"秩酒"辞典での中国語の意味

中国語で秩酒の発音

秩	酒
zhì	jiǔ

中国語で秩酒はどんな意味ですか？

中国語辞典での秩酒の定義

通常のベテランワインでワインをランク付けします。

秩酒 按常规赐与老臣的酒。

秩酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の秩酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への秩酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«秩酒»という単語です。

• 中国語: 秩酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rango Vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Rank Wine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रैंक शराब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رتبة النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ранг Вино
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Terminou Vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মান মদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: rang vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rank Wine
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rang Wine
• 中国語翻訳家 - 日本語: ランクワイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 순위 와인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Urutan Wine
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rank Rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரேங்க் மது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रमांक वाईन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sıra Şarap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Classifica Vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ranga Wino
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ранг Вино
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Locul de vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατάταξη κρασιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rang Wyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Placering vin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rank Wine

«秩酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から秩酒の使いかたを見つけましょう。秩酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 107 页

云「酒正月盡言於小宰」者,釋經言其計於酒正」者,受用酒謂用酒多少,是酒人也。故少」者,謂若共五齊三酒以下是也。云「受用酒者,日授酒 ... 故引以爲證。酒正之出,日入其成,月否。「九十日有秩」者,謂日日參有秩膳,即此經秩酒朝事畢即去。「八十月告存」者, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

三礼辞典 - 第 668 页

《地官,里宰》 4 以歲時合耦于鋤,以治稼稂,趲其耕埒,行其秩敍' ,鄞彼注云^秩敍,受耦相佐助之次第。"與此'行其秩敍, ,正向義。不得以爲禄棄才等也。又《鄕師》'凡邦事令作秩敍' ,亦謂役邦亊之人,鄉師爲之次第而頒之,使各以其次服役。"按王説是。【秩酒】年老 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

凡有秩酒者,有常赐之酒也。郑氏以王制九十曰有秩,而谓有秩酒〔者〕老臣也。老臣面宜有秩酒,然有秩酒则非特老臣而已。以书契授之者,授以书,使知其所得之数;授以契,使执之以取酒也。酒正之出,日入其成,月入其要,特谨其出,异于其余物,毖酒之意也( "特 ...

朱维铮, 1995

本草乘雅半偈:

【核】曰:世本云,帝女儀狄始作酒醪,變五味,少康作秫酒。素問上古天真論以酒為漿;湯液醪醴論,黃帝問曰:為五穀湯液及醪醴奈何?岐伯對曰:必以稻米, ... 凡酒用於祭,飲酒用於燕,禮酒用於饗,陳酒用於賓客,秩酒用於養老,合而言之,曰公酒。然而酒人以其酒, ...

盧之頤, 2015

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 67 页

云"祭祀必用五齐者,至敬不尚味,而贵多品"者,郑意五齐味薄于三酒而数多,但鬼神享德不享味,故须至极敬而已。是以〔 21 "引《 .... 〇注"郑司"至"有秩"〇释曰:郑司农云"有秩酒者,给事中予之酒。秩,常也。常受酒者" ,司农之意,谓在朝群臣,亲近于王,总名给事 ...

陈金生, 1995

華人社會與文化: 社會風俗篇 - 第 160 页

及后世子之飲與其酒,凡祭祀,以法共五齊三酒,以實八尊,大祭三貳,中祭再貳,小祭壹貳,皆有酌數,唯齊酒不貳,皆有器量,共賓客之禮,酒,共后之致飲于賓客之禮,醫酏糟,皆使其士奉之,凡王 共其酒,無酌數,掌酒之賜頒,皆有法以行之,凡有秩酒者,以書契授之,酒 ...

蘇慧霜, 2008

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 3550 页

ˊ ^ ,一/ r 一月共賓客之廬酒共后之致飲于賓客之賴豐醜相肯使其士奉之釐冠酒王廣致酒也王致酒后致飲夫婦之蠢相費馳不撕 ... 二'並渡拿卑之差凡有秩酒者以賽英授之汪癱司曩云有秩酒者鞈事中予之酒株常也常受酒者國語日至于今跌之蠻冗開所秩者 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

周官新義: 16卷, 附錄2卷 - 第 7531 页

著唯體測而已矣其潤則自潤人所共潤人共禮酒則其之大手酒府酒正之共禮酒則眠酒之 _ 所人而共之酒正共之而已酒人則又 ... 餘物酒之意也鱷點小學聽之則小宰「也酒正之出目人其成月大其要持其出異於其宣有秩酒然有秩酒則菲特老臣而已以書契授之 ...

王安石, ‎伍崇曜, 1853

十三经注疏: 周易正义 - 第 126 页

〇注"礼酒"至"奄士"〇释曰:言"礼酒,王所致酒也"者,下《酒人〉云"宾客之陈酒"。彼言陈,谓若致飨 1 饩,列陈于客馆中。言礼酒不言陈,谓飨燕之酒,王当亲飨燕,王有故,则使人就馆,以酬币致之。云"王致酒,后致饮, ... 郑司农云: "有秩酒者,给事中予之酒。秩,常也。

李学勤, 1999

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

... 鄭司農謂|符嗜也後鄭謂出予爰人之兄要禹屾案酒正刑有秩酒者以唁奘授之今聽取予以書契則是取釧{】朔嵩之相符也故以之央俸秩取予之孛質唰如質人太]點虻扣` }〔颶齬也也二恤魟咿蛁淑也二〝咁也毛躡唁 _ 吩 m 幟‵ 而不稽成事以為法則舞丈弄法.

秦蕙田, 1753