"周虑"辞典での中国語の意味

中国語で周虑の発音

周	虑
zhōu	lǜ

中国語で周虑はどんな意味ですか？

中国語辞典での周虑の定義

週は慎重に検討する。

周虑 周密考虑。

周虑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の周虑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への周虑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«周虑»という単語です。

• 中国語: 周虑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhou considera
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhou consider
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झोउ पर विचार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشو النظر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжоу рассмотреть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhou considerar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝু বিবেচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhou considérer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhou dianggap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhou betrachten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 周は考慮する
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저우 고려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhou dianggep
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhou xem xét
• 中国語翻訳家 - タミル語: சவ் கருதப்படுகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हाँगकाँगला मानले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhou kabul
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhou considerare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhou rozważyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжоу розглянути
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhou consideră
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhou εξετάσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhou oorweeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhou överväga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhou vurdere

«周虑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から周虑の使いかたを見つけましょう。周虑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歷史演義: 兩晉3 - 第 14 页

襄陽太守周慮得到王敦的密信,信中讓他殺死甘卓。周慮想了一個計策,詐說湖裡有很多魚,勸甘卓派手下人去捕魚。甘卓便令帳下士兵都去捕魚。到了夜間要就寢的時候,外面人馬喧鬧,甘卓出去查看,竟被周慮砍殺,當場身亡。甘卓的兒子也都被殺。周慮把 ...

蔡東藩, 2013

南迴與我

紫主交通虑南迪娥路工程周虑长翼生曾在九月三十日抵逵工地现塌主持隧道贯通俄式,普款下午三睛,由周虑长按下按钮谁行最俊一输阴炸俊,金岑隧道全缘顿畴目光光。南迪缴路工程虑蔡副虑长绍隔、本虑南迪娥路施工虑黄国材副主任、王锦洋副主任、 ...

林思聰, 1991

白話後漢書: 白話古籍精選 16

詔書逮捕男子周慮。周慮素有名稱.奧秀敏相好。尹敏因此被系免官」出獄時,嘆息說「壟啞之流,真是世上有道的人啊。不然,察察爲明的中= -永平十一年( 69 ) ,升諫議大夫,死在家里。周防傳周防字偉公,汝南汝陽人。父親周揚,小時失去了父親,家境貧困,曾經 ...

胡三元, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

襄陽太守周慮,得敦密書,囑使圖卓。慮遂想了一計,詐稱湖中多魚,勸卓遣發左右,向湖捕取。卓為慮所給,即令帳下親卒,都往捕魚。到了夜間,正要就寢,忽聽外面有人馬聲,非常喧嚷,驚出探視。適值周慮帶兵進來,正要詰問,已被慮拔出佩刀,兜頭劈下。卓將頭 ...

蔡東藩, 2015

司马光与资治通鉴 - 第 159 页

如果手稿是《通鉴》的提纲或者《通鉴》的事目,那么,手稿的毎一条应该是某一史事的概括、提要。但是,事实并非如此。例如,手稿有"五月乙亥襄阳太守周虑袭卓于云云扑杀之"条,作为提纲或事目来说,应该理解为"周虑扑杀甘阜, , ,但是今本《通鉴》原文是,手月 ...

刘乃和, ‎宋衍申, 1986

白话精评通鉴纪事本末 - 第 4 部分 - 第 1420 页

周虑制造谎言,说是湖中鱼虾很多,劝甘卓派身旁护卫人员都出去捕鱼,五月乙亥日,周虑乘机发动突然袭击,把甘卓杀死在他的寝室里,并把他的儿子们都杀害了,王敦任命他部下从事中郎周抚为督沔北 2 诸军事,代替甘卓镇守沔中地区,周抚,是周访的儿子, ...

袁枢, ‎齐振翬, ‎周文英, 1994

廣漢魏叢書: 別史 - 第 21-30 卷

別史 何允中 、- -月石率龍政太山執其守徐龕不書守守賤不足一 1 ~ -「書借太山琅邪之國陷予城不復歸英葡組者荀藩之弟也大惠帝西幸以粗為河南尹兄弟~ ~ ...一、、一先書其反而後殺卓疾惡甚也卓書官貴之也七陽太守周慮承敦意託言湖中捕魚乃襲室音 ...

