アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"知恩报恩"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で知恩报恩の発音

zhīēnbàoēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で知恩报恩はどんな意味ですか?

中国語辞典で«知恩报恩»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での知恩报恩の定義

恵みの帰りに他の人に自分の良さを知ってもらい、感謝しています。 「私は感謝しています」とも呼ばれるドイツは、 知恩报恩 知道了别人对自己的恩惠就回报别人以恩惠。亦作“知恩报德”,

中国語辞典で«知恩报恩»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

知恩报恩のように始まる中国語の単語

错就改
地知天
知恩报
而不言
而故犯
法犯法
非子

知恩报恩のように終わる中国語の単語

布德施
惨少
报恩
白求
背义忘
背义负

中国語の同義語辞典にある知恩报恩の類義語と反意語

同義語

«知恩报恩»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

知恩报恩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語知恩报恩を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への知恩报恩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«知恩报恩»という単語です。

中国語

知恩报恩
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

La gratitud gratitud
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Gratitude gratitude
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आभार आभार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

امتنان امتنان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

благодарность благодарность
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

gratidão gratidão
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কৃতজ্ঞতা কৃতজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

gratitude gratitude
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

terima kasih terima kasih
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dankbarkeit Dankbarkeit
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

感謝感謝
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

감사 의 감사
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

sukur sukur
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lòng biết ơn lòng biết ơn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நன்றி நன்றி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कृतज्ञता कृतज्ञता
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

şükran şükran
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

gratitudine gratitudine
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wdzięczność wdzięczność
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Подяка подяку
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

recunostinta recunoștință
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ευγνωμοσύνη ευγνωμοσύνη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dankbaarheid dankbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tacksamhet tacksamhet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

takknemlighet takknemlighet
5百万人のスピーカー

知恩报恩の使用傾向

傾向

用語«知恩报恩»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«知恩报恩»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、知恩报恩に関するニュースでの使用例

例え

«知恩报恩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から知恩报恩の使いかたを見つけましょう。知恩报恩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大般若經:
尊重讚歎。攝受護持。何以故。善現。一切如來。應正等覺。皆因如是甚深般若波羅蜜多而得生長。甚深般若波羅蜜多與諸如來。應正等覺作所依處。能示世間諸法實相。善現當知。一切如來。應正等覺是知恩者。能報恩者。善現。若有問言。誰是知恩報恩 ...
本來無一物, 2015
2
法鼓山的學佛與修行:四眾佛子共勉語:
知恩報恩為先一般凡夫,多多少少都會恩將仇報、過河拆橋。別人對我們有恩,我們卻把他當仇人看,對方不幫我們忙還好,幫了忙之後反而更糟糕,認為沒有幫夠、沒有幫好。因此有人對我說:「師父!我們幫了別人的忙,人家反而對我不好,真的是引狼入室,怎麼 ...
聖嚴法師, 2012
3
《二規教言論》淺釋: - 第 123 页
如果具有知恩圖報的美德,其餘諸種殊勝功德,如智慧、穩重等亦必定具足。知恩報恩者,在世間法中被譽為直士;按出世間的標準衡量,他們亦會獲得功德,故我們也應具足這樣的美德。何人若不報恩德,則彼無智無穩重,有愧謹慎正直等,其餘諸德而林無有。
索達吉堪布仁波切 漢譯及講解, 2015
4
華嚴經十地品淺釋(上冊):
2彼說法尊中起報恩心果經云:此菩薩知恩、知報恩,心極和善,同住安樂。質直柔軟,無稠林行,無有我慢,善受教誨,得說者意。疏云:說法尊中起報恩心果,謂前地中從佛聞法,是說法尊,今起傳法修行之心則為以報諸佛恩也,上希求種智由知佛有恩,故念思報亦上 ...
賢度法師, 2012
5
人生智慧寶典: - 第 56 页
如果是這樣一個人,說明他是知恩報恩的一個人。因為在這個世界上,對一個人、對我們每個人來講,恩情最大的人是誰?是父母。所以一個人對他的父母很好,雖然父母已經年紀很大了,雖然父母不再養育我們了,但是父母對我們的養育之恩,這種無盡的恩情 ...
誠敬和, 2012
6
佛敎與中國文學
此巫文第二部份首題日「世思記」,尾題日「佛報恩經」,便是最明白的證搽。此差文第三部份稱其本經,第一部份則稱其新名。大概斑俗稱呼,均無不可。這是此一首次面世的訪經文,給技們的最新創挺。至於豈恩記取名的意鞋,可能由於報恩經中肛次提到知恩、 ...
張曼濤, 1978
7
佛教哲學 - 第 360 页
善導更說:「父母之恩深高,孝養功德之大,勝過於佛。」〔(般舟 ... 二、知恩報恩知恩報恩是佛教提倡的倫理行為,也是中華民族的固有美德。佛教認為眾生有四種必須報答的恩德,據《大乘本生心地觀經》卷二,「四恩」是父母恩、眾生恩、國主恩、三寶恩。謂此四 ...
劉貴傑, 2006
8
孝道文化新探
二、“孝道”与“报恩”精神孝的意义在报恩,因感激孕育生命,“生吾之生”,敬重、珍惜、关爱生命,而孝敬父母,回报父母养育之恩,“报本返始” ... 中国人对此特别看重,饮水思源,知恩图报,于父母、家庭、社会、国家,多存报恩之心,践行“滴水之恩,涌泉相报”和“立身达 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
青少年国学全知道:
应该处理好感恩与报恩的关系,这是“爱人”精神中的重要方面。父母生我养我,我们要知恩报恩;师长教我育我,我们必须知恩报恩;朋友帮我助我,我们应该知恩图报等。我们每一个人都应禀承这样一种无止境地追求精神,敬天爱人,充实自我,服务社会,为人与 ...
李国伦, 2014
10
繡雲閣:
豈知毒龍久又暗懷吞噬,明言寬吾三日,三日後決不能饒。夫婦聞言,不勝恐懼,乘得毒龍外出,潛逃於慈航殿內。只意躲避在此,彼不得知。何期毒龍恰又尋來,非爾到茲,吾夫婦之命休矣。」言已,蝦精顧謂毒龍曰:「人要知恩報恩,未聞恩以仇報如爾者。爾想當日 ...
朔雪寒, 2014

