アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"众辱"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で众辱の発音

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で众辱はどんな意味ですか?

中国語辞典で«众辱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での众辱の定義

公衆が侮辱する公共の屈辱。 众辱 谓当众侮辱。

中国語辞典で«众辱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

众辱と韻を踏む中国語の単語


不辱
bu ru
丑辱
chou ru
剥辱
bo ru
包羞忍辱
bao xiu ren ru
卑辱
bei ru
城下之辱
cheng xia zhi ru
宠辱
chong ru
拜辱
bai ru
挫辱
cuo ru
摧辱
cui ru
楚辱
chu ru
点辱
dian ru
窜辱
cuan ru
耻辱
chi ru
裁辱
cai ru
谤辱
bang ru
败辱
bai ru
贬辱
bian ru
逼辱
bi ru
顿辱
dun ru

众辱のように始まる中国語の単語

犬吠声
人广坐
人国士
人捧柴火焰高
人拾柴火焰高
人周知
少成多
生好度人难度
生相

众辱のように終わる中国語の単語

含垢忍
含羞忍
旧荣新
进荣退
进退荣

中国語の同義語辞典にある众辱の類義語と反意語

同義語

«众辱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

众辱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語众辱を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への众辱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«众辱»という単語です。

中国語

众辱
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

vergüenza pública
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Public disgrace
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक अपमान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عار العام
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Общественный позор
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

desonra pública
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জনরোষ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

public Disgrace
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kehinaan awam
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

öffentliche Schande
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

公共不名誉
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

공공 불명예
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

memitran
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ô nhục công
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பொது அவமதிப்புடன்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

धिंड
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kamu rezalet
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

disonore pubblico
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

hańba publiczna
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

громадський ганьба
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

rușine publică
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Δημόσια ντροπή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare skande
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

offentlig onåd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

offentlig skam
5百万人のスピーカー

众辱の使用傾向

傾向

用語«众辱»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«众辱»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、众辱に関するニュースでの使用例

例え

«众辱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から众辱の使いかたを見つけましょう。众辱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
使彼固君子邪,且丕耻慢室之素彼诚尘丛邪,将复将赛之意,则辱在此不在于之事刘将军,犹今日之事将军也,如一且去此,复骂将军, ... 后衡众辱祖,祖杀之。孝献皇帝丁建安二年(丁丑) - -西元一九七年春,延月。曹操讨张绣。军于演水。绣举众降。操纳张济之妻, ...
司马光, 2015
2
天祿閣外史: - 第 1 卷
若以德綏諸侯,誰敢不服君若以力,楚國方城以為城,漢水以為池,雖眾無所用之。』然則楚之所以為固者,方城、漢水也,是以能輕齊之眾,可為固國之勢,非山河矣乎?」徵君對曰:「夫齊之陳召陵之師也,豈不聞楚有方城、漢水之險者。當觀兵之際,屈完以德動桓公, ...
朔雪寒, 2015
3
天律聖典:
逞志作威,(門身)衙舞弊,舞文弄法,要結害眾之罪。削其壽祿,註傾覆籍,以勢衰訐告,身家傾覆報。入溟冷、鑊湯獄。轉世聾瞎,瘖啞缺廢。逞志作威,結黨聚眾,動輒鬭撻楚辱,害眾欺群之罪。削其壽祿,註刑戮籍,以刑獄桎梏殺戮報。入金剛、溟冷、鑊湯獄。
仙佛聖真, 2015
4
汉语成语考释词典 - 第 610 页
贺裳《载酒园诗话,宋,欧阳修》〈《清诗话续编》: ) :此(指《琵琶弓 1 * 0 以追踪乐天《妇人苦》《李夫人》诸篇,尚犹河汉,以较李(白)、杜(甫: ) ,岂&夸父逐日乎 I 跨下之辱^ 0 乂 13 2(11411 《史记,淮阴侯列传》九二 2610 :淮阴屠中少年有侮信者... ...众辱之曰: "信能 ...
刘洁修, 1989
5
管子集斠 - 第 116 页
8 :原文,本作「開其國門、辱知祌次」,下云,「^其國門者,玩乏以善言,辱知祌次者,操犧牲與其珪璧,以執其俞樾云:化卞文證之,「其」字當在「開」字之下,「閉」字乃.「門」字之誤。「辱知」下有「祌次」二字,而今奪雜飼彥博云:當依下文作「開其國門,奈其眾辱知祌次」, ...
管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973
6
史记·第三辑:
韩尝以二十万之众辱於晋之城下,锐士死,中士伤,而晋不拔。公之无百韩以图周,此天下之所知也。夫怨结两周以塞驺鲁之心,交绝於齐,声失天下,其为事危矣。夫危两周以厚三川,方城之外必为韩弱矣。何以知其然也?西周之地,绝长补短,不过百里。名为天下 ...
司马迁, 2015
7
客窗閒話:
俞搖首結褲而起,曰:「與閣下無乾,此其中蓋有神明也。」仍執其蓋而去。尉回衙,亦自悔鹵莽。是對觀者甚眾,典史擅責生員之說,傳作奇聞。同學諸生知之,僉來問詢,俞曰:「是誠有之,然係神明所使,吾不見過。」遂述其夢。諸生曰:「夢虛而事實,一人受辱,辱及同儕 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
8
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 164-168 卷
... 有情盜意不息於第二日及第三日亦復盜將眾人見之而復告目汝前三度私盜頻勸不休有諸有情便行推捉往諸眾中具陳士事眾 ... 目此有情等為少稻穀今故摧我對於大眾毀辱於我大眾復告何以為少稻穀捉有情摧毀對眾辱之後不應然因此盜故遞相毀辱由 ...
羅迦陵, 1913
9
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 3140 页
众辱之,〔數,所角翻。众辱者,于众中慢辱之&。〕又纵其法。阴与磁州刺史张汶谋缚悟送阙下,以汶代之 I 悟知之,讽其军士作乱,杀汶。围 3 欲杀之,〔汶,音问。〕幕僚贾直言入,责悟曰: "公所为如是,欲效李司空邪!此军中安如公者,〔李师道为司空,贾直言旧僚属 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
10
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
鴛鴦蝴蝶意綿綿 曹去晶 胡三元. 那婦人道:「潑賊,我一個清白姓字,怎肯對你賊說?你是何等賊奴,敢向我說個有緣?你快殺了我便罷。」李自成有了些酒興,心愛極了,任他大罵,也不動怒。笑道:「你不要呆了。你從了我,享用天大的富貴。孤家后來得了明朝的 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015

用語«众辱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から众辱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
货车在山东出车祸价值10万元柑橘被哄抢一空
新华社中国网事:【哄抢落难者逆天理,法不责众辱国法】15日凌晨,一辆满载蜜橘的货车在山东茌平县境内105国道发生事故,价值十多万的柑橘被当地群众哄抢一空。 «网易, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. 众辱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhong-ru-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう