"忠心贯日"辞典での中国語の意味

中国語で忠心贯日の発音

忠	心	贯	日
zhōng	xīn	guàn	rì

中国語で忠心贯日はどんな意味ですか？

中国語辞典での忠心贯日の定義

忠実な意識〗〖Through Through：スルー。 太陽と月を通した忠誠心。 非常に忠実であると記述されています。 「忠誠の日」。

忠心贯日 〖解释〗贯：贯通。忠诚之心可以贯通日月。形容忠诚至极。同“忠贯白日”。

忠心贯日の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忠心贯日を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忠心贯日の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忠心贯日»という単語です。

• 中国語: 忠心贯日
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día consistente Leal
• 中国語翻訳家 - 英語: Loyal consistent day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वफादार लगातार दिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليوم يتفق ولاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Верный согласуется день
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Loyal dia consistente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুগত সামঞ্জস্যপূর্ণ দিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Loyal constante jour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesetiaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Loyal konsistente Tag
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忠実な一貫性のある一日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 충성 일관된 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dina konsisten manut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Loyal ngày phù hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: விசுவாசமான சீரான நாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निष्ठा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sadık tutarlı gün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Loyal giorno coerente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lojalny zgodne dni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вірний узгоджується день
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zi consistent Loyal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πιστοί συνεπής ημέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lojale konsekwent dag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stam konsekvent dag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lojal konsekvent dag

«忠心贯日»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忠心贯日の使いかたを見つけましょう。忠心贯日に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醒風流:

臨刑,仰天大罵奸賊韓侂冑數聲,真個氣沖牛斗,精貫日月,望北遙望,口占一絕云:一死何足惜,奸雄恨不除。忠魂終未 ... 他的忠心貫日。許多弔贈詩詞,不能悉載。在下曾記得一二云:義氣凌千古,忠心拜九重。片言期悟主,一死恨奸雄。落日悲鄰笛,秋風咽斷鴻。

鶴市主人, 2014

醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

臨刑,真個氣沖牛斗,精貫日月,望北遙望,口占一絕韓蠶月醫聲驚一死何足惜,奸雄恨不除。忠魂終未已,日日繞丹堀。型雲中,俱欽敬他的忠心貫日。許多吊贈詩詞,不能悉載。在下曾記得義氣凌千古,忠心拜九重。片言期悟主,一死恨奸雄。落日悲鄰笛,秋風咽斷 ...

鶴市道人, 2015

祠庙陵墓对联（下）:

一点忠心贯日月满腔义气镇乾坤夏云峰关帝庙(五峰渔洋关)气吞吴魏志在春秋关帝庙(通城)生蒲州,佐豫州,坐镇荆州,赤手创千秋事业兄玄德,弟翼德,不从孟德,丹心振万古纲常关帝庙(利川磨刀溪) 大丈夫磨刀垂宇宙士君子谋道贯古今关帝庙(利川)匹马斩 ...

萧黄 编著, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

从来说:'一日卖得三担假,三日卖不得一担真。'况且如今试官,若像周丞相取那黄崇嘏做 ... 赤胆包天,忠心贯日,南征北讨,费了多少辛苦,被秦桧拿去风波亭,轻轻断送了性命,连一家都死于非命,谁怕你那里去叫了屈来?又不曾见半天里一个霹雳,把秦桧来打死 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

二刻醒世恒言:

唐人有詩曰:馬上誰家白面郎,臨街下馬坐人牀。不通姓字粗豪甚,指點銀瓶索酒嘗。不說馬週日醉新豐,卻說唐太宗自平了高麗回來,有個武臣中郎將,姓常,名何,極蒙寵眷。這常何卻又忠心貫日,義氣如雲,他雖是個武夫,目不識丁,真真最愛的是才人、學士。

朔雪寒, 2014

狄家将 (上):

时称为贤良的有太师李沆、枢密使王旦、平章寇准、龙图阁待制孙大师奭四位大臣,真乃忠心贯日的贤臣。只有王钦若、丁谓、林持、陈彭年、刘承珪五人,相济为恶,聚敛害民,时人号为朝中五鬼。又有包拯初为开封府尹,庞洪职居枢密副使,忠佞二臣,容后交代 ...

李雨堂 编著, 2014

海公案:

忽一日,報有欽差到,海爺忙叫排香案迎接。欽差讀詔曰:「今有南直操江海瑞,忠心貫日,勁節千霄。兩任南直,愛民如子,驅惡除奸,萬民感德,四境肅清,誠為國家棟樑。今加升為兵部尚書兼吏部之職。欽哉,謝恩!」海爺謝恩已畢,欽差辭回,本省文武官員,俱來拜賀 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

王陽明靖亂錄:

肯將言語堦前屈,硬著肩頭劍下亡!萬古朝端名姓重,千年地裡骨頭香。史官謾把春秋筆,好好生生斷幾行。其二云:天翻地覆片時間,取義成仁死不難。蘇武堅持西漢節,天祥不受大元官。忠心貫日三臺見,心血凝氷六月寒。賣國欺君李士實,九泉相見有何顏?

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

跨天虹:

真兒聽了,十分懊惱,正是:一個色膽包天何俱死,一個忠心貫日豈偷生。捶胸跌腳道:「什麼哥哥妹妹,分明淫婦姦夫。我父親志誠君子,到討這樣一個淫婦在家裡出丑。」連忙放了酒壺,走到廚下,拿了一把廚刀:「待我殺了二人,以雪父親之恥。」正待出來,回想道:「 ...

朔雪寒, 2014

水滸後傳:

江忠道:「小人年老無能,蒙各位將軍向日抬舉,在此朝夕頂禮,唯願早登仙班。三位郎 ... 珠簾映日。金爐內香靄氤氳,玉盞中甘泉澄澈。天地顯罡煞之精,人境合英靈之美。義膽包天,忠心貫日。不貪財,不好色,盡是熙曍之民;同任俠,同使酒,皆吐浩然之氣。有時撼 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

用語«忠心贯日»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忠心贯日という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

神龛里的关公

所以，关帝庙里的对联，特别强调他的忠义，像说“忠心贯日月，义气薄云天”；“志在春秋心在汉，功同日月义同天”等等。义者，宜也，诚信也。近代城市经商者在逐利时， ... «大洋网, 6月 14»

起恶念天削官籍行德善福禄临身

罗隐幼年丧父，靠母亲织布度日，又兼在后唐朝代时战乱不断，生计无着，只得厚着 .... 兴复唐室，可见他并不计较个人得失，而是以道义为重，真是忠心贯日的义士啊！ «大纪元, 3月 14»

玩笑与冒犯

对于鬻拳，楚文王不仅没处罚，反而称赞道：“卿忠心贯日，孤不罪也。” 故事还没完。数年后，楚文王率军出征巴国，大败而还，回到首都方城，夜扣城门，还是那个鬻拳，“ ... «www.qstheory.cn, 8月 13»

路国顺：“偷拍早恋”教师是“邻家特工”？

学生早恋罪不至死，但教师偷拍也不是邻家特工；家长抱怨声声震耳，但绝大多数教师良心并没被天狗吃，依然忠心贯日；教育界“风声”四起，但绝大多数教师职业道德 ... «荆楚网, 1月 10»