何允中, 1750

民國重修彭山縣志 - 第 358 页

溥士 40 法很^ 1 春栻 4 惫在専明今學至於與 I 剁違及^條^ ^两不講大旨舆平 6 學之 I ?相 8 2 ^周.慮厣爲逸醴& ?氏; ^正之&乃范以 8 ?字鄭&之霖旨在 3 以畤^說綞^周盧爲.廚&作!^. ^ I 制 8 ?續二秦^ "六 8 昧 54 非畤王典聿於是夹 1 津八周已王之大 8 二!

劉錫純, ‎葉桂年, ‎吳嘉謨, 1881

同治襄陽縣志 - 第 301 页

和謝卓日君旋辜琪陽當更姑好卓邱還軍含衰陽太守 4 肛周慮承敦息詐吉湖中捕魚乃龔審卓書口周慮廈者盲庶受晉官陰附王軟殺害忠黨赦先黃翼友而筏狹車疾蕪甚百眾姓 994 ...

楊宗時, ‎崔 [Gan]., ‎吳耀斗, 2001

魏書 - 第 10 卷，第 3 部分 - 第 1775 页

襄陽太守周慮襲殺甘卓。盥長迫於^ ,居常憂戚,發病而死 0 子垤僭立,改年曰太事。將篡,氧^徵己。乃 4 害曰: "孤子^頓首。天下事大,廋以眇身,弗克負荷,哀憂孔疚,如 8 于谷,實釉冢宰,以濟戴藥。公遷德榭助,遐選歸懷,任社稷之托,居缚己之統,然道里長逮,江川 ...

魏收, ‎周國林, 2004

用語«周虑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から周虑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

守住发展和生态两条底线

底线思维是“有守”和“有为”的有机统一，既要充分估计困难和阻力，时刻保持清醒头脑，把各种可能的因素想深想细，把改革的方案举措虑周虑全;更要有舍我其谁的责任 ... «一财网, 6月 15»

甘卓是“史上最纠结的人” 成语“摧枯拉朽”和他有关

他一天照镜子，突然看到镜子里没有了脑袋。手下人劝他要加强防卫，甘卓却相反，把军队都解散了，让他们都出去种田。 此时，襄阳太守周虑收到王敦密令：杀掉甘卓。 «凤凰网, 6月 15»

《资本论》里的中国清朝官员王茂荫

得旨：王茂荫身任卿贰，顾专为商人指使，且有不便于国而利于商者，亦周虑而附于条规内，何漠不关心国事，至如此乎？并自请严议，以谢天下。”由此，郭沫若认定“万 ... «新华网, 11月 14»

人民日报评论部：以底线思维定边界

只有时常保持“不畏浮云遮望眼”的清醒头脑，把各种可能的因素想深想细，把改革的方案举措虑周虑全，既“想一万”，又“想万一”，遇到突如其来的情况，我们才会有“乱云 ... «人民网, 3月 14»

京沪深实地调查GUCCI门店：业绩表现一蹶不振

... 是和人们的购买力息息相关的一大商品类别，其销量常常是经济波动最“立竿见影”的体现；另一方面，GUCCI针对于此采取的策略也有失周虑：作为一个拥有历史积淀 ... «中国经济时报, 11月 13»

探寻《资本论》中唯一的中国人

得旨：王茂荫身任卿贰，顾专为商人指使，且有不便于国而利于商者，亦周虑而附于条规内，何漠不关心国事，至如此乎？并自请严议，以谢天下。” 与注释[83]比照，他 ... «金羊网, 4月 11»

马英九蔡英文掀勘灾口水战

蔡英文回应称，她南下勘灾每天都忙到不知道当晚要睡哪里，都是幕僚安排的；随行的民进党秘书长吴乃仁则对幕僚安排蔡英文勘灾夜宿饭店有欠周虑，向社会致歉。 «新浪网, 8月 09»