アプリをダウンロードする
educalingo
重典

"重典"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で重典の発音

zhòngdiǎn



中国語で重典はどんな意味ですか?

中国語辞典での重典の定義

重大なコード1.法を参照してください。 2.重要な本を指す。


重典と韻を踏む中国語の単語

不典 · 不刊之典 · 不易之典 · 出何经典 · 出典 · 博关经典 · 参典 · 宝典 · 察典 · 常典 · 成典 · 操典 · 朝典 · 朝章国典 · 本典 · 案典 · 百典 · 程典 · 贝典 · 邦典

重典のように始まる中国語の単語

重担 · 重弹老调 · 重蹈覆辙 · 重倒 · 重德 · 重翟 · 重嫡 · 重地 · 重点 · 重点论 · 重甸甸 · 重殿 · 重迭 · 重迭组 · 重叠 · 重叠组 · 重顶帐 · 重订 · 重读 · 重睹天日

重典のように終わる中国語の単語

二典 · · 凡典 · 垂典 · 大典 · 帝典 · 废典 · 当典 · 恩典 · 打典 · 春典 · 法典 · 盗典 · 罚典 · 词典 · 辞典 · 达典 · 道典 · 队典 · 非典

中国語の同義語辞典にある重典の類義語と反意語

同義語

«重典»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

重典の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語重典を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への重典の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«重典»という単語です。
zh

中国語

重典
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Shigenori
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Shigenori
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Shigenori
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Shigenori
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сигэнори
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shigenori
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভারী কোড
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Shigenori
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Shigenori
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Shigenori
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

茂徳
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

시게노리
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Shigenori
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shigenori
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Shigenori
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Shigenori
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Shigenori
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Shigenori
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Shigenori
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сігенорі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Shigenori
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Shigenori
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shigenori
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Shigenori
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shigenori
5百万人のスピーカー

重典の使用傾向

傾向

用語«重典»の使用傾向

重典の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«重典»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、重典に関するニュースでの使用例

例え

«重典»に関連する中国語の本

以下の図書目録から重典の使いかたを見つけましょう。重典に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
现代法治的出路 - 第 103 页
四是当时的实践在一定程度上表明,在礼崩乐坏的乱世, "严刑重罚之可以治国也呵。例如,商秧以重刑治秦,使得"秦人皆趋令" , "道不拾遗" , "山无盗贼"。。以今天的眼光来看,重刑主义与人道主义的刑罚思想大相径庭, "乱世用重典" 0 的结论也缺乏实证的 ...
高鸿钧, 2003
2
巷子口經濟學 - 第 64 页
圈跳世用重典好嘴? T 但要是提高蜀副即呢?他反盟间我逼句琶。治剧世用重典可能有效,像在新加坡只要是剧吐口香糖要蜀副坡整一百五十元(约新毫弊三千元) ,在中圆大隆北京的天安盟门也仿效新加坡建立蜀副别,只要被抓到剧吐口香糖,也得朋蜀副豹 ...
鍾文榮, 2015
3
玩味:
中国篮协出“重典”能否以儆效尤中国体坛这是怎么了?又发生“全武行”,而且是担任中国国家篮球队的队长、上海西洋队队长刘炜在参加CBA联赛的一轮比赛后,与队友一起“群殴”云南队外援嘉伯。事情发生在11月28日晚。前些日子,中超尾声,又是上海的 ...
娄义华, 2015
4
比较法学探析 - 第 229 页
第二,明律实行重典治吏,明律中关于重绳则旺吏的条文,较唐律更为周密,处刑也较唐律严厉。 Q 明律中为了防止臣下结党营私而设立的“奸党”罪名及所规定的严厉刑罚,更为唐律所无。第三,唐律实行军民划一之法,明律则实行军民分治,军人犯罪与民人 ...
倪正茂, 2006
5
玉律規箴:
今日上天降著《玉律規箴》,乃是不願用重典以懲眾生之惡心,依舊秉持天有好生之德,至正至仁,先著寶書以資勸化,使眾生知其惡念惡行,必受懲罰於削除今生之福祿。一報還一報,既仗不當勢力侵損他人,天罰削除自身所有之福報,先教而誅是為至聖所倡之仁 ...
仙佛聖真, 2015
6
バリア放電
バリア放電の現象・物理・産業応用を詳説
八木重典, 2012
7
《明鏡月刊》第49期: 公安部連鍋端清算周家餘黨
香港、澳門與新加坡均是如此,我國也是一樣,為什麼我們就越反越腐。問題就出在“誰是領導者”、是否“重典嚴懲”與能否接受媒體監督。我們是黨獨家抓,“怕亂”,只能神秘悄悄查,怕嚴懲後影響黨的形象,必然是搔搔癢,做個樣子給別人看看。導演王小列:中國 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014
8
社會科學通論 - 第 17 页
我們常說,「治亂世用重典」,顯然人們覺得「重典」與「建立秩序」有某種關係存在。當學生課業表現不佳,我們直覺的反應是用功不夠,顯然我們認定,用功程度與成績有 比較大、中學結交異性朋友會影響課業 關。我們還可能相信單親家庭長大的小孩成為不良 ...
江宜樺,林建甫,林國明 等著, 2004

用語«重典»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から重典という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
证券日报:打击内幕交易当用重典
资本市场打击内幕交易行为正在升级。昨日,“中信证券部分高层负责人因涉嫌内幕交易、泄露内幕信息被公安机关依法要求接受调查”的新闻震动了市场。作为券商行业 ... «新华网, 9月 15»
2
中国重典治污钢城唐山“压力山大”
路透中国唐山8月6日(记者David Stanway) - 面对各种治污新规,加上需求低迷,中国头号钢城唐山的部分企业因此减产,有些钢厂甚至完全关闭。受此影响,当地钢铁 ... «路透, 8月 15»
3
侨报:电梯“吃人”宜用重典唤醒责
侨报:电梯“吃人”宜用重典唤醒责任心 ... 分析指,平时无责,也要莫忘追责,频发的安全事故已经到了必须以“不能承受之重”的重典追责制度来唤醒责任心的时候了。 «中国新闻网, 8月 15»
4
治小广告须用重典
为清除小广告,北京每年都要消耗大量人力、物力和财力。要根治小广告,必须用重典,建议痛下决心,专项立法。 ○立法宗旨. 为了美化净化首都生活环境,把北京建成 ... «新华网, 7月 15»
5
乱世用重典
如果明天政府有关部门宣布暂停股指期货交易;不论股价高低,融资融券股票一律暂不平仓,但是严禁增加新的融资融券;待股市平稳之后,再处理金融杠杆工具的 ... «Baidu, 7月 15»
6
中国修法重典治霾拟取消环保罚款上限
新华网北京12月22日电(记者杨维汉余晓洁)大气污染防治法修订草案22日提交全国人大常委会首次审议。草案取消了现行法律对造成大气污染事故企业事业单位 ... «福建东南新闻网, 6月 15»
7
五台山风景区“重典治乱” 查黑导游启用星级厕所
今年4月,国家旅游局对包括五台山在内的9家5A级景区提出警告后,近年来“顽疾”缠身的五台山,再次掀起“重典治乱”。截至目前,已查处各类行政案件22起,清理乱 ... «中国新闻网, 5月 15»
8
吳克群聞女童死訊爆粗口籲「亂世用重典
昨(29日)台北市北投區文化國小驚傳割喉案,8歲女童遭兇嫌龔重安闖入校園割喉,今早不治。不少藝人紛紛在臉書轉發新聞,譴責龔嫌,吳克群更直接爆粗口,並呼籲 ... «蘋果日報, 5月 15»
9
美国巴尔的摩骚乱:“重典治市”的困境
巴尔的摩的持续骚乱令美国在全世界面前大丢颜面。正所谓“成也萧何,败也萧何”,当年巴尔的摩的铁腕治市曾让该市创造出10年内全美主要城市犯罪率下降最快的 ... «环球网, 5月 15»
10
英国重典惩治学生迟到:轻则罚款,重则家长入狱
人民网5月12日讯据新华社电英国多地教育部门近日出台规定,对经常无正当理由迟到学生的家长罚款60英镑(约合574元人民币),严重者甚至可能入狱! 据《星期日 ... «人民网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 重典 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhong-dian-10>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA