アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"志贺直哉"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で志贺直哉の発音

zhìzhízāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で志贺直哉はどんな意味ですか?

中国語辞典で«志贺直哉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
志贺直哉

滋賀正義

志贺直哉

滋賀和也(日本:滋賀直岡/滋賀直哉)、日本人作家。 石巻市宮城県生まれ。 東京大学の英文学科を卒業し、カム3世の教師。 華華学校の代表者の一人。 日本の小説の神として知られています。 戦争が終わった後、世界で最も美しい言葉であるフランスの全国的な使用を廃止することを主張した;変換の難しさについては、滋賀の主張者は韓国と日本の変換以上であってはならない。 ... 志贺直哉(日语:志賀 直哉/しが なおや Shiga Naoya),日本作家。出生在宮城縣石卷市。畢業於東京大學英語文學系,老師為內村鑑三。白樺派的代表作家之一。被誉为日本小说之神。在戰後曾主張廢除日語,全國改用法語,因為那是世界上最美的語言;至於轉換的難度,志贺主張應不會超過韓語與日語間的轉換。...

中国語辞典での志贺直哉の定義

滋賀直哉滋賀直哉:日本の小説家。 東京帝国大学肄の産業。 彼女は、真実の道などの武道の実務家と協力して、理想主義と人道的なバーチの学校を提唱して「白樺」の雑誌を作成しました。 短編小説では、 "行くためにネットに行く"、 "赤い牡蠣も"、 "灰色の月"などがあります。 別の小説は "暗い夜の道"です。 志贺直哉 志贺直哉 : 日本小说家。东京帝国大学肄业。曾与武者小路实笃等创办《白桦》杂志,形成倡导理想主义和人道主义的白桦派。擅长短篇小说,主要有《到网走去》、《赤西蛎太》、《灰色的月亮》等。另著有长篇小说《暗夜行路》。
中国語辞典で«志贺直哉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

志贺直哉のように始まる中国語の単語

高气扬
广才疏
坚行苦
骄气盈
骄意满
洁行芳

志贺直哉のように終わる中国語の単語

优哉游
何功之有
何足道
呜呼哀
唐哉皇
堂哉皇
尚慎旃
岂有他
彼哉彼
得其所
耗矣哀

中国語の同義語辞典にある志贺直哉の類義語と反意語

同義語

«志贺直哉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

志贺直哉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語志贺直哉を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への志贺直哉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«志贺直哉»という単語です。

中国語

志贺直哉
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Shiga Naoya
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Shiga Naoya
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Shiga Naoya
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شيجا ناويا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сига Наоя
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shiga Naoya
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Siganaoya
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Naoya Shiga
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Siganaoya
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Shiga Naoya
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

志賀直哉
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

시가 나오야
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Siganaoya
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shiga Naoya
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Siganaoya
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Siganaoya
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Siganaoya
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Shiga Naoya
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Shiga Naoya
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сіга Наоя
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Shiga Naoya
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Shiga Ναόγια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shiga Naoya
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Shiga Naoya
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shiga Naoya
5百万人のスピーカー

志贺直哉の使用傾向

傾向

用語«志贺直哉»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«志贺直哉»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、志贺直哉に関するニュースでの使用例

例え

«志贺直哉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から志贺直哉の使いかたを見つけましょう。志贺直哉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国现代文学总书目 - 第 771 页
... 表姊妹志贺直哉集小说。[日]志贺直哉著,谢六逸译。上悔中华书局 1935 年出版。目次:志贺直哉的作品(菊池宽) ... 正义派(志贺直哉著) ...
贾植芳, 1993
2
日本白桦派与中国作家 - 第 435 页
435 第五章志贺直哉与郁达夫第一节志贺直哉走向作家之路对于白桦派重要创始人之一的志贺直哉,鲁迅不曾投去什么格外的关注。而值得注意的是,创造社的两根台柱,郭沫若和郁达夫,却向志贺直哉投以非同一般的感情气尤其是郁达夫,对志贺直哉秉有 ...
刘立善, 1995
3
东方各国文学在中国: 译介与研究史述论 - 第 1928 页
志贺直哉与自己的父亲在生活、思想与志趣上一直存在冲突,《清兵卫的葫芦》显然就来自志贺父子矛盾冲突的切身体验。此后的许多重要作品,如《一个人与他姐姐的死》(中译名《一个人》)、《和解》等,都以父与子的冲突为主题。周作人在五四时期译出志贺 ...
王向远, 2001
4
日本现代文学的起源:
有岛武郎(1873—1923)、正宗白鸟、小川内熏、志贺直哉等众多现代的代表性作家,都曾有过在内村那里生活一段时间的经历。对这些作家来说,抛弃基督教意味着背叛内村本人。因此,抛弃基督教这一行动不单是随着时代之流行而转向,它需要一种真正 ...
柄谷行人, 2015
5
二十世纪中国的日本翻译文学史 - 第 108 页
1935 年,谢六逸又在《范某的犯罪》的基础上,编选翻译了《志贺直哉集》,由上海中华书局出版。该书收译了《荒绢》、《范某的犯罪》、《一个人》、《死母与新母》、《焚火》、《雪之日》等中、短篇小说六篇。书前冠有两篇由日本评论家撰写的关于志贺直哉的评论 ...
王向远, 2001
6
感想与风景(心灵甘泉系列) - 第 23 页
同样是自我意识非常强的文章,志贺直哉强烈的意识流风格通常是感觉性的,跳跃式的。佐藤的作品,在意识流超前性上,他扬起了一面大旗,能让人们看见“这是唯一”的主张。从文学意义上讲,佐藤春夫是地地道道的意识流结构派,志贺直哉是彻底的意识流 ...
(日) 横光利一, ‎张平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
日本历史人物传: 近现代篇 - 第 567 页
短篇小说之神志贺直哉志贺直哉力、、大才卞)是 13 本现代文学家,被誉为"短篇^、说之神" , ,生平志贺直哉, 1883 年 2 月 20 日生于宫城县石卷町。其父志贺直温,当时在日本第一银行石卷支行任职。志贺直哉是父母所生的次子。长子志贺直行,两岁上就 ...
汤重南, ‎賈玉芹, 1987
8
反"日语论" - 第 179 页
而这所谓的决定点,是对昭和二十一年四月号《改造》杂志上发表的志贺直哉的日语放弃论展开的批判。志贺直哉的观点太为有名在此就不赘述,简言之,就是这样一个提案,即使是为了从"近四十年自己的文笔生涯"中痛感到的日语之"不完美" "不方便"中解放 ...
莲实重彦, 2005
9
亚洲现代作家作品博览:
小说在人物描写上有明显的特色等个人物均有自己的个性谈吐举止都与人物的身份极其相台,夏目漱石在日本文学界有语彗大师之称,其技巧由此部作品中也可窥一斑。暗夜行路《暗夜行路》是志贺直哉的一部长等小说写于二 92T 年,完成于二 937 年 o 志 ...
萧枫 主编, 2014
10
随郭沬若战后访日: 回忆与纪实 - 第 323 页
郭老在 30 年代曾译过志贺直哉的《真鵜》、《正义派》,收在 1935 年 3 月上海商务印书馆出版的《日本短篇小说集》中,当时郭老署名高汝鸿。广津和郎,约莫有 60 多岁,中等身材,长方脸,两只眼睛焖焖有神。他是日本老一辈著名小说家和文学评论家。他 1917 ...
刘德有, 1988

用語«志贺直哉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から志贺直哉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
作家阿川弘之逝世:作品多描述太平洋战争时的人民
战后阿川从师作家志贺直哉,昭和27年(即1952年)发表了小说《春之城》,以海军的预备学生为主人公刻画的这本小说,在出版后也获得了读卖文学奖。此后在昭和28 ... «中国网, 8月 15»
2
陈希我:“笔部队”是日本作家集体的耻辱
这其中代表就是文坛魁首志贺直哉。战争时期,志贺直哉相信日军在精神上和技术上都具有优势,战败了,马上改口,连大和民族的语言都要否定,主张日本放弃不健全 ... «新浪网, 4月 15»
3
阐释与拓展当代语境下的新自然主义
志贺直哉、佐藤春夫等人则把日本的自然主义小说推向了高潮。他们对留日的郁达夫,乃至郭沫若、巴金、鲁迅都产生了重要的影响,包括绘画界留日的高剑父等。 «新浪网, 8月 14»
4
三岛由纪夫的自我“祛魅”:“一刀成神”的神话?
在此语境下,《文章读本》成了三岛由纪夫的自我“祛魅”,作为批评家,他挑剔但毫不暴烈,他玩味美但不偏激(他甚至批评了志贺直哉在文学品味上的偏激),重新激活了 ... «凤凰网, 2月 14»
5
舒国治:京都迷人怎探看
再散步至贺茂川边,南行,先逛东岸,再逛西岸(如加茂街道),出云路桥左近最值伫足,可 ... 自某居酒屋,穿过江户三旅馆的木屋群落,东南行,至浮见堂,再往志贺直哉 ... «Time-weekly.com, 1月 14»
6
写通俗小说的村上春树为何声誉如此高?
... 的作家很多,除了已获奖的川端康成、大江健三郎,还有老一辈的夏目漱石、介川龙之介、小林多喜二、井上靖、水上勉、二叶亭四迷、三岛由纪夫、志贺直哉、武者小路 ... «搜狐, 10月 13»
7
谷川俊太郎:川端康成只写性很赤裸很直接
谷川俊太郎:我父亲是个文艺批评家,他比较喜欢志贺直哉这类作家,我也受到影响。后来接触川端康成的时候,发现他的小说完全是感觉派的,不太喜欢,就没有太多 ... «新浪网, 8月 13»
8
日本文人与通奸
而东洋作家,越是文豪级、巨匠级,越俊逸洒脱,氛围越冲淡通透,不信你去看看芥川龙之介、志贺直哉、岛崎藤村、水上勉、安部公房的照片; 遑论三岛由纪夫那种虽 ... «新浪网, 7月 13»
9
木村拓哉讲述名字由来揭各明星名字含义
木村拓哉对自己的名“拓哉”是这样解释的,“'拓'大概是开拓,开创的意思,'哉'听说是取自作家志贺直哉的名字”。木村还称,自己小学6年级的时候就尝试着读了志贺直哉 ... «中国娱乐网, 7月 13»
10
日本人英语热:大臣提出拿英语当国语
战败后重现明治之初一边倒的景象,志贺直哉主张用法语取代日语,有趣的是这位文学家却不懂法语。2000年,首相的智囊们以全球化时代须具备与世界对话的能力为 ... «腾讯网, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. 志贺直哉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhi-he-zhi-zai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう