"衷襦"辞典での中国語の意味

中国語で衷襦の発音

衷	襦
zhōng	rú

中国語で衷襦はどんな意味ですか？

中国語辞典での衷襦の定義

内側のシャツ裏地が心地良い。

衷襦 衬在里面的短衣。

衷襦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衷襦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衷襦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衷襦»という単語です。

• 中国語: 衷襦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: chaqueta Zhong
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhong jacket
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झोंग जैकेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشونغ سترة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжун куртки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jaqueta Zhong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝং জ্যাকেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: veste Zhong
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhong jaket
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhong Jacke
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忠ジャケット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 종 재킷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jaket Zhong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhong áo khoác
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸாங்க் ஜாக்கெட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhong जाकीट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhong ceket
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giacca Zhong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhong kurtka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжун куртки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhong sacou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhong σακάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhong baadjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: zhong jacka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhong jakke

«衷襦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衷襦の使いかたを見つけましょう。衷襦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 I 三九厲上。據移,並依例補「疏」。「賢徧反」下疏文中。按,此釋經「不言來」,疏當「不言至受」至「來也」,此段疏文原在下經^「浹」,疑爲衍字。「七」原作「十」,據^改。「反」,閩、監本、石經同,毛本作「友」,誤。「由」,石經、閩、監本同,毛本 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

Bei zhuan ji, [160 juan] - 第 926 卷 - 第 37 页

... 何君貭然曰是何言也吾豈^六命易一官乎立釋之去而^ I 跡其獲一日撺七人至君飘之止一人實盗餘六诗非也所由臼限迫癸可異^乃覦其衷襦有血痕君忽億數日前有兄首其弟掠責人懼連坐芘 III 死矣^荧在日亦死矣然則誰責汝日棵也叔^雜則日不知君徹襦 ...

Yiji Qian, 1973

碑傳集 - 第 2 卷 - 第 14 页

... 六命易一官乎立釋之去而! :跡其擎獲一日撺七人至君訊之止一人實盗餘六皆非也所由臼限迫夹可所,首採責入者也畔至示 3 ;血衣色變一^而服邑有劫盜久^求御求立案香忧然曰賊得矣被殺者必婢之乂母殺人而雜稱扭者卽異^乃視其衷襦有血癉君忽億数 ...

錢儀吉, 1893

中國古代經濟著述選讀 - 第 414 页

4 缁( "资) ,黑色,染黑色,【原文】治贪之道,赏之不劝,杀之不畏,必渐之以风 1 。《礼》曰: "知风之自 2 。^昔者明太祖衷襦之衣,皆以梭布 3 。夫衣可布,何必锦绣?器可瓦,何必金玉?梁肉可饱,何必熊之蹯、玉田之禾 4 ?吾闻明之兴也,吴之民不食梁肉,闾阎无文采, ...

虞祖尧, 1985

雙桂堂稿: 10卷, 續編 : 12卷 - 第 32 页

易醫不^乙巳三月遂卒年二十,一襦乂衷慟絶涖 I 以死询:^が—勒^,已:一時粕渓.先生官则部茏冬以封翁睦亭^自攄.渙教論^せ歸^ハ母聶宜人皆年老乞養莱里嚴載中先後 1 巾:^ 1 孺人隨妨哭泣甚衷壬子^又^襦入痛#累年以ル錄ス^ ^椅鑌麵,卷^ ^!!獰;ぽ十八 ...

紀大奎, 1808

中国古代经济名作注译 - 第 421 页

昔者明太祖衷襦之衣〔 44 〕,皆以梭布。夫衣可布,何必锦绣:器可瓦,何必金玉?粱肉可饱〔 45 〕,何必熊之蹯、玉田之禾〔 46 〕?吾闻明之兴也,吴之民不食粱肉,闾阎无文采" " ,女至笄而不饰〔 48 〕,市不居异货,宴宾者不兼味,室无高垣〔 49 〕,茅舍邻比〔 5 。〕。

柯美成, ‎张发祥, 1993

湘學新報 - 第 4 卷 - 第 111 页

2538 一炎終章^ ^得问^即肥體之跳各大瀾襖^间照此 I ? I 垓三京閡&添微兵^一「切则^不遣翻^ ^ ^ ^ ; ^顧事 1 ^于較量, ^ ^ ^囔^ ^得^千. .篇劃歸租界^山瑭南潦等繁盛之! ^ .不在其^ ,一者陽和繞至閻.胥門.以達霓渡.嵇止-至藺胥^ :歡錐,淮& ^而^定在铁衷襦 ...

譚嗣同, ‎唐才常, ‎熊希齡, 1966

綠牕女史 - 第 7 卷，第 7 期 - 第 153 页

秦淮寓客 王^廊^衷襦行一丁一^君, ^ I! ,,- ;力文賓本楚善^籁&煺. ^司力. ^小字财經^ ^ -菖^ ,大庸上^

秦淮寓客, 1985

穀梁傳:

穀梁赤. 宣公(經九.一)九年春,王正月,公如齊。公至自齊。(經九.二)夏,仲孫蔑如京師。(經九.三)齊侯伐萊。(經九.四)秋,取根牟。(經九.五)八月,滕子卒。(經九.六)九月,晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯會于扈。(經九.七)晉荀林父帥師伐陳。(經九.八)辛酉,晉侯黑臀 ...

穀梁赤, 2015

中国汉字文化大观/中国文化大观系列 - 第 270 页

270 困六晋代 5 服(晋顾坨之《洛祌賦困》之远游& ) "襦"有长襦短襦之分.齐膝的叫长襦;汉,辛延年《羽林郎》诗: "长裙连理带,广袖合欢襦。"陆游《赠卖薪王翁》诗: "软炊豆饭可支日,厚絮布襦聊过冬/ '《史记^匈奴传》: "服绣袷绮衣、绣袷长襦、锦袷袍各一。

何九盈, ‎胡双宝, ‎张猛, 1995