"志坚行苦"辞典での中国語の意味

中国語で志坚行苦の発音

志	坚	行	苦
zhì	jiān	xíng	kǔ

中国語で志坚行苦はどんな意味ですか？

中国語辞典での志坚行苦の定義

Chi firm ascetic：行動。 決定的で勤勉なことを言います。

志坚行苦 行：行为。指意志坚定，行为刻苦。

志坚行苦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の志坚行苦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への志坚行苦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«志坚行苦»という単語です。

• 中国語: 志坚行苦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amarga disputa Zhijian
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhijian bitter row
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhijian कड़वा पंक्ति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خلاف مرير تشى جيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zhijian горький ряд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Linha amargo Zhijian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চি-কুটুম্ব তিক্ত সারি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rangée amère Zhijian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chi-kin baris pahit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhijian bittere Zeile
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zhijian苦い行
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zhijian 쓴 행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chi-kin baris pait
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hàng Zhijian đắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சி-உறவினர்களின் கசப்பான வரிசையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ची-नात्याचा कडू पंक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ki-kin sert bir tartışma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhijian fila amaro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhijian gorzki wiersz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zhijian гіркий ряд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rând amar Zhijian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhijian πικρή διαμάχη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhijian bitter ry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhijian bittra rad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhijian bitter rad

«志坚行苦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から志坚行苦の使いかたを見つけましょう。志坚行苦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平廣記:

改。)律師。娥志堅行苦,霜春雨薪,不倦筋力。十三年四月,始受具戒於泗州開元寺,竟以小娥為法號,不忘本也。其年夏月,餘始歸長安,途經泗濱,過善義寺,謁大德尼令操。見新戒(「見新戒」原作「戒新見」,據陳校本改。)者數十,淨發鮮帔,威儀雍容,列侍師之左右。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 947 页

巴金《家)三, "后来觉民开口说了: '琴妹,不要紧, '我们会替你设法。你只管放心。我平日相信'有志者,事竟成,的话.【志坚行苦】 2)11 11811 ― 1(0 形容意志坚定,行为刻苦。唐,李公佐《谢小娥传》: "娥志坚行苦,霜舂雨薪,不倦筋力,十三年四娥为法号,不忘本也 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 379 页

经过长期的忍酎和等待,终于等来了"舂携文鲤兼酒诣兰"的大好时机,禁不住私自^叹: "此乃天启其心,志将就矣。 ... 得的一面,是写她"志坚行苦,霜舂雨薪,不倦筋力" ,同她前面复仇时的坚强意志和不畏艰苦的思想行为是一脉扣承的,从而加强了人物形象。

Xingyu Jiang, 2004

中国志怪・伝奇選 - 第 47 页

時潯陽太守張公、善 I 其志行-、為具 1 其事-、上 1-旌表?乃得^ 死。時元和十二年夏歳也。?父夫之 1-畢、帰-1 本里-、見親属』里中豪族争求^、娥誓"心不 1 嫁。遂剪"髮披 1 褐、訪|一道於牛頭山-、師 1-事大士尼将律師?娥志堅行苦、箱春雨薪、不"倦-筋力?

近藤春雄, 1991

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

娥志坚行苦.霜春雨薪,不倦筋力。十三年四月,始受具戒于泗州开元寺,竟以小娥为法号,不忘本也。其年夏月,余始归长安,途经泗滨.过善义寺,谒大德尼令操。见新戒"者数十,净发鲜帔.威仪雍容,列侍师之左右。中有一尼问师曰: "此官岂非洪州李判官二十三郎 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

唐宋传奇集 - 第 2 卷

肘濤阻太守強公,善其志行,力具其事上旌表,乃得免死。吋元和十二年夏岌也。复父夫之仇申,個本里,兄票肩。里中豪族夆求聘,娥誓心不嫁。遂剪岌披褐,坊道于牛央山,師事大士尼特律師。娥志堅行苦,霜舂雨薪,不倦筋力,十三年四月,始受具戒于泗州幵元寺, ...

鲁迅, ‎蔡义江, ‎蔡宛若, 2006

文言小说高峰的回归/《聊斋志异》纵横研究/武汉大学学术丛书/聊斋志异纵横研究: 《聊斋志异》纵横研究

《聊斋志异》纵横研究 唐富龄. 大智大勇的人物,更有许多在 ... 唐传奇《谢小娥传》中志坚行苦,机智勇敢地与杀父杀夫的仇人作斗争,终于报仇雪恨的奇女子谢小娥等,都表现了她们在封建高压缝隙中所闪现出来的这方面的光辉。至于表现男性在这方面的 ...

唐富龄, 1990

大蔵経 - 第 10 卷 - 第 15 页

8 0 元 01 ^ = ^ 9 0 鼉 0 並行^行 54 昏 8 0 ^飛二聰叨〇"家- ^象 0 心二志菪 9 ^^4=^^X1 ... 覩来生心念是非其忍辱力 38 於地柔軟安和過於水秉志堅扭如須 I ? 38 於人民趄虛空深惹過於江如海無 0 睇恨其德莫滟及願雜首最勝其心而慷道諸天所 II 歎執, ...

高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955

人生真宗:

... 急求尋仕農工商同參聖富貴貧賤學規箴志氣發飛宏三教虔誦經卷歸一心亨通義路透帝闕勤積道果後榮臨酒色財氣當慎戒勿犯嫖賭殺盜淫忍辱受欺勝積德百忍能學鬼神欽賢生有志守終始修身立德勝藏金同心一致完寶筏先苦後甘極樂音話諸位志堅高。

仙佛聖真, 2014

读易观象惺惺录 - 第 3 卷 - 第 1271 页

夫卦之阳自初进二以达于五,有进而日上之势,有有尚之象。自兹以往,志以帅气,则进为有功,有往有尚之象。君子于天下事,不患行之不至,而患志之不坚。甘节吉,则志坚。往有尚,则行至。志坚、行至,则天下无难为之事,而无不成之业矣。按易象:九五一爻,于图 ...

李南晖, ‎张叔铭, ‎陈晋, 2005

用語«志坚行苦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から志坚行苦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黎炽航：“固执”的老人

即使汗流浃背，老人行走于街头巷尾，志坚行苦。我留意到他每次外出工作都会带上一瓶矿泉水，酷暑难当，水是最好的消暑利器。有一次外出巡查，我们手上的矿泉水 ... «搜狐, 8月 15»

山东新华电脑：新华电脑教育“创就业之星”颁奖典礼盛大

... 称号杰出学子颁发荣誉奖杯。“创业之星”代表赵方芳与大家分享了自己创业的心路历程和成功经验，志坚行苦、栉风沐雨的奋斗和努力，赢得了在场所有人的掌声。 «80后之窗, 8月 15»

聚焦蜗牛首款大型魔幻手游

光明联盟团结友爱，黑暗联盟志坚行苦，同样是为了在这恶劣的环境中生存下去，光明与黑暗两大联盟却注定势不两立，联盟间的战争从未消停。五大职业包括战士、 ... «天极网, 1月 13»

了解昨天珍惜今天创造明天(组图)

伯齐老先生年逾古稀，志坚行苦，创作了华夏民生的百二图景，在文化特色保护战中 ... 其职业，从采桑养蚕织布到“磨剪子嘞镪菜刀”样样包罗，有的已经渐行渐远，有的 ... «搜狐, 6月 11»