"报恩"辞典での中国語の意味

中国語で报恩の発音

报	恩
bào	ēn

中国語で报恩はどんな意味ですか？

中国語辞典での报恩の定義

好感度を受けて感謝しています。感謝〜。

报恩 由于受到恩惠而予以报答：知恩～。

报恩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の报恩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への报恩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«报恩»という単語です。

• 中国語: 报恩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Devoluciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Returns
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिटर्न
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عائدات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Возвращает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Devoluções
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কৃতজ্ঞতার ঋণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retours
• 中国語翻訳家 - マレー語: Budi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rückgabe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戻り値
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Utang sukur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Returns
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்றி கடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कृतज्ञता कर्ज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şükran borcu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Restituisce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zwroty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повертає
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: întoarce
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιστροφές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opbrengste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Returer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: avkastning

«报恩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から报恩の使いかたを見つけましょう。报恩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

平武报恩寺

平武报恩寺是最早公布的全国重点文物保护单位之一。这座位于四川西北少数民族文化与汉文化接壤地带的寺院建筑群 ...

四川省文物考古研究院, ‎四川省平武报恩寺博物馆, ‎四川省平武县文物保护管理所, 2008

大方便佛報恩經: 七卷

七卷 大乘定香精舍. 大方便佛報恩經大乘定香精舍 大乘定香精舍 MAHAYANA DING XIANG WIHARA 大乘定. Front Cover.

大乘定香精舍, 1872

奇幻宠物店之猫的报恩:

雪瞳2012. 宠物们纷纷从自己睡觉的角落冲出来围绕着奇奇叽叽喳喳的问这问那。“嗯,我会来咯~” “我们去猫王国了。” “我也想你,小宝贝儿~” “没有礼物哦,小乖乖,下次给你带哈~” “小馋鼠,再吃糖果你唯一一颗门牙也要掉光了!” ......奇奇耐心的一一回答 ...

雪瞳2012, 2015

D8724 報恩金剛經文十二段 (1卷)

唐楊仙鸖撰. CBETA 電子佛典集成 CBETA Chinese 日 eC 汀 O ... C Tripifoko C0"ecnon ePub D04n8724 報恩金剛經文十二段中華電子佛典協會 D8724 報恩金剛經文十二段(1 卷)目錄編輯說明卷次目錄第一章節目錄前文. Front Cover.

唐楊仙鸖撰, 2014

玄天上帝報恩經:

玄元應化。武曲分真。垂念我等眾生。有相托生父母。懷娠十月。乳哺三年。辛苦百千。殷勤寸念。憐我父母。日漸衰朽。我今持 ...

玄天上帝, 2015

只为辜恩始报恩

从野兽到成佛·只为辜恩始报恩

王绍〓, 1999

法鼓山的學佛與修行：四眾佛子共勉語:

知恩報恩為先一般凡夫,多多少少都會恩將仇報、過河拆橋。別人對我們有恩,我們卻把他當仇人看,對方不幫我們忙還好,幫了忙之後反而更糟糕,認為沒有幫夠、沒有幫好。因此有人對我說:「師父!我們幫了別人的忙,人家反而對我不好,真的是引狼入室,怎麼 ...

聖嚴法師, 2012

南京大报恩寺史话

本书分为史地篇、盛况篇、南藏篇、高僧篇、“南京瓷塔”篇五部分,通过大报恩寺这面镜子,可以清楚地看到城市、国家、民族经历的辉煌与挫折,也更加明白现在所肩负的责任。

祁海宁, ‎龚巨平, 2008

动物故事大世界/母虎报恩:

本册包含:“母虎报恩”、“银幕后面的特殊观众”、“天山南北故事多”、“猫的故事”、“枣红马”五个动物故事。

寒军, ‎黎英, 2000

用語«报恩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から报恩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南京大报恩寺11月局部开放（图）

大报恩寺塔是明代初年至清代前期南京城最负盛名的标志性建筑，永乐皇帝明成祖朱棣赐封该塔为“第一塔”，后于太平天国年间，毁于战火，因而位于南京中华门外的 ... «扬子晚报, 9月 15»

时隔69年87岁老兵到当年养伤农家报恩(图)

那就是要在有生之年找到自己的救命恩人，他要报恩。 69年前，19岁的解放军战士张思彬在一次战斗中大腿被炮弹打穿，他被安排在山东当地一户邹姓农民家养伤。 «凤凰网, 9月 15»

流浪狗救美击退变态英女大学生报恩带回家认养

中新网8月24日电据外媒报道，日前，一名英国女大学生布莱德莉在前往希腊度假的时候，碰到两名希腊男子不断骚扰，一只黑色的流浪狗及时挺身而出，展现了英“狗” ... «中国新闻网, 8月 15»

乌鸦报恩喂食女孩续：被邻居起诉面临巨额赔偿

据美联社8月12日报道，近日，美国西雅图市一户人家被邻居起诉，起因是这户居民8岁的女儿喂鸟“规模”太大影响到邻居生活。 据报道，这个8岁女孩慷慨的喂食行为引 ... «人民网, 8月 15»

女演员遭泼硫酸毁容受指使罪犯称为报恩作案

女演员遭泼硫酸毁容受指使罪犯称为报恩作案 ... 伤害罪还在另案审理中。据悉，陈某承认自己曾指使尹某去教训小红，但否认让他泼硫酸，罪犯尹某称是为报恩作案。 «21CN, 7月 15»

袁弘《男子汉》将蛇放生：它要是白娘子会报恩(图)

中新网7月7日电《真正男子汉》正在湖南卫视热播，本周五22:00播出的节目中，袁弘捉住一只大蛇后本想将其作为食物，但随后却与大家一起将其放生，引发关注。 «人民网, 7月 15»

中国报恩网创办人段非：行善让人获得幸福

中新网石家庄6月13日电(李洋)“财富让人获得满足，行善让人获得幸福。”段非说，九年的慈善路上，让他找到了人生的价值所在，中国报恩网注定是他一生的事业。 «中国新闻网, 6月 15»

大报恩寺消失的御碑在瞻园

在南京大报恩寺的香水河桥南北，各有一座碑亭。据专家介绍，其中，北面碑亭中，是明宣德三年立的御制大报恩寺右碑，碑身和碑额高6米。据文献记载，其内容是歌颂 ... «新浪网, 6月 15»

金陵大报恩寺塔：安徒生童话中的“瓷塔”

大家都知道，金陵大报恩寺塔目前正在重建中。但是大家可能都不晓得，安徒生童话里面也出现过南京的大报恩寺塔？！写有大报恩寺塔的童话是安徒生写于1838年 ... «凤凰网, 5月 15»

大报恩寺核心区将在年内开放“叫板”上海迪斯尼

核心提示：大报恩寺核心区将在年内开放，还将重点打造夜间实景演出。另外，海洋公园、民国老街、度假区、艺术营等旅游产业也正在建设中。汤山温泉旅游度假区负责 ... «赢商网, 4月 15»