用語«知恩报恩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から知恩报恩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《感恩歌》:懂得知恩报恩立足自我感恩世界
《感恩歌》:懂得知恩报恩立足自我感恩世界 ... 这并不是必须的,而是难得的;并不是必须存在的,而是每一份都对我有恩的。 ... 佛陀能做到报恩,我们也应该能做到。 «凤凰网, 2月 15»
2
美籍华人博士川大举行讲座述海外华人的中国梦
管必红还强调要感恩,对培养自己长大成人、提供学习机会的学校、组织及国家要知恩图报。管必红立志成才、知恩报恩、热爱祖国、情系中华的精神感染着在场的每一 ... «中国新闻网, 12月 14»
3
上海知也禅寺长期举行周末“知恩一日禅”活动
知恩报恩,禅净双修;德化教育,智慧道场,是上海知也禅寺的修学信念。寺院唐式古雅,环境清静,不做经忏,学修并重。其弘法目标是:以知恩基金为平台,以文殊智慧 ... «新浪网, 8月 14»
4
佛经故事:比丘护鹅遭毒打鹅为报恩被击毙
禽兽也能感天动地,禽兽也懂知恩报恩,禽兽也知守信赴死,类似故事史不绝书,佛经之中也有很多。昨天小编所发鹿母故事就是一大例证,今天这一则故事出自《大 ... «凤凰网, 6月 14»
5
“中国网事•感动2013”年度感动人物颁奖典礼
知恩报恩”段非,以感恩和爱心创办中国首家以报恩为主题的公益网站,7年多帮助2000多人。 “世界屋脊上永不关门的移动夫妻店”其美多吉、边巴卓玛,常年坚守 ... «新华网, 2月 14»
6
“诚信鸡蛋哥”等10位草根英雄获评中国网事年度人物
知恩报恩"的段非、"诚信鸡蛋哥"任庆河等10位草根英雄以爱心、善行和壮举,感动亿万网民,登上璀璨舞台。 这十位草根英雄分别是一群立志改变沙漠的这“三北造林 ... «中国广播网, 1月 14»
7
河北段非以第一名身份当选“中国网事·感动2013”年度网络人物
经过历时一年的网络评选,“知恩报恩”段非、“三北造林人群体”牛玉琴、石光银等、“油菜花父子”沈克泉、沈昌健、世界屋脊上的“通讯守望者”、“诚信鸡蛋哥”任庆河、“一个 ... «新华网河北频道, 1月 14»
8
老人抚育外孙6年未获知恩报恩起诉索要带孙费
辛苦挣钱抚育外孙6年,却没有得到女儿女婿的知恩报恩,新疆维吾尔自治区的两位老人为此将女儿女婿告上法庭,要求女儿女婿支付“带孙费”及劳务报酬15万余元。 «中国经济网, 11月 13»
9
报恩的狐狸
狐狸尚且懂得感恩,一个人如果不懂得知恩图报,真是禽兽不如。这样的人,不但 ... 所以做人应该知恩报恩,而且要滴水之恩,涌泉以报,这才是富有的人。” “佛陀! «凤凰网, 1月 13»
10
中国佛学院举行2009届本科学僧毕业典礼
一是要常怀知恩报恩之心。二是要一如既往地继续学习。三是要以宏扬佛教的优良传统为己任。”讲到最后,院长高兴地讲,“时代为你们创造了丰富的弘法平台,在这些 ... «凤凰网, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. 知恩报恩 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhi-en-bao-en>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう