"正状"辞典での中国語の意味

中国語で正状の発音

正	状
zhèng	zhuàng

中国語で正状はどんな意味ですか？

中国語辞典での正状の定義

「正」は元のクレームの元のコピーを指します。 清政府は、原告はコピーの正のp部下の形で記入しなければならないと規定しており、副形態はより正確であり、訴訟内容は含まれていない。 記録のためのZhengguanの公式記録、被告の拘留の代理人。 Qinghuang Liu Hong "Fu Huiの本を参照してください。 刑事名。 訴訟。

正状 指原告状子的正本。清代官府规定，诉讼原告必须按格式填写正状p副状各一份，副状较正状为简，不涉及讼词内容。正状留官府备案，副状用以拘审被告。参阅清黄六鸿《福惠全书．刑名．词讼》。

正状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正状»という単語です。

• 中国語: 正状
• 中国語翻訳家 - スペイン語: forma positiva
• 中国語翻訳家 - 英語: Positive shape
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सकारात्मक आकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شكل إيجابي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Положительный форма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: forma positiva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এটা তোলে মত হল
• 中国語翻訳家 - フランス語: forme positive
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ia adalah seperti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: positive Form
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポジティブ形状
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긍정적 인 모양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iku kaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hình dạng dương
• 中国語翻訳家 - タミル語: அது போன்றது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तो आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forma positivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozytywna kształt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: позитивний форма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: forma pozitiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θετική σχήμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: positiewe vorm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: positiv form
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: positive form

«正状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正状の使いかたを見つけましょう。正状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清代州縣衙門審判制度

那思陸 另出新裁,單爲人命而設,併柱語亦爲刊定,止以被殺被毆情節,令告者自塡,詞後留空格六行,毎常狀格,無事更張,除人命之外,一切姦盜詐僞諸重情,以及戶婚田土諸細務,總用此格。^一紙則除正狀副狀之別外,有些州縣官爲防誣告人命,特立人命狀式, ...

那思陸, 1982

集韻考正: 10卷

四宵立曰正聊切案茄蓓: , .倆了占琦丫乍廿* ... 本注日文高也古作兢赫調兢宋木及說艾注$ H #遮也圭韻案說文日部作狗注山海輕倪山北山經狗作狗狗作豹類篇與正狀如狗而文首名此同注有戶何遠有台字且丫年亦寸:類篇注博雅繕鋤不調!仁 k 立伸也一雅 ...

方成珪, 1860

狄家将 (上):

沈国清道二“我为宫日久,从不曾见告御状,还望老大师指教的。“国丈道二“这 ... 国丈道二“又须着一身来服,勿用奢华,装成惨切之状,一肩小轿,到午朝门外同候。黄门宫奏称李 ... 即晚于灯下书正状词,记诵一番,待至明天五鼓,要至午朝门外进呈。沈御史夜深 ...

李雨堂 编著, 2014

廉明奇判公案:

第九章婚姻類馬侯判爭娶浮梁縣陳浩,「狀告為勢奪婚姻事:毒惡趙玄玉,蓋都喇虎猛氣橫飛。恃倚頓丘山之富,濟林甫鬼蜮之奸。流毒一方,生靈切齒。身憑媒妁,聘定左成女為妻,今娶過門,路經惡里,豈料立心奪娶。牙爪雲集,金鼓雷轟,鋒戈霜瑩,喊聲震天。

朔雪寒, 2015

大正新修大藏經: 圖像部 - 第 38 页

可承左右,祭文撫物事不遲^樣、可被仰遣候^ ^謹言卽麥祭文料紙可爲高植紙之由載端害了支物事带光涛佾正狀遣取之處, ... 卽以此趣可惮光済佾正电仰遣慈能佾正許了三月一日光涛儈正狀到來冥道供事,祈禱奉行山城判官則申遣候之處,返狀如此候,此上 ...

大藏经刊行会, 1983

大般若經:

內空外空內外空空空大空勝義空有為空無為空畢竟空無際空散空無變異空本性空自相空共相空一切法空不可得空無性空自性空無性自性空亦無相無狀無言無說。世尊。由此般若波羅蜜多無相無狀無言無說。是故。真如法界法性不虛妄性不變異性平等性 ...

本來無一物, 2015

科技產業聚落之發展:矽谷,新竹與上海 - 第 147 页

... 廠流海狀研發與二期獲歸統計一產業望產業破照組既電組軟體業組總計海狀有研發 5532% 17_02% 27_66% 5732%獲陸 ... 獲陸已成篇廠流選擇海狀研發的重要概振考一居表 6 者顯示火 3 致產業族群思,破照組火海狀正火獲陸有研發的比重最高, ...

單驥,王弓主編, 2003

模拟电子技术学习指导与习题精解 - 第 9 页

049n 仏由于 IB 卜底,故当 U ,二 3V 吋,屯路中的三板管赴于砲和状悉。本例小監:本例是具体判断三板管赴于何神工作状悉。它是利用三板管屯流芙系判定法来分析屯路的。[例 1 - 3 ]在放大屯路中,測得三板管 3 介扱的屯位: 3V 1V lV 0V 0V -2V 拭碗定三 ...

朱定华, ‎吴建新, ‎饶志强, 2006

灾害对策全书 - 第 104 页

... 不| |外的所证明书→至※对象||明曾没有关系或 Y 《火互正状一— =二 _ r 一一一一一一一一一一一人 J 入、的非正常死亡—杀,灾害、因治疗中的!一一一一一一一一一一一事故、史毒疾病引发的等)或怀疑有其可能曾医崛警庞报暨(《医师塾》第 2 条)最终 ...

公益财团法人兵库震灾纪念21世纪研究机构编译, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

字,正状其心潮的不平静。作者怀着忐忑不安的心情向家乡走去,他远望家乡,走走停停,离家越来越近了,近乡情更怯,反而思绪万千,愁肠翻滚,是吉是凶,实难预卜。或许是精神负担太重了,或许是长途跋涉走累了,脚步渐渐地放慢了,也愈加沉重了,这通往家乡 ...

盛庆斌, 2015

用語«正状»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から正状という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国富豪状告地方政府外媒：或引发连锁反应

参考消息网1月27日报道外媒说，一名中国富豪正状告六个地方政府拖欠基础设施合同款项，这一罕见的法律行动突显出中国经济内部债务拖欠效应层层传递的风险。 «搜狐, 1月 15»