"祗承人"辞典での中国語の意味

中国語で祗承人の発音

祗	承	人
zhī	chéng	rén

中国語で祗承人はどんな意味ですか？

中国語辞典での祗承人の定義

ウェイターだけを取る。

祗承人 侍者。

祗承人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の祗承人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への祗承人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«祗承人»という単語です。

• 中国語: 祗承人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Personas Gion Cheng
• 中国語翻訳家 - 英語: Gion Cheng people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Gion चेंग लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس جيون تشينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гион Чэн люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pessoas Gion Cheng
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Gion চেঙ মানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Personnes Gion Cheng
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang Gion Cheng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gion Cheng Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 祇園チェンの人々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기온 쳉 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong Gion Cheng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Người Gion Cheng
• 中国語翻訳家 - タミル語: Gion செங் மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Gion चेंग लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yalnızca insanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gion Cheng persone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gion Cheng ludzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гион Чен люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oameni Gion Cheng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gion Cheng άτομα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Streek Cheng mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gion Cheng människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gion Cheng mennesker

«祗承人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から祗承人の使いかたを見つけましょう。祗承人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

敦煌变文词汇研究 - 第 230 页

(頁 889 〗"謝布施,感心懷,幽室天人不易排。掃灑盡應人定怪,祗承必恐衆: !猜。" (頁 890 〉"祗承天女千千對,侍從天男萬莴垓。" (頁 962 〉"堂前翁婆伯叔,日日祗承;懷抱吱験小孩兒,又朝朝臺舉。" (頁 973 〉唐佚名《玉泉子》: "後又祗承人請假,狀後判云: '白日 ...

陈秀兰, 2002

玉泉子:

諸人相顧,以為必蒸鵝鴨之類。 ... 淮南節度使王播以錢十萬貫賂遺恩倖求鹽鐵使,諫議大夫獨孤朗、張仲方,起居郎孔敏行、柳公權,起居舍人宋申錫,補闕楊仁實、劉敦儒,拾遺李景讓、薛延老等十 ... 後又祗承人請假,狀後判云:「白日黃昏須到,夜即平明放歸。

朔雪寒, 2014

太平廣記:

未幾相次殞謝。(出《獨異志》)李據唐李據,宰相絳之姪。生綺絝間。曾不知書,門廕調補澠池丞。因歲節,索魚不得。怒追漁師。云:「緣獺暴,不敢打魚。」判云:「俯臨新歲,猛獸驚人,漁網至寬,疏而不漏。放。」又祗承人請假,狀後判云:「白日黃昏須到,夜即平明放歸。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

广释词 - 第 479 页

李贺《春归昌谷》: "心曲语形影,衹身焉足乐? "王琦解:衹身,谓此身也。祗承祗承犹"恭承" ,形容词。曹植《责躬诗》: "皇恩过隆,祗承怵惕。"此祗承作动词用。柳宗元《谢李中丞安抚崔简戚属启》: "谨勅(饬)祗承人沈澹" ,《卢氏杂说》: "李据补渑池丞,判决祗承人。

徐仁甫, ‎冉友侨, 1981

《旧唐书》词汇研究 - 第 202 页

祗承人:侍者。出現了 3 次。卷 48 《食貨志上》: "府縣所由祗承人等,并不須干擾。若非因買賣,自將錢於街衢行者,一^ 5 問。"卷 165 《温造傳》: "嘗遇左補闕李虞於街,怒其不避,捕祗承人决脊十下,左拾遺舒元褒等上疏論之曰: '國朝故事,供奉官街中,除宰相外, ...

张能甫, 2002

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 448 页

此指在师前侍奉,【祗承人】化 1 「 6 。指弟子,弟子以礼事师,故称。《前定录》: "临别,兄曰: '吾旧使祗承人李俊,令随汝去,有危急,即可念之。'既去,每遇危际,皆见其僧前引。" (见《广记》卷一五二)【祗当】化 1 化 09 承当,应对。《敦煌资料》第一辑《唐乾宁四年 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

中国古今称谓全书 - 第 601 页

元,关汉啣《窦娥冤^四》: " (窦天章冠带引丑张千祗从上〉"元,佚名《渔樵记,四》: "祗从人慢慢的摆开头踏行者。,【祗应】力!力" 8 侍从,当差。 ... 唐,柳宗元《谢李中丞安抚崔简戚属启》: "循念始终,感惧无地,谨敕祗承人沈澹奉启陈谢,下情轻黩。,【祗候人】力 1 ^!

吴海林, 1991

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

庚申夜,慶緒帥其黨自苑門出,走河北;殺所獲唐將哥舒翰、程千里等三十餘人而去。許遠死於偃師。 ... 田承嗣圍來瑱於潁川,亦遣使來降;郭子儀應之緩,承嗣復叛,與武令珣皆走河北。制以填為 ... 其府縣所由,祗承人等受賊驅使追捕者,皆收繫之。初,汲郡甄濟, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中国称谓词典: - 第 341 页

令史们将我揸,祗侯们将我搭,狠烧刀险把我嫩盘肠生灌杀。"祗承人化丁 0^16119 1^60 旧称官府仆役。唐柳宗元《谢李中丞安抚崔简戚厲启》: "循念始终,感惧天地,谨敕祗承人,沈澹奉启陈谢,下情轻黩。"祗候人^ 7 11011 ?00 宋代称随嫁女子,宋庄季裕《 ...

蔡希芹, 1994

关陇文学论丛 - 第 2 卷 - 第 111 页

汞"为"承"之俗写,见《琐,刊谬补缺切韵》平声蒸韵, "柢承" ,义同侍奉。《维摩诘经讲经文》: "况此天女,一个个形如白玉,一个个貌似鲜花... ...亦能侍奉,偏解祗承。, '《通鉴,唐纪》肃宗至德二载, "其府县所由、祗承人等" ,胡注: "祗承人,听指呼给使令而已。" "倥知眢 ...

甘肃省社会科学院. 文学研究室, 1983