"忠臣义士"辞典での中国語の意味

中国語で忠臣义士の発音

忠	臣	义	士
zhōng	chén	yì	shì

中国語で忠臣义士はどんな意味ですか？

中国語辞典での忠臣义士の定義

ロイヤリティーと正しい人物。

忠臣义士 忠诚而有节操的臣民。

忠臣义士の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忠臣义士を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忠臣义士の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忠臣义士»という単語です。

• 中国語: 忠臣义士
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Leal y justos
• 中国語翻訳家 - 英語: Loyal and righteous
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वफादार और नेक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ولاء و الصالحين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Верный и праведен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: leal e justo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুগত ধার্মিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: loyal et juste
• 中国語翻訳家 - マレー語: Loyal soleh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Loyal und gerecht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忠誠と正義
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 충성 하고 의로운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: loyal mursid
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trung thành và công chính
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீதிமான்கள் விசுவாசமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निष्ठावंत चांगल्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: salih Sadık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: leale e giusto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wierny i sprawiedliwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вірний і праведний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: loial și drept
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πιστός και δίκαιος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lojale en regverdige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lojal och rättfärdig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lojale og rettferdige

«忠臣义士»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忠臣义士の使いかたを見つけましょう。忠臣义士に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 316 页

忠臣與義士往往連稱:然分之,則界限分明。蓋有官守,有俸祿,而盡其心以事上者,忠臣也。臣乃對君而言,君臣關係乃倫理關係。臣之於君,能保持此種完整的倫理則曰忠臣。義士乃人物,而以義為名者,至行過人口義。明季諸生未受明帝室的官職,不享受明帝室 ...

洪順隆, 2005

西湖二集:

興亡往事與誰論,亭亭白塔鎮愁魂。有棲霞嶺頭樹,至今人說岳王墳。這一首詩是錢塘瞿宗吉賦宋朝《故宮歎》,備述宋朝南渡以來之事,結末句道「唯有棲霞嶺頭樹,至今人說岳王墳」,可見一朝宮殿不免日後有黍離之悲,獨是忠臣義士千古不朽。從來國家有成有 ...

朔雪寒, 2014

忠孝道德与臣民精神: 中国传统臣民文化论析 - 第 233 页

〔二)忠君道德与普遍王权在中国古代史上,我们常常能看到一种重要的政治现象:任何专制君主都十分推崇、褒奖所谓"忠臣义士" ,不仅推崇、褒奖那些能够忠于自己国家政权的忠臣义士,而且同样十分推崇、'褒奖那些忠于其它王朝的忠臣义士,甚至还要 ...

朱汉民, 1994

国学知识基本常识:

及杨刘之败也,凝乃上书言:“彦章使酒轻敌而至于败。”赵岩等从中日夜毁之,乃罢彦章,以凝为招讨使。彦章驰至京师入见,以笏画地,自陈胜败之迹,岩等讽有司劾彦章不恭,勒还第。......《死节传》写的是五代时期的忠臣义士吗 《死节传》的前面有这样一段话, ...

林语涵, 2014

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

豫让论万孝孺【导读】豫让一直被人们推许为忠臣的楷模,因为他能为主尽忠而死。而本文却对他进行了冶静深人的剖析,并阐发了这样一个道理二要正的忠臣义士应该帮助君主“销患于未形,儡呆寅台于未然” ,敢于犯颜直谏,使君主悔悟二而那种在祸患发生 ...

盛庆斌, 2013

隋唐演义（中国古典文学名著）:

第九十回矢忠贞颜真卿起义遭妒忌哥舒翰丧师词曰:由来世乱见忠臣,矢志扫妖氛。堪羡一门双义,笑他诸郡无人。专征大将,待时而动,可建奇勋。只为一封丹诏,顿教丧却三军。右调《朝中措》从来忠臣义士,当太平之时,人都不见得他的忠义;及祸乱既起,平时 ...

褚人获, 2013

明清文人传奇研究 - 第 95 页

这一主题模式以文人传奇作品最为典型,其主要内容是:反对仗奸邪侯,谴责专制暴政,歌颂忠臣义士,主张德治仁政。在文学传统的背景和文化环境的影响下形成的这种忠奸斗备主题模式,在明清文人传奇作品中,由人物、情节、背景和风格基调等层面组成 ...

郭英德, 1992

三国美的欣赏 - 第 8 页

这是作者根据"拥刘反曹"的思想倾向所描述的重要部分,因此,给予这些忠义之士什么样的评价,对判断这个思想的是非是十分重要的,有人认为:作者在《三国演义》里塑造"忠臣义士"的形象, "大力鼓吹忠义等封建伦理观念,是属于封建性糟粕。"并指出:在《 ...

霍雨佳, 1995

Critical biography of Gu Yanwu - 第 382 页

2 他认为真正的忠臣义士所表现出的道德行为,都是发自天性的超功利的行为;没有不计个人利害的超功利的精神,是不可能有真正的忠臣义士的。他说:忠臣义士,性也,非慕其名而为之。名者,国家之所以报忠臣义士也。报之而不得其名,于是姑以其事名之, ...

许苏民, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006

中国古典传记 - 第 2 卷 - 第 400 页

(吕炎)忠臣义士,性也,非慕其名而为之 1 。名 2 者,国家之所以报忠臣义士也。报之而不得其名 3 ,于是姑以其事名之,以为后之忠臣义士者劝 4 。而若人 5 之心何慕焉?何恨焉?平原君朱建之子,骂单于而死 6 ,而史不著其名 7 。田横 8 之二客,自刭 9 以从其主 ...

乔象钟, ‎徐公持, ‎吕薇芬, 1982

用語«忠臣义士»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忠臣义士という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

袁伟时：顾准全部思虑的中心是东方专制主义

从鸦片战争至今日升平盛世，不断有以忠臣义士自居的人虎视眈眈地注视着文坛。他们有些思维模式是颇为奇特的。简单说来不外是：赞扬西方、批评本国、否定传统都 ... «凤凰网, 9月 15»

魏鹏飞：起诉江泽民的三重意义

回望历史，我们常常为这些忠臣义士所感动激励，但有时就在我们现实身边发生的同样了不起人和事，我们却没有及时给予应有的重视。 起诉江泽民，就是这样的一件 ... «大纪元, 8月 15»

史学对抗战的独特贡献（学苑论衡）

此外，在历代政权更替的战争中，也涌现出无数忠臣义士。在这些历史人物身上体现着中华民族极其崇尚气节等优良传统。这些优良传统在国家遭遇外患时会大放异彩， ... «人民网, 8月 15»

珠三角的崖山烙印

2015年4月，千名南宋赵氏皇族后裔、海战忠臣义士后裔，从珠三角、港澳、美国等地赶赴江门，在该市新会区崖门古战场参加“忠义诞”，祭祀忠烈。 崖山海战结束，宋虽 ... «新浪网, 6月 15»

浅析李玉历史剧的政治思想

李玉历史剧中整体反映对国本正统思想的宣扬，对忠臣义士的颂扬，对奸恶之臣的 ... 明确国本正统对国家的作用，忠臣与奸臣会对国家的兴亡起到截然不同的作用。 «人民网, 5月 15»

你不知道的古时清明节

为了纪念这位忠臣义士，于是在介子推死难之日不生火做饭，要吃冷食，称为寒食节。 由于清明节气在寒食第三日，后世随着时间的迁移，逐渐把寒食的习俗移到清明之 ... «央视国际, 4月 15»

袁腾飞：我的讲台不止三尺了

日本历史里没什么人中国历史里古圣先贤，杀身成仁舍身取义，忠臣义士这种我都挺欣赏。 05 据说日本人很爱德川家康，似乎格外钟爱那种笑到最后、死撑到底的 ... «新浪网, 10月 14»

崔永元和“贪官”都不应该放弃治疗

中国是个孝道国家，历来讲究“身体发肤受之父母，不敢损伤”，除了一些贞女烈妇、忠臣义士为捍卫名节而自杀的行为之外，自杀一直是个道德评价不高的个体行为。 «新浪网, 6月 14»

朱棣处罚建文帝忠臣：命其妻女每天被20人轮奸

像朱棣这样，恼羞成怒且丧心病狂地夷九族夷十族地虐杀对方的忠臣义士（特别是像方孝孺这种并没有对他造成过什么危害且德高望重的儒者），而且那样对待他们的 ... «凤凰网, 11月 13»

曾国藩的文化自省与实践

嗣是所过郡县，先毁庙宇，即忠臣义士如关帝岳王之凛凛，亦皆污其宫室，残其身首。以至佛寺、道院、城隍、社坛，无朝不焚，无像不灭”的行为，意在激起全民公愤，助 ... «www.qstheory.cn, 10月 13»