"踯躅"辞典での中国語の意味

中国語で踯躅の発音

踯	躅
zhí	zhú

中国語で踯躅はどんな意味ですか？

中国語辞典での踯躅の定義

踯躅1.地面にぶつかるには、十分な印を付けます。 また、「踯？ ホバーは進行しません。 3.アザレアエイリアス。 ツツジとしても知られています。

踯躅 1.以足击地，顿足。 2.亦作"踯?"。徘徊不进貌。 3.杜鹃花的别名。又名映山红。

踯躅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の踯躅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への踯躅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«踯躅»という単語です。

• 中国語: 踯躅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ambulate
• 中国語翻訳家 - 英語: Ambulate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ambulate
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Ambulate
• 中国語翻訳家 - ロシア語: передвигаться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deambular
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টহল দেত্তয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: ambulate
• 中国語翻訳家 - マレー語: ambulate
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ambulate
• 中国語翻訳家 - 日本語: 歩き回ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Ambulate
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ambulate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ambulate
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைத்தாங்கலாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक ठिकाणाहून दुस-या ठिकाणी फिरत राहणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ambulate
• 中国語翻訳家 - イタリア語: deambulare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ambulate
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пересуватися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ambulate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιπατώ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ambulate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ambulate
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ambulate

«踯躅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から踯躅の使いかたを見つけましょう。踯躅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

拟行路难(其四)鲍照【原文】泻水置平地[1],各自东西南北流[2]。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言[3]。【鉴赏】该诗是《拟行路难》组诗中的第四首,诗人在该诗中表达了“人生亦有命”的愤慨和不平, ...

盛庆斌, 2015

本草学 - 第 49 页

我们从《本草图经》的记载中可以知道,羊踯躅的花为黄色,叶如桃叶,花为合瓣花,似凌霄状的漏斗状花冠,羊误食其叶、花后,会造成中毒症状,最后踯躅而死。在广东、四川另有一种开红花的,但不作药。经考证,羊踯躅的原植物应是杜鹃花科 5 : 1 ^ 3 化 36 ...

陈重明, ‎黄胜白, 2005

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1263 页

李时珍说:韩保昇所说的象桃叶的,是最合羊踯躅叶子形态特点的。它的花五瓣,花蕊花辦都是黄色,气味恶臭。苏颂所说的深红色的,是叫做红踯躅的山石榴,没有毒,是这种植物的另外一类。决光是决明。考查唐朝《李绅文集》说:络谷(今^西省周至县)有许多山 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

傳世藏書: 本草类: - 第 2723 页

又治百病风湿等,鲁王酒中亦用踯躅花。今医方捋脚汤中多用之。南方治蛊毒下血,有踯躅花散,云甚胜。时珍曰:此物有大毒,曾有人以其根入酒饮,遂至于毙也。《和剂局方》治中风瘫痪,伏虎丹中亦用之,不多服耳。【附方】新四。风痰注痛踯躅花、天南星,并生时 ...

何清湖, 1995

花与中国文化 - 第 152 页

踯躅"呢?答案相当有趣。按西晋崔豹《古今注〉解释,是因为"羊踯躅,黄花,羊食即死,见即踯躅不前进"。羊是否真能辨别黄杜鹃,见而踯躅不前,笔者不得而知。但羊见了也害怕,也许就像"鬼见愁"之类的形容词一样,世上并无鬼,不过是夸张之辞而已,借助"羊踯 ...

何小颜, 1999

李时珍医学全书 - 第 552 页

其花五出,蕊瓣皆黄,气味皆恶。苏颂所谓深红色者,即山石榴名红踯躅者,无毒,与此别类。张揖广雅谓踯躅一名决光者,误矣。决光,决明也。按唐李绅文集言:骆谷多山枇杷,毒能杀人,其花明艳,与杜鹃花相似,樵者识之。其说似羊踯躅,未知是否?要亦其类耳。

李时珍, 1996

本草綱目 - 第 1 部分 - 第 50 页

二月始开花如羊踯躅,而蒂如石榴花,有红者、紫者、五出者、千叶者。小儿食其花,味酸无毒。一名红踯躅,一名山【附录】山掷 I !〔时珍曰〕处处山谷有之。髙者四五尺,低者一二尺,春生苗叶,浅绿色。枝少而花繁,一枝&1 踯躅一錢,草乌头二錢半,为末,化腊丸豆大 ...

李时珍, 1982

洛阳伽蓝记研究

游儿牧竖,踯躅于九逵;农夫耕老,艺黍于双阙。麦秀之感,非独殷墟;黍离之悲,信哉周室!”这段话确定了佛寺建筑景观、王朝宫殿建筑景观的盛衰变迁是作者所要表现的中心。二元景观:一是中土传统建筑景观,如王宫、道路河渠桥堰、城门城墙、坊里、市,这些 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

草儿 - 第 64 页

紫踯躅花之侧一对赤着脚的小儿女, (至多不过十六七罢, )搬了满车底稻梗,慢慢地走过紫踯躅花之侧。妇人推着;男子挽着;曼声歌着; ^叽嘎叽嘎的车声,浅不克凌,浅不克凌的鸟讴声,自然成韵地和着。蓝花的白帕子漾着满田坎底紫踯躅花。紫踯躅花有什么 ...

康白情, 1997

周易全鉴:

有攸往,主凶,羸豕孚踯躅。象曰:系于金木尼,柔道牵也。“木尼”是刹车。“羸”是瘦弱。“踯躅”是徘徊的意思。人在弱小的时候,容易被忽视,而放纵他,使他的危险性增大。因此“初六”阴爻之小人,刚开始势力还小时,就应该遏止,以免势力壮大时,而为害君子。

东篱子, 2015

用語«踯躅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から踯躅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中银金评：看弱悲观情绪浓黄金踯躅在漫漫熊途中

昨天的黄金行情可谓是惊心动魄，昨天上午9：30左右，国际现货黄金价格惊现一分钟“闪跌”，伦敦金属交易所(LME)金价最低跌至1073.28美元/盎司，创5年以来低位。 «新浪网, 7月 15»

南京栖霞山景区山花“颜值”爆表“山踯躅”一枝独秀

山踯躅是一味中草药，据《本草纲目》记载：“羊食其叶，踯躅而死，曾有人以其根入酒饮，遂至于毙也”，所有它又叫羊踯躅，它和曼陀罗花就是古代蒙汗药之源。 鸢尾。 «凤凰网, 4月 15»

十年踯躅：福田轿车问号

眼下，踯躅十年的福田轿车项目已经走到一个十字路口。 知情人士披露，为了造出更高设计水准的轿车产品，福田正在悄然推进一项海外并购计划，目标是欧洲一家 ... «经济观察网, 3月 14»

悬空的李宁：被资本洗盘在渠道上踯躅徘徊

而其呈现在公众面前的，一度是“一切皆有可能”弯道超车阿迪达斯的经典故事；但最近，它却陷入了被后起者追赶而疲于应付、被资本洗盘股价暴跌、在渠道上踯躅徘徊 ... «新浪网, 6月 11»