"志骄气盈"辞典での中国語の意味

中国語で志骄气盈の発音

志	骄	气	盈
zhì	jiāo	qì	yíng

中国語で志骄气盈はどんな意味ですか？

中国語辞典での志骄气盈の定義

誇り高き傲慢志志は誇りに満ちている。

志骄气盈 犹志骄意满。

志骄气盈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の志骄气盈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への志骄气盈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«志骄气盈»という単語です。

• 中国語: 志骄气盈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chi superávit arrogancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Chi arrogance surplus
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ची अहंकार अधिशेष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشي الغطرسة الفائض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чи излишки высокомерие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Superávit arrogância Chi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চি দাম্ভিকতা উদ্বৃত্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Excédent arrogance Chi
• 中国語翻訳家 - マレー語: lebihan keangkuhan Chi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chi Arroganz Überschuss
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホーチミンの傲慢黒字
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치 오만 흑자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: keluwihan kumingsun Chi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chi thừa kiêu ngạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: சி அகந்தையின் உபரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ची घमेंड अतिरिक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ki kibir fazlası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Surplus arroganza Chi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chi arogancja nadwyżki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чі надлишки зарозумілість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chi aroganță excedent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσι αλαζονεία πλεόνασμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chi arrogansie surplus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chi arrogans överskott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chi arroganse overskudd

«志骄气盈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から志骄气盈の使いかたを見つけましょう。志骄气盈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三寶太監西洋記:

... 豈可阻人的興頭。只是這個僧家,也只有這些本領。」天師道:「他那兩扇飛鈸好不利害!不可說他只有這些本領。」王爺道:「橫來豎去,不過只是這兩扇飛鈸。連日間這等搬鬥,苦無大益,反長了他的惡。不如冷他兩日,他只說我們怕他,他卻志驕氣盈,不作準備。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

北史演義:

以尉景為冀州刺史,委以政事,自己全不關心。又以北地已平,關西通好,以為天下無事,因此志驕氣盈,惟酒色是娛。現在乘其昏惰之時,正好設計除之。歡若一除,其長子高澄年僅十二,餘皆孩提,雖有謀臣勇將,蛇無頭而不行,皆可以利誘也。如是則大權復歸帝室, ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 67 页

有的产生难以为情的哀怨,有的发出无可奈何的歌吟。江淹《恨赋》: “置酒欲饮,悲来填隋。千秋万岁,为怨难胜。”晏殊《浣溪沙》: “无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”区 5 “尔乃”吗句谓风送春归之质。仍士分猛烈。尔。你,措风。趾高气扬,骄气盈溢的样子。

蒲松龄, 2015

中国古代小说俗语大词典 - 第 1332 页

志骄者必敗,气盈者必覆指骄傲气盛的人必定会遭受失败倾覆。《隋炀帝艳史》六:他恃着拥立之功,又倚着兵权在手,故如此志骄气盈。妾闻-。杨索不久当自毙。陛下只宜徐志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食盗泉:古泉名,故址在今山东泗水县东北。盗泉之 ...

翟建波, 2002

中国状元殿试卷大全 - 第 1 卷 - 第 463 页

右榜状元殿试卷同同臣对:陛下发德音,下明诏,求持盈守成之道,远稽三代,近法祖宗,皆非愚臣所能及也。然先民有言:询于刍荛。 ... 自古持盈守成之君,莫盛于三代。夏称启能敬承继禹之道;殷称 ... 间抵隙气接踵于朝廷。于是志骄气盈,穷兵黩武,以祖宗之法为 ...

邓洪波, ‎龚抗云, 2006

天下第一策: 历代状元殿试对策观止 - 第 1 卷 - 第 166 页

于是志骄气盈,穷兵黩武,以祖宗之法为不足法,好大喜功,纷更变 0 ,至失厥位而坠厥宗者,比比又如此。是故禹、汤、文武大圣也,自累世积德而有天下至难也,以天下相传,大事 00 ,能继禹之功者惟有启,承文武之德者惟成康,圣贤之君之于汤殷六七而已。

贾滨, ‎赵学武, 1998

隋炀帝演义/中国十大历史演义小说/隋炀帝艳史 - 第 55 页

萧后道: "他恃着拥立之功,又倚着兵权在手,故如此志骄气盈。妾闻志骄者必败,气盈者 帝道: "御妻之言虽则有理 必覆,杨素不久当自毙。陛下只宜徐俟之,不可先激其变。"炀 第六田岡钓鱼越公恣志挞宫人场帝生嗔 55.

诸圣邻, 1996

隋煬帝艷史 - 第 66 页

萧后道: "他恃着拥立之功,又倚着兵权在手,故如此志骄气盈。妾 8 志骄者必败,气盈者必覆。杨素不久当自毙,陛下只宜徐俟之,不可先激其变。》'炀帝道, "御妻之言虽则有理,只是心下一时忿恨难消。, ,萧后随叫近侍再看宴来,与万岁爷拨闷。炀帝坐了一歇, ...

齊東野人, ‎张万钧, ‎周树德, 1986

西洋记 - 第 461 页

... 金木相刑之数。金将军是金角木蛟,西海蛟却不是木?故此贫道晓得功劳在他身上。"老爷道: "天师之言有理。但不知王老先生你也说是今日之功,成在金 日得胜,已自是志骄气盈, 461 胆略,往后去急忙里难得赢他。"金天雷说道: "末将正要骄他的志,盈他的.

罗懋登, 1994

中国秘史大系 - 第 2 卷 - 第 649 页

却说炀帝见杨素醉挞宫人,心下十分大怒。还宫就对萧后说道: "杨素欺朕太甚,怎敢在朕面前也不请旨,就将宫人叱打。朕必要诛这老賊九族,方快吾心! "然后道: "他恃着拥立之功,又倚着兵权在手,故如此志骄气盈。妾闻志骄者必败,气盈者必覆,杨素不久当自^ ...

徐哲身, 1998

用語«志骄气盈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から志骄气盈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

毛泽东为曹操翻案的历史细节

曹操《观沧海》在《晋书•乐志》中题作《碣石篇》，一九五四年七月二十三日，毛泽东给 ..... 卢弼在这一段话下面批注列举曹操所打过的败仗，说他“志骄气盈，言大而夸”。 «新浪网, 7月 15»

看毛泽东如何读史品人？

他对《三国志集解·魏书》中关于曹操“奸雄欺人之语”、“言不由衷”、“志骄气盈，言大而夸”的注文批注说：“此篇注文，贴了魏武不少大字报，欲加之罪，何患无词。”愤愤之 ... «人民网温州视窗, 1月 11»