アプリをダウンロードする
educalingo
置辩

"置辩"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で置辩の発音

zhìbiàn



中国語で置辩はどんな意味ですか?

中国語辞典での置辩の定義

議論が反論された;防衛:議論を軽視|紛争の理由なし。


置辩と韻を踏む中国語の単語

不容置辩 · 不屑置辩 · 博辩 · 察辩 · 才辩 · 持辩 · 材辩 · 百口莫辩 · 百喙莫辩 · 百喙难辩 · 百辞莫辩 · 笔辩 · 辞辩 · · 辩辩 · 逞辩 · 酬辩 · 陈辩 · 驰辩 · 骋辩

置辩のように始まる中国語の単語

· 置办 · 置备 · 置辨 · 置厕 · 置产 · 置传 · 置辞 · 置词 · 置措 · 置答 · 置递 · 置都 · 置对 · 置顿 · 置而不问 · 置法 · 置放 · 置沟壑 · 置后

置辩のように終わる中国語の単語

丰辩 · 伏辩 · 分辩 · 刚辩 · 和辩 · 大辩 · 好辩 · 宏辩 · 斗辩 · 服辩 · 核辩 · 浮辩 · 答辩 · 聪辩 · 订辩 · 词辩 · 诡辩 · 该辩 · 飞辩 · 高谈雄辩

中国語の同義語辞典にある置辩の類義語と反意語

同義語

«置辩»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

置辩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語置辩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への置辩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«置辩»という単語です。
zh

中国語

置辩
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

zhibian
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Zhibian
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Zhibian
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Zhibian
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Zhibian
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zhibian
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

তর্ক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

zhibian
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

untuk berhujah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zhibian
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Zhibian
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Zhibian
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kanggo argue
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zhibian
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வாதிடுகின்றனர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

भांडणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

iddia etmek
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Zhibian
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zhibian
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Zhibian
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zhibian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zhibian
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zhibian
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zhibian
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zhibian
5百万人のスピーカー

置辩の使用傾向

傾向

用語«置辩»の使用傾向

置辩の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«置辩»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、置辩に関するニュースでの使用例

例え

«置辩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から置辩の使いかたを見つけましょう。置辩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 23 页
即使被告打算承認原告的所告屬實有理和願意負責賠償。仍應向法院申報表示要置辯。申報表示置辯的目的。一是向法院和其他各造確認已收到原告的告狀,二是保留在該訴訟內任何階段或爭端提出陳情的權利)三是通知法院和其他各造己方是否有代表 ...
李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015
2
民事法案例研究: 實體法與程序法之交錯運用 - 第 263 页
被告甲抗辯稱其向被告乙借款 2000 萬元,並提供系爭不動產設定抵押權作為擔保,第三人有代被告甲清償 500 萬元,被告甲尚積欠乙借款逾 500 萬元。被告甲與丙間有債權債務關係等語置辯。被告乙抗辯稱第三人雖代被告甲清償 500 萬元,惟被告甲積欠 ...
林洲富, 2012
3
中学汉语成语大全 - 第 33 页
不容置辩 1)0 「609 2^11 1)190 [解释]不允许进行辩解。置辩:辩论,申辩。[例句]以不容置辩的逻辑力量,把敌人的论点驳得体无完肤。^《几种表达方式的综合运用》) [说明]语见清,蒲松龄《聊斋志异,三生》: "吾合休矣,既而俘者尽释,惟某后至,不容置辩,立斩之" ...
杨直培, 1988
4
監察院公報 - 第 2419-2428 卷
... 五、張委員德銘、林委員將財提案糾正行政院衛懲處,殊屬不當,經濟部應督導所屬促其辦理。理階層似絲毫不以案內缺失為已過,迄未對失職主管人員廣,倘針對所有基層人員懲處,恐將「打擊基層士氣」,管且函復以此缺失,為歷年來「首例」置辯,認案件牽連 ...
China (Republic : 1949- ). 監察院, 2003
5
常见错用字词词典 - 第 40 页
【不容置辩】指不许辩解,没有争辩的余地。"不容置辩"不能写作"不容置孕"。( :汉语当中无"不容置否"一词'。)〔正例〕清,蒲松龄《聊斋志异,三生》: "吾合休矣。既而俘者尽释,惟某后至,不容置辩,立斩之。"志学(啊,龙 0 》: "与外国资本家打交道,就需要这样的明白 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
6
《思想的毀滅》: 魯迅傳
魯迅對天—這兩文披露的事晝亳無置辯 0 同年十月廿三日,他化名公汙寫《運命》,輕描淡寫他與內山書店關係二“我是常到內山書店去閑談的,我的可憐的敵對的文學家~遠雪經竭力給我一個漠女干〝的稱號” ,然後魯迅閑扯“丙午年生的女人要剋夫" ,迴避 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
7
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
无可置辩[wV kR zhI biDn]:beyond doubt [例]无可置辩的实事。毋庸置疑[wX yKng zhI yG]:beyond doubt [例]毋庸置疑的证词。 44 45 言之有据[yBn zhF yMu jX]:speak on good grounds [例]给别人提意见要言之有据。言之有理[yBn. 教你怎样描写人物 ...
姜晓红, 2012
8
兩滴刺青:母親與我: 本書參與行政院新聞局主辦「第33次中小學生優良課外讀物推介評選活動--文學語文類獲得推介」
... 母親一起叫罵,得到了報復的滿足。距料,一一哥竟以比賽挖太快,才不小心鏟斷的置辯,用一個白己都不會相信的理由校辯,真是無可救藥的好辯之徒。當然,結果他還是抵賴不還詐賭所得,向來都這樣,他都會以一些讓人哭笑不得的理由置辯回駁你,有時候, ...
陳金漢, 2010
9
中華民國九十二年監察院糾正案彙編(二) - 第 786 页
... 未可小覷,衡之以前述自來水公司暨北區工程處之處理,似以試驗報告此等合約文件遭儔造寫小惡,益加顯露其輕忽態度,且函復以此缺失寫歷年來「首例」置辯,認案件牽連甚廣,倫針對所有基層人員懲處,恐將「打彗基層士氣」,管理階層似絲亳不以窠內缺失 ...
監察院, 2000
10
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 303 页
纸鹞”是名词:“纸”, (用)纸(做成的)、纸质(的);“鹞”,雀鹰。 zhìbiàn 质变[动词]事物根本性质发生变化。例:从量变到~。置辩[动词]辩论,申辩(只用于否定)。例:不容~。☆这两个词都是动词。“质变”中:“质”,(根本)性质;“变”,(发生)变化。“置辩”是动词:“置”,设置、设立 ...
颜文敔, 2012

用語«置辩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から置辩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
历史见证新疆各民族平等团结发展
60年来,新疆社会发生深刻变革《新疆各民族平等团结发展的历史见证》白皮书用明确的立场、清晰的思路、确凿的事实、规范的行文、简练的文字,准确而不容置辩地向 ... «和讯网, 9月 15»
2
初揭秘iPad Pro性能或真赢了80%便携PC!
苹果关于其最新平板电脑iPad Pro 的性能要求确实非常勇敢,他们希望那些相信PC 和X86 平板电脑性能比ARM 强的用户,改变过去那种不容置辩的看法。 一周之前 ... «cnBeta, 9月 15»
3
黎瑞刚CES谈话:内容变革驱动媒体转型
他言谈简练,气场强大,常有不容置辩的风格。几年后,他很快被发掘、提拔到政府部门,任上海市广电局总编室副主任。 许多人说黎那段并不舒服。但昨日他表示,那段 ... «新浪网, 5月 15»
4
平行进口车能走多远:奔驰明确惩罚对华出口经销商
国家反垄断机构查实奔驰在江苏省达成并实施了固定部分配件价格的垄断协议,事实不容置辩是一方面,另一方面,强硬抵抗处罚会招致更广泛的全国性调查,毕竟 ... «新浪网, 5月 15»
5
全民健身新项目引申的思考
马术是一项竞技体育,不容置辩。探讨竞技体育项目,有相当竞技体育中富含全民健身元素,如乒乓球、跑步等,马术功能的延展亦是如此。通过马术比赛引发人们骑马 ... «sports.cn, 5月 15»
6
哈佛模拟联合国列台湾为国家中国师生不满遭驱逐
首先,哈佛模联的手册把台湾归入“Country”绝对是个严重错误,这一点没有置辩的空间。有人就“Country”的词义强行引申,称中国师生没搞懂它,这种说法属于狡辩 ... «凤凰网, 2月 15»
7
年票合法性果真不容置辩
昨日报载,东莞年票征收率仅有3成,东莞超百万车主拖欠甚至拒绝缴纳这一费用。而大多数车主迟迟不愿缴费年票与对年票收取合法合理性不无关系。18日,东莞市 ... «金羊网, 11月 14»
8
中国企业家为什么越来越能说了?
王健林讲话缺少文采,但直接有力、不拐弯抹角、不容置辩。2014年万达半年工作会议上,他说,中国要真正强盛,在国际上有话语权,需要上百家真正有跨国色彩、有 ... «TechWeb, 11月 14»
9
闺律种种
凡遇闺人训饬,当帖耳顺受,深自悔过,不许哓哓置辩。违者以鼓噪公堂例,笞一百,罚跪一炷香。”“凡遇闺人将有差遣,不得预先躲匿。违者照临场规避例,笞八十,罚跪 ... «经济观察网, 10月 14»
10
高盛被判向利比亚投资局支付20万英磅法律诉讼费用
高盛被判向利比亚投资局支付20万英磅法律诉讼费用 高盛称这项诉讼没有依据,并表示其打算积极置辩。 4月高盛提起即决审判申请——即无需审讯就对一项指控做 ... «汇通网, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 置辩 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhi-bian-7>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA