"众人周知"辞典での中国語の意味

中国語で众人周知の発音

众	人	周	知
zhòng	rén	zhōu	zhī

中国語で众人周知はどんな意味ですか？

中国語辞典での众人周知の定義

誰もが週を知っている：共通。 誰もがそれを知っている。

众人周知 周：普遍。大家普遍知道的。

众人周知の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の众人周知を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への众人周知の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«众人周知»という単語です。

• 中国語: 众人周知
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Todo el mundo conoce
• 中国語翻訳家 - 英語: Everyone known
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ज्ञात हर कोई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجميع يعرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Все известные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Todo mundo conhecido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সকল পরিচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tout le monde connue
• 中国語翻訳家 - マレー語: yang diketahui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: jeder kennt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 既知のみんな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 알려진 모든 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kabeh dikenal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mọi người đều biết
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனைத்து அறியப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्व ज्ञात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bilinen tüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tutti noto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: każdy znany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: всі відомі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Toată lumea cunoscută
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όλοι γνωστή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: almal bekende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: alla kända
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: alle kjente

«众人周知»に関連する中国語の本

以下の図書目録から众人周知の使いかたを見つけましょう。众人周知に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

银手链

38、拍手大师小传某人姓名不详,性别不详,众人周知其在某局办公室专司“替会”,工于心计,巧舌如簧,八面玲珑。甲局好烟,某人馋谀曰:男子风度,舍烟其谁!乙局嗜酒,某人恭维曰:喝酒看工作。丙局喜小资,某人媚颜曰:现代人,现代的生活,现代的工作质量。

庄学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唇舌的授权: 张文质教育随笔 - 第 95 页

... 门口的三叉路旁,剥光衣服饱打一顿,为的是要让所有的老师、同学、过路人都知道,某某人挨打了。二女儿因为生理原因,读小学了还经常夜里湿裤子,一旦被他发现,一大早必定叫嚷着把裤子晾在天井里,目的也是要以让众人周知的方式 ...

张文质, 2001

The Secrets of the Ex-Wife

小艾让她别做白日梦。“你不幸福,不代表别人没机会啊!”秘书甲撇嘴。艾秘书都要结婚了,谁知却抓到未婚夫出、轨,也进而才知道,她未婚夫跟她在一起,只是因为她是白董的首席秘书,说穿了是因为艾秘书的条件好。因为众人周知,白董对得力下属都很宽厚, ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

龍鳳再生緣:

第五十回蘇大娘王府安身酈丞相夫妻寬慰卻說太郡聞得酈丞相夫妻相得,亦笑曰:「我亦聞丞相和氣,常與梁夫人嬉笑,相府眾人周知。吾們好不顛倒,卻疑是女扮男裝。此乃面貌相仿,孟小姐縱有才學,亦不敢如此大作弄。」老王搖頭曰:「我不信,哪有面貌、 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

民國文人私函真跡解密: - 第 220 页

其實,魯迅對創造社的態度,眾人周知,完全可以不刪,希望根據沈尹默手稿發表全文。還有,這則短文〈憶魯迅〉在一九五六年十月人民文學出版社印行的多人合集同名圖書時文末標出的寫作時間為「一九五一年十月」,這不準確。有了沈尹默致唐接的兩封信的 ...

龔明德, 2015

孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷

至於對中國文學/藝術,乃至一般國人思想言行的影響,更是眾人周知之事實。故其玻及層面之廣澗,在中國思想裡,貝可儒道齊驅,無分軒姪。由簡述老莊哲學的流變和影響,可知直接檻承老莊作重大的發展夕只有仙學思想一脈,應佔一主流地位,其他衍生的 ...

林繼平, 1990

用佛療心

游乾桂. 康菲爾德的冥想治療二 O 三什麼是冥想治療? "由靜心疋" "一.提及榮格、佛洛姆等人與憚佛的關係,幾乎耳熟能詳,就算不明白,也聽間過這一段交會歲月,但是美國新近的精神靈療師,加州精神般石石中心的負責人康菲爾德先生,可就不是眾人周知 ...

游乾桂, 1998

土地法 - 第 285 页

土八一、八二、八三\土施一一〇\區畫法一六\區畫法施則一六、一八\非國相關參考法條公布之機關,應由市縣政府為之。亦同。使用地種別之編定或變更,有賴於專門技術,故應由市縣地政機關為之。應公布使眾人周知,並應分別通知土地所有權人,以昭慎重。

陳銘福, 2015

仫佬族风俗志 - 第 115 页

条款议定之后,由村里的读书人或者团总、绅着、乡老之类,代为书写在竹木牌上,钉挂在村头巷口,使众人周知。"头人》他佬族社会的管理生产秩序的首领,由民众推选担任· "头人》的条件为,年富力强,年龄适中,办事公平,肯替众人分忧解难。如果村内为同一 ...

罗日泽, ‎过竹, ‎过伟, 1993

戴國煇文集 - 第 5 卷

眾人周知,以原理上來規定日本和亞洲 NIcs 的經濟增長之國家和地區,其歷史和現在所具備的內外諸條件有很大的差異,大致區分有三種類型;山台灣和韓國;叨日本;付新加坡和香港。這其中的形勢演變,即使是,評估 NIcs 的經濟增長與儒家文化有密切關係 ...

戴國煇, 2002

用語«众人周知»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から众人周知という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

这些年，我们“追”过的科学家

他告诉记者，其实除了这几部近几年拍摄的、为众人周知的科学家传记电影之外，另外还有《居里夫人》《达尔文的至黑时刻》，以及国内拍摄的《钱学森》《邓稼先》《 ... «人民网, 8月 15»

霆锋让杨幂骑脖子忍辱负重为“十

众人周知，同属于英皇旗下的谢霆锋、陈伟霆，私交甚好，生活、工作中也常有交集。 熟不知，陈伟霆还曾拜谢霆锋为咏春拳师傅，之所以练得如今一身武艺和好身材， ... «云浮在线, 8月 15»

陈若琳10年双人跳55场全胜三大赛连夺12金写神奇

郭晶晶的成就众人周知，其31个世界冠军的数量让目前存有24座世界冠军奖杯的陈若琳抚手称臣，但在双人跳世界大赛的成就上，陈若琳早已超越包括郭晶晶在内的 ... «新浪网, 7月 15»

接受《世界反兴奋剂条例》 高尔夫才能重返奥运

众人周知的是，约翰逊曾经因吸食可卡因和大麻而被警方抓捕。对此，他不曾承认自己吸食毒品。即便他在2014年由于个人原因而离开高尔夫赛场长达半年时间，PGA ... «搜狐, 7月 15»

陈伟霆谢霆锋上演美食大戏

众人周知，同属于英皇旗下的谢霆锋、陈伟霆，私交甚好，生活、工作中也常有交集。 熟不知，陈伟霆还曾拜谢霆锋为咏春拳师傅，之所以练得如今一身武艺和好身材， ... «新华网湖北频道, 7月 15»

虚实相间《笑傲江湖OL》南衡快速出击无人能敌

众人周知，五岳剑派有北恒与南衡之分，因在这五岳之中唯独衡山雄踞南方故为南衡。而其名字的由来则是因为它位处星度二十八宿的轸星之翼，“度应玑衡”，像衡器 ... «多玩游戏网, 3月 15»

郑渊洁：年轻人通过写作解决就业问题是好事（图）

郑渊洁不爱穿正装在圈内众人周知，昨日亮相山城的“童话大王”也是轻松随意，棒球帽、运动装、登山鞋，让这位即将年满60岁的老人和蔼又可亲。拿下头上的棒球帽还 ... «中国新闻网, 1月 15»

专制腿抽筋的黄豆焖米饭食谱

黄豆的营养价值是众人周知的，我查看了一下，黄豆还真有治腿抽筋的作用，所以发到日志里，朋友们也可以参考一下。 食材：黄豆一碗、大米一碗、水适量。 步骤：. «搜狐, 1月 15»

陈伟霆拜谢霆锋为师自曝常被锁喉虐打

众人周知，陈伟霆与谢霆锋都属同家经纪公司，两人私下关系如同兄长与弟弟。之前谢霆锋因拍摄电视剧《咏春》与咏春拳结缘，也曾透露咏春拳主要是用来保护自己， ... «新浪网, 9月 14»

透明手机/全息手机takee1？谁来推翻苹果iPhone王朝

众人周知，苹果公司的iPhone系列将触屏智能机带上了科技顶峰。但是在这个支离破碎的时代，智能机已经到了巅峰并且有了渐渐衰退的迹象。iPhone手机的一次次 ... «前瞻网, 7月 14»