便起了贼心，将车内物品偷走。自以为不声不响就可以 ... «红网, 9月 15»

一日本男子在鹰潭酒驾被交警逮个正着

一日本男子在鹰潭酒驾被交警逮个正着 ... 王欢报道：一名外籍人士中午在上饶喝了大约三两白酒，以为休息几小时就没事，不料在返回鹰潭的途中被交警逮个正着。 «凤凰网, 9月 15»

两男子垃圾倾倒养鱼池被逮正着鱼池主人报警

中国网9月21日讯两男子将染料垃圾倒入养鱼池进水沟，让养鱼池主人洪某逮个正着，愤怒的洪某上前理论，要两男子经济赔偿，双方争执不下，洪某只能报警求助。 «中国网, 9月 15»

男子买报废车拉妻儿逛街被巡逻交警逮个正着

民警拿着机动车信息查询结果单仔细核对车辆，并询问驾驶员宋某知晓车况与否，对方却是一问三不知。事后宋某介绍，他是因为贪图便宜才买了这辆车，并不知道营转 ... «半岛网, 9月 15»

贼人法拉盛抢劫州议员巧遇逮个正着

... 【新唐人2015年09月18日讯】今天中午12点半左右，纽约法拉盛缅街，香港超市对面，发生一起抢劫案，碰巧被纽约州众议员金兑锡碰到，并与人合力把嫌犯制服，来 ... «NTDTV, 9月 15»

被“胡司令”猜个正着

巧的是，比赛的进程，被“胡司令”猜了个正着。郑惟桐先负湖北汪洋，又在先行占优的情况下出昏招，被广东选手庄玉庭逼和。而洪智则两盘皆胜，出人意料地拿到了冠军 ... «新民晚报, 9月 15»

男子与情人幽会被逮正着女方丈夫将其囚禁

妻子与情人幽会，被下班回家的丈夫逮个正着。丈夫纠集亲戚将情敌非法拘禁，还用剪刀戳他并索要财物。近日，椒江警方解救人质。两名涉事者被刑拘。 赵某海与妻子 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

扒手首次作案被拍个正着“重出江湖”被当场抓获

第一次作案时被监控拍了个正着，第二次想要作案时，民警通过监控看到嫌疑人再次准备扒窃，赶去现场的民警以及附近的市民将其抓获。目前，嫌疑人董某、徐某二人 ... «东北网, 9月 15»

毒品38楼抛下蹲守民警守个正着

深圳特区报讯（记者卞德龙通讯员任冠元文/图）一吸毒女子为逃避打击，竟将毒品从38楼住处抛下1楼，被蹲守的民警守个正着。日前，福田警方循线连续抓获5名贩毒 ... «深圳特区报, 9月 15»