アプリをダウンロードする
educalingo
仲容

"仲容"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で仲容の発音

zhòngróng



中国語で仲容はどんな意味ですか?

中国語辞典での仲容の定義

正義1.古代の伝説によると、高陽の8つの美徳の一つ。 2.ジン・グエンの塩味の言葉。 「竹の七つの賢者」。


仲容と韻を踏む中国語の単語

不容 · 冰容 · 冰炭不相容 · 包容 · 博容 · 变容 · 变色易容 · 哀容 · 才容 · 拜容 · 标容 · 病容 · 艾发衰容 · 苞容 · 阿世取容 · 阿容 · 阿意取容 · 阿谀取容 · 阿谀求容 · 阿顺取容

仲容のように始まる中国語の単語

仲路诺 · 仲吕 · 仲买人 · 仲明 · 仲能 · 仲尼 · 仲年 · 仲起 · 仲桥 · 仲秋 · 仲山 · 仲商 · 仲氏 · 仲叔 · 仲舒 · 仲思枣 · 仲孙 · 仲态 · 仲夏 · 仲夏夜之梦

仲容のように終わる中国語の単語

从从容容 · 从容 · 呆容 · 大容 · 大度兼容 · 大度包容 · 尘容 · 幢容 · 怠容 · 惨容 · 愁容 · 慈容 · 持容 · 持禄取容 · 昌容 · 春容 · 朝容 · 逞容 · 道大莫容 · 骋容

中国語の同義語辞典にある仲容の類義語と反意語

同義語

«仲容»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

仲容の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語仲容を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への仲容の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«仲容»という単語です。
zh

中国語

仲容
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Chung Yung
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Chung Yung
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चुंग युंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشونغ يونغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Чунг Юн
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Chung Yung
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

চুং ইউং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Chung Yung
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Zhongrong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chung Yung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

チョンヨン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

정 영
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Chung Yung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chung Yung
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சுங் யுங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

चुंग युंग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Chung Yung
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Chung Yung
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Chung Yung
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чунг Юн
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Chung Yung
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Chung Yung
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chung Yung
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

chung Yung
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chung Yung
5百万人のスピーカー

仲容の使用傾向

傾向

用語«仲容»の使用傾向

仲容の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«仲容»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、仲容に関するニュースでの使用例

例え

«仲容»に関連する中国語の本

以下の図書目録から仲容の使いかたを見つけましょう。仲容に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
王陽明靖亂錄:
並詰其分兵守隘之故,池仲容無詞可解,乃詐稱:「龍川義民盧珂、鄭志高素有仇怨,今不時引兵相攻。若一撤備,必被掩襲,某等所以密為之防,非敢抗官兵也。」遂遣其黨鬼頭王,隨黃表等回報,請寬其期:「當悉眾出投,盡革偽號,止稱新民。」先生陽信其言,遂移檄龍 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
2
二十五别史 - 第 21 卷 - 第 2894 页
諸賊頗順,惟賊首池仲容未决。有金巢者,率五百人來降,守仁令從征横水。及横水破,懼,遣其弟仲安求款,願從征立功。守仁測其不誠,令從别哨,以遠其歸路。會桶岡平,益權,嚴為備。守仁故使人牛酒勞之,仲容曰: "非敢戒使者,有仇龍川盧珂、鄞志高、 ...
劉曉東, 2000
3
《武道狂之詩》卷十六【光與影】:
果然常桶阔蓝天凰被破的消息一傅出,池仲容就 T 自衡一起来,在熊川派兵守灌楼各险要提防官重。王踢明派人鼓盟间,池仲容别推耗是因为荷虚词等人常来寻仇攻打,故不得已才出兵守险自保。站锐池仲容最初本是熊川大巨厂出身,因被仇家向官府诬告, ...
喬靖夫, 2015
4
梁書:
庾仲容字仲容,潁川鄢陵人也。晉司空冰六世孫。祖徽之,宋御史中丞。父漪,齊邵陵王記室。仲容幼孤,為叔父泳所養。既長,杜絕人事,專精篤學,晝夜手不輟卷。初為安西法曹行參軍,泳時已貴顯,吏部尚書徐勉擬泳子晏嬰為宮僚,泳垂泣曰:「兄子幼孤,人才粗可, ...
姚思廉, 2015
5
南史:
漪子仲容仲容字子仲,幼孤,為叔父泳所養。及長,杜絕人事,專精篤學,晝夜手不輟卷。初為安西法曹行參軍,泳時貴顯,吏部尚書徐勉擬泳子晏嬰為宮僚。泳泣曰:「兄子幼孤,人才粗可,願以晏嬰所忝回用之。」勉許焉。轉仲容為太子舍人,遷安成王主簿。時平原 ...
李延壽, 2015
6
水滸全傳原始版本:
宋江令安道全療治林沖箭瘡,幸的甲厚,不致傷重,不在話下。且說山士奇進關,計點軍士,折去二千餘名,又折了二將。對眾商議,一面差人往威勝晉王處,說宋江等兵強將猛,難以抵敵,乞添差良將鎮守,庶保無虞;一面密約抱犢山守將唐斌,文仲容,崔埜,領精兵悄 ...
施耐庵, 2015
7
明代農民起義史料選編
謝國楨 来投诉云,官劳来意良厚,何可不亲一往谢. '况使庐珂等言无所入矣。仲容信之,谓其众使赐仲容,历令勿撤备,以防庐珂党掩袭,仲容意乃大安。守&别购仲容所亲说,令自苦,今宜休兵为乐。遂散兵,使归农,乃遣池仲安归,仲安归报其兄以庐珂被系, ...
謝國楨, 1981
8
文心识隅集 - 第 28 页
另一种看法认为,谢几卿"卒于大同四年"。《文学传》载,靴几卿免官后, "居宅在白杨石井,朝中交好者载酒从之,宾客满座。时左承庚仲容亦免归,二人惹志相得,并肆情诞纵,或乘露车历游郊野,既醉则执锋挽% ,不屑物议 p 。论者从考证这一段记我中所说的庚 ...
李庆甲, 1989
9
插增本簡本水滸傳存文輯校 - 第 2 卷 - 第 46 页
Yau-Woon Ma, 馬幼垣 盧俊義、林冲等攻打陝(誤:候)潮門,見城門不宋江欲要報仇,李逵曰:「我明曰和飽旭、項充、關,劉唐、文仲容要奪頭功,兩騎搶人城去。城上看見軍,別作道理。」劉唐先入,一斧砍斷繩索,墜下閘板,可憐劉唐死于門吳用曰:「這計不成,送了 ...
Yau-Woon Ma, ‎馬幼垣, 2004
10
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
猁之贼肆恶以毒吾民者,亡虑数千,而池仲容最著。仲容之放兵四劫,亡虑数十年,而龙川、翁源、始兴、龙南、信丰、安远、会昌以迩巢受毒无数。正德丁丑之春,信丰复告急于巡抚都御史王公伯安,召诸县苦贼者数十人问何以攻之。皆谓非多集狼兵弗济。
朱维铮, ‎李国钧, 1995

用語«仲容»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から仲容という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
鄱阳夹漈平生学读杨悌诗两组
第七首,写刘绍宽、孙诒让仲容,主要写自己学文的途径。说自己古文开始学龚自珍,经孙诒让点拨,转向曾湘乡国藩,日日寝馈于曾氏《求阙斋文集》中,与刘绍宽一样, ... «温州网, 9月 15»
2
在成为“情人节”之前,中国古人
仲容以竿挂大布犊鼻裈于中庭。人或怪之,答曰:“未能免俗,聊复尔耳。” 郝隆七月七日出日中仰卧。人问其故,答曰:“我晒书。” “犊鼻裈”就是一种穷人穿的短裤,以其像 ... «IT新视点, 8月 15»
3
广告纸贴在地上难清理六旬环卫工人无奈连连折腰
昨天上午10点,记者从瑞安集云实验学校开始顺着当地罗阳大道向北走,到仲容路交叉口这一路的地面与墙壁上,陆陆续续都有此类广告纸的痕迹,这些广告纸长约30 ... «温州网, 3月 15»
4
瑞安市区将新增塘河南路、安盛路两条单行线
安阳路北(仲容路)→南(陈虬路)上午7:00-8:10,下午15:00-17:10. 9.马鞍山路西(安阳路)→东(罗阳大道). 10.安福路南(万松东路)→北(马鞍山路). 11.后垟中路南(万松 ... «人民网, 12月 14»
5
卓文君如何对待司马相如的“婚外恋”?(组图)
文君之从相如,不减红拂之识卫公;相如之挑文君,不愈仲容之追貉婢乎!” 文君夜奔,比红拂夜奔发生得早,一样的月光,一样的心跳。隋末司空杨素家妓红拂本姓张,因 ... «凤凰网, 11月 14»
6
司马迁《史记》里哪两段名人爱情最感人?(组图)
文君之从相如,不减红拂之识卫公;相如之挑文君,不愈仲容之追貉婢乎!” 文君夜奔,比红拂夜奔发生得早,一样的月光,一样的心跳。隋末司空杨素家妓红拂本姓张,因 ... «凤凰网, 11月 14»
7
LIULI 101 CENTER 張毅、楊惠姍最新作品亮相
... 努力建下基礎的先輩們如孫運璿、星雲大師、李國鼎、嚴家淦、伊仲容、傅斯年、趙耀東等人致敬,並希望於此世代交替的時候,將值得傳承下去的精神與典範留存。 «中時電子報, 10月 14»
8
陈留阮氏与闽台客家阮姓源流
唐、宋以来,以陈留阮氏为主的北方阮姓族人已大规模迁徙至浙江、江苏、江西、福建等省。 福建宁化济村《阮氏族谱》奉阮肇为先祖。阮肇后人阮成,字仲容,登进士,任 ... «开封网, 10月 14»
9
幼儿园该男女分厕吗?记者调查11所仅2所分男女厕
记者在位于仲容路的一家托幼机构看到,3个厕所都安装了小孩专用的小马桶,虽分不同房间,但未装门。这家托幼机构负责人告诉记者,托班的孩子年纪都很小,大 ... «人民网, 9月 14»
10
沧桑聊古庙亘古辉煌存
庙门悬有“聊古庙”匾额一方,庙内有钟楼、鼓楼、大殿、廊房、后楼等建筑。大殿内供一高约7尺的颛顼帝执圭坐像和“配苍舒、隤凯、檮戭、大临、寝配龙降、庭坚、仲容、叔 ... «聊城新闻网, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 仲容 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhong-rong-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA