"重唱"辞典での中国語の意味

中国語で重唱の発音

重	唱
zhòng	chàng

中国語で重唱はどんな意味ですか？

中国語辞典での重唱の定義

ソプラノ：歌声の一形態。 2人以上の歌手を指し、それぞれが割り当てられたパートに応じて同じ曲を歌います。 声によると、数はデュエット、トリオ、カルテット、6などに分かれています。

重唱 重唱 : 声乐演唱形式之一。指两个以上的演唱者，各按自己所分任的声部演唱同一乐曲。按声部或人数分为二重唱、三重唱、四重唱、六重唱等。

重唱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の重唱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への重唱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«重唱»という単語です。

• 中国語: 重唱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuarteto
• 中国語翻訳家 - 英語: Quartet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चौरागा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرباعية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: квартет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quarteto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চৌপদী
• 中国語翻訳家 - フランス語: quatuor
• 中国語翻訳家 - マレー語: Duet
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Quartet
• 中国語翻訳家 - 日本語: カルテット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사중주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Quartet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quartet
• 中国語翻訳家 - タミル語: குவார்ட்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चौकडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dörtlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quartetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kwartet
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: квартет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Quartet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κουαρτέτο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Quartet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Quartet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Quartet

«重唱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から重唱の使いかたを見つけましょう。重唱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新组合重唱歌曲集

本重唱组合曲谱集中,收集整理了二人、三人、六人、八人四人混声组合部分演唱谱。包括《红河谷》、《外面的世界》、《圣诞老人进了城》、《有梦最美》等。

李小元, 2005

波涛卷起千重唱: 遼河流域文艺源流

遼河流域文艺源流 马清福. 辽河流域文艺源流是有根据的,并非姑妄言之。(三)辽河流域第一位文人作家箕子若是讲辽河流域的文学史的话,箕子可以说是辽河流域的第一位文人作家。关于箕子的生平,《史记》无传,只是在《史记,宋薇子世家》中可以见到他的 ...

马清福, 2000

重唱概论

本书以欧洲声乐发展的历史和我国多声部民歌为线索,从纵向上分析了重唱声乐艺术的发展与音乐历史发展的内在联系,从横向上对我国多声部民歌的重唱演唱形式加以阐述 ...

孙来法, 2006

外国歌剧重唱经典: 多声部重唱. 第三集 - 第 3 卷

本书收入了从18世纪下半叶至20世纪初叶西欧各大家不同类别、不同风格的重唱范作.

周小燕, ‎周枫, 2004

悲欢五重唱

华而实. 6 1 ,559,424 悲 7 人五重唱腦 81X41 ^ 81 ;八 I :尺 8111 华而实 悲欢五重唱. Front Cover.

华而实, 1987

波涛卷起千重唱/辽河流域文艺源流/辽河文化丛书: 辽河流域文艺源流

国家“211工程”重点建设学科科研项目

马清福, 2000

中国古代演唱技术理论研究

第一节“重唱技”理论思想的形成及其实践影响重唱技,指重视达到最佳演唱效果的各种技术手段。宋元时期“重唱技”理论思想的产生有着多种原因。其中一个最基本的原因是:宋元时期中国音乐的主流和大宗是人声歌唱为主的戏曲说唱等俗乐品种。

赵璐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

藝術&文學的盛宴:市民講座38 - 第 253 页

間一來一往的互動'就可以讓我們瞭解重唱的趣昧 o 各位發現了吧!重唱就是—種彼此互動的歌唱形式,它不只考驗各個演唱者'更考驗了彼此的台作默契。我們剛聽到的只是一段二重唱'盲時遠多到三重唱`四重唱、五重唱,薑至十人左右的重唱'這真的不是 ...

臺北市立社會教育館, 2008

長生殿:

〔作鞭馬重唱「巴得個」三句跑下〕【撼動山】〔副淨扮使臣持荔枝籃,鞭馬急上〕海南荔子味尤甘,楊娘娘偏喜啖。採時連葉包,緘封貯小竹籃。獻來曉夜不停驂,一路裏怕躭,望一站也麼奔一站!自家海南道使臣。只為楊娘娘愛吃鮮荔枝,俺海南所產,勝似涪州,因此敕 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

云朵中的宝藏：羌族艺术 - 第 29 页

自身独特的音乐特色 o (一)演唱形式羌族的多声部民歌大部分有相对固定的演唱形式,其主要特点是将男声和女声分成两组,通常情况下可以分为“男声合唱”、“女声合唱”、“男声重唱”、“女声重唱”、“男女对唱”几种,其中义以“合唱”和“重唱”形式最为常见, ...

胡郁青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«重唱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から重唱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

50年后老战友重唱《长征组歌》

本报讯（实习记者韩轩）“1965年首演的时候，我就站在那里。今天，我唱着《长征组歌》又回来了！”82岁高龄的谢公灿难掩激动的心情。今晚，《长征组歌——红军不怕 ... «新华网, 8月 15»

视频：黑猫警长30岁生日沈小岑重唱主题曲

新浪娱乐讯在8月2日举行的《黑猫警长之翡翠之星》首映礼发布会上，黑猫警长、一只耳纷纷亮相，引发现场大小影迷的骚动。不仅如此，《黑猫警长》主题曲原唱者 ... «新浪网, 8月 15»

原标题：音乐剧《人鬼情未了》重走电影路

重唱电影歌曲. 音乐剧《人鬼情未了》的音乐使得剧情显得更加优美、动人。剧中，除了保留电影主题曲《永恒的旋律》外，一曲《明天总会到来》将女主角莫莉在失去男主角 ... «人民网, 7月 15»

沈小岑30年后重唱《黑猫警长》经典主题曲

动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》将于8月7日登陆国内各大院线，此前片方一直坚持“经典原味”，继郑重承诺绝不转制3D版本“毁童年”、保留主要人物、公布原画手稿 ... «新浪网, 6月 15»

《超级歌单》众星重唱经典耿斯汉盼汪峰早完婚

《超级歌单》众星重唱经典耿斯汉盼汪峰早完婚. 综艺新闻腾讯娱乐方芳2015-06-25 15:37. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]24日， ... «腾讯网, 6月 15»

杨钰莹“大师课”里学京剧现场重唱传世经典

杨钰莹“大师课”里学京剧现场重唱传世经典. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-04-20 16:41:03. 来源：搜狐音乐. 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, 4月 15»

杨钰莹《大师课》学京剧重唱传世经典

新浪娱乐讯《音乐大师课》本周继续“跨越年代的合唱”主题，四位全新的助教老师莅临现场，为观众带来一组全新的经典歌曲改编。 心怀敬畏学京剧感受国粹精髓. «新浪网, 4月 15»

毛宁“涛声依旧” 与杨钰莹重唱《心雨》

... 【大纪元2015年04月14日讯】上周六（11日）晚北京卫视播出的《音乐大师课》节目中，杨钰莹与老搭档毛宁再度牵手，演绎了二十多年前的代表作《心雨》，成为当晚 ... «大纪元, 4月 15»

玛莎怂恿HUSH重唱《克卜勒》刘以豪探班

五月天玛莎在听过HUSH版本的《克卜勒》后，深受HUSH独特的歌声吸引，怂恿HUSH重唱这首歌。进录音室这天，“戏剧暖男”刘以豪特地来探班打气，并准备生蚝给 ... «大纪元, 3月 15»

重唱23年前《愛的代價》 張艾嘉曝一看到歌名就嫌XX

張艾嘉能導、能演又能唱，曾以一曲《愛的代價》傳唱數十年，23年前李宗盛為她譜寫這首歌，那時她一看到歌名就嫌老土，沒想到當時剛當媽媽的張艾嘉，正好唱出這份 ... «ETtoday, 3月 15»