アプリをダウンロードする
educalingo
窒惕

"窒惕"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で窒惕の発音

zhì



中国語で窒惕はどんな意味ですか?

中国語辞典での窒惕の定義

慎重な恐れ。 チョーキングoパス "g"。


窒惕と韻を踏む中国語の単語

兢惕 · 冰惕 · 启惕 · 恐惕 · 惊惕 · 惨惕 · 惭惕 · 惮惕 · 惶惕 · 愁惕 · 愧惕 · 日乾夕惕 · 日干夕惕 · 日惕 · 朝乾夕惕 · 朝兢夕惕 · 朝前夕惕 · 朝干夕惕 · 警惕 · 魂惊魄惕

窒惕のように始まる中国語の単語

· 窒碍 · 窒碍难行 · 窒烦 · 窒阂 · 窒皇 · 窒沮 · 窒闷 · 窒塞 · 窒士 · 窒息 · 窒抑 · 窒郁 · 窒欲 · 窒滞 · 窒戾

窒惕のように終わる中国語の単語

儆惕 · 夕惕 · 寅忧夕惕 · 忡惕 · 忧惕 · 怊怊惕惕 · 怛惕 · 怵惕 · 悚惕 · 悛惕 · · 惕惕 · 战惕 · 昼乾夕惕 · 昼干夕惕 · 昼警夕惕 · 析惕 · 畏惕 · 神竦心惕 · 震惕

中国語の同義語辞典にある窒惕の類義語と反意語

同義語

«窒惕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

窒惕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語窒惕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窒惕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窒惕»という単語です。
zh

中国語

窒惕
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

asfixia Ti
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Smothering Ti
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तिवारी स्मूथरिंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اختناق تي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Удушение Ti
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sufocando Ti
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

snapped Ti থেকে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Etouffement Ti
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

direbut Ti
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

ersticken Ti
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Tiの窒息プレイ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

티 를 질식
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ngagetake Ti
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

smothering Ti
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நடுவில் டி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्नॅप Ti
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Snapped Ti
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

soffocamento Ti
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

podduszanie Ti
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

удушення Ti
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

sufocare Ti
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πνίγει Ti
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

versmoor Ti
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kväver Ti
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kvalte Ti
5百万人のスピーカー

窒惕の使用傾向

傾向

用語«窒惕»の使用傾向

窒惕の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«窒惕»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、窒惕に関するニュースでの使用例

例え

«窒惕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窒惕の使いかたを見つけましょう。窒惕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
周易形勢學:推動生命智慧的通書: - 第 78 页
訟:有孚窒惕,中吉;終凶,利見大人,不利涉大川。〈彖〉曰:訟,上剛下險,險而健,訟。「訟,有孚窒惕,中吉」,剛來而得中也。「終凶」,訟不可成也。「利見大人」,尚中正也。「不利涉大川」,入于淵也。〈象〉曰:天與水違行,訟;君子以作事謀始。(卦符):( )下卦為( )坎,上卦為( ) ...
朱恩仁, 2010
2
高岛断易: - 第 122 页
訟:有孚,中吉,終凶。利見大人,不利涉大川。《彖傳》曰:訟,上剛下險,險而健,訟。訟有孚窒惕,中吉,剛來而得中也;終凶,訟不可成也。利見大人,尚在正也;不利涉大川,入於淵也。此卦上卦為天,氣清有上升之性;下卦為水,流動有下降之性。一升一降,各自為行 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
3
十三經注疏(整理本)
窒惕中古」,石杜、岳本、日、且、毛本同。肝汶:「室」,馬作「哇」。王注或在「惕」字上,或在下,皆通,在「中吉」下者非。「可」下,凋惕漠游寮碗有「以」字。「者」下,凋惕漠游沫枕有「乃」字。 ? ?「施設」,凋惕漢游 ?五四「訟有孚,窒惕中吉」,剛來而得中也。「終凶」,訟不可 ...
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
4
周易《上經》: - 第 27 页
利見大人,不士口」,剛來而得中也《,〉曰:訟:上剛下險,險而健,訟。「訟:有孚 0 ,窒惕,中「終凶」,訟不可成也。「利見大人」,尚中 和應。 0 毒:《釋文》引馬 11 ?^力/开 7 几 4 ^ * 0 虫乂厶一》廿虫乂厶丁 3 厶厶 1 ?厶^ 17^ 4/1 、廿力、 1 ^ - ^ ,勿\丫 3^尸大主乂厶八一 ...
徐子宏, 2002
5
十三经注疏分段标点: Zhou Yi zhu shu
訟:有孚、、中,吉,剛^曰:「^ ,上剛下險,險而健【經】往涉危難,必有禍患,故不利涉大川。〈不利涉大川〉者,以訟不可長,若以訟而故利見大人也。〈利見大人〉者,物既有訟,須大人決之事,雖復窒惕,亦有凶也。正義曰:《終凶〉者,訟不可長,若終竟訟【疏】終凶。
國立編譯館, 2001
6
易經圓外解卦: - 第 76 页
窒惕中,吉。終凶。利見大人。不利涉大川。訟卦訟卦釋義〈訟〉卦大象傳:「天與水違行」,挑明在〈訟〉卦結構中,下卦水代表「慾望」是往下流動沉淪,而天在上卦是往高處伸展的,人類為了處理〈需〉卦需求的問題而進入了「訟」,如果要澈底解決訟爭,首先要做到「 ...
李漢章, ‎黃靖文, 2014
7
周易举正评述
徐芹庭, 郭京. 即有鹿也。若无虞官,以从逐于禽,亦不可得也。"详审义理"何"字不要,较为简捷。 3,惠栋《九经古义》云: "从本古纵字,故郑康成黄颖皆音于用反,不容阑入何字。"由是三说知郭京多一"何"字为赘矣,非易之正也。十、讼有孚窒惕中吉注讼:有孚 ...
徐芹庭, ‎郭京, 2009
8
周易辨原 - 第 76 页
为什么说会有所获,因为它能"窒惕"。何谓"窒惕" ?《周易正义》云: "窒,塞也;惕,惧也。" 2 若按此解,窒惕,即要警惕那用作沟通的衢道受到阻塞。此说似是而非,因为,出现这让人担心的前景,为什么反说是有所收获了?可见,此说本身就不大畅通,不可从。闻一多 ...
黄天骥, 2008
9
周易辞典 - 第 286 页
其文曰: "讼,有孚窒惕,中吉;终凶,利见大人,不利涉大川。"意思是:《讼》卦象征争讼,是诚信被窒塞、心有惕惧而导致的,持中不偏可获吉祥;始终争讼不息则有凶险,利于出现大人,不利于涉越大河巨流。讼,卦名,象征"争讼" ,许慎《说文解字》"争也,从言公声" ...
张善文, 1992
10
象说周易:
不速之客”,指三阳主进,不招请而自来。程颐《伊川自传》:“三人,谓下之三阳。乾之三阳非在下之物,需时而进者也。需既极点,故皆上进。不速,不请之而自来也。”坎为畏惧,故曰“敬之”。上居卦终,故曰“终吉”。讼讼,有孚窒惕中吉。终凶。利见大人,不利涉大川。
陈凯东, 2015

用語«窒惕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から窒惕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
股市黃曆-低進高出順勢而為
然還是要提醒是,【天水訟卦】多空分歧和陰陽拉扯現象依舊,《易經》「訟,有孚,窒惕,中吉,終凶。利見大人,不利涉大川」說法也相同,那就是市場信心、買盤和呵護盤 ... «中時電子報, 5月 15»
2
股市黃曆-震盪加劇拉回找買點
這是個描述多空分歧,陰陽拉扯卦象,《易經》說「訟,有孚,窒惕,中吉,終凶。利見大人,不利涉大川」,說明市場信心依舊,只是買盤易遲疑,呵護大盤力量依舊,因此 ... «中時電子報, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 窒惕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhi-ti-8>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA