"渚宫"辞典での中国語の意味

中国語で渚宫の発音

渚	宫
zhǔ	gōng

中国語で渚宫はどんな意味ですか？

中国語辞典での渚宫の定義

宮殿について1.春と秋の朱宮殿の名前。 サイトは現在湖北省江陵県にあります。 2.世代は江陵を指す。

渚宫 1.春秋楚国的宫名。故址在今湖北省江陵县。 2.代指江陵。

渚宫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の渚宫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渚宫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渚宫»という単語です。

• 中国語: 渚宫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Para Palace
• 中国語翻訳家 - 英語: For Palace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महल के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لل قصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для дворца
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para Palace
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাসাদ জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour Palais
• 中国語翻訳家 - マレー語: untuk Palace
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: für Palace
• 中国語翻訳家 - 日本語: 宮殿のために
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 궁전 의 경우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo Palace
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đối với Palace
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரண்மனை பொறுத்தவரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राजवाडाचा महसूल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarayı için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per Palazzo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Do Pałacu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: для палацу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru Palace
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: για Παλάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vir Palace
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: för Palace
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: for Palace

«渚宫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渚宫の使いかたを見つけましょう。渚宫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 38 页

懼而辭曰:「臣免於诸一吕,小洲曰渚。〇渚,章吕反。水中可居者曰宫,下見之」也。下注云「小洲曰渚」,漂文。王在而下至江,乃泝流逆上渚宫,當郢都之南,故「王在渚江。子西既至商邑,聞讒,不敢居商縣。讼漢水順流逆流」。〇正義曰:商在漢水北。漢水東流而南 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

私藏幸福的第28号店:

不过,她有一个男友,就是那个每天跑到她公寓下面摧残她的双耳、自行车接送、把她从频繁迟到的问题边缘拉回到人生正轨的万人迷宫川渚。以上,全部都是从别人口中得知的关于她自己的事情。是的,就是宫川渚告诉她的。因为她在三个月前似乎生了一 ...

沐小弦, 2014

春秋左傳(上) - 第 617 页

0 毋死:指不要自殺而死。 0 不及:指未來得及阻止子玉自殺。 0 縣:同「懸」,掛,此指懸繋的繩子。 0 王使:楚王派的使者。適至:恰好到來。商公:即商邑的長官。 0 沿漢:順著漢江而下。泝江:逆著長江而上。泝,同「溯」,逆流而上。 0 渚宮:楚王的別宮。&辭:此指對 ...

左丘明, 1996

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

元来江陵渚宫一带地万,多被王仙芝作寇残灭,里闾人物,百无一存 o 若不是水道明白险些认不出路径来 o 七郎看见了这个光景,心头已自劈劈地跳个不住 o 到了自家岸边,抬头一看,只叫得苦 o 原来都弄做了瓦砾之场,偌大的房屋一间也不见了 o 母亲、 ...

冯梦龙, 2013

岑華居士蘭鯨錄: 8卷, 外集 : 2卷

8卷, 外集 : 2卷 吳慈鶴. 、1 一一,咖'4 ~ I 養 1111111 ^ー庾子山覉宦秦關周旋滕趙渚宫ーふ. 、メ^0 降1 一 1^1^、一/ ^鳳^ I 秋聲肃^厲春聲 15 和鐘初鳴がほ!^ 3 管機瘦量淺霸聞長吟嫒送狂 8? ^栴 II ^歸之疆鼓風#無中婦生離春城短璧盖曰寒屬 58 郊有叱, ...

吳慈鶴, 1810

太平廣記:

兩眼大而有光,從土中出。庾乃攘袂,以拳擊之,應拳有聲,忽失所在。(出《渚宮故事》)庾謹新野庾謹母病,兄弟三人,悉在侍疾。忽聞床前狗鬥聲非常,舉家共視,了不見狗。只見一死人頭在地,猶有血,兩眼尚動,其家怖懼,夜持出於後園中埋之。明旦視之,出在土上, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

楚墓:

这个泽,楚国人又称之为“湄”,又有水又有泥又有草的地方,就叫湄。泽边树木高大、细长、挺拔,像一支支箭,仿佛要射向天空;或者说,是一簇簇射向地面的箭,树叶就是箭杆末端的羽毛。泽边矗立着一座高台,那是楚王的游宫,又叫“渚宫”。泽横跨几个县,最近的 ...

史杰鹏, 2015

水經注(七)長江之水: - 第 41 页

今城,楚船官地也,《春秋》之渚宫矣。秦 X え尸ム X 飞く一一 V! 4一1^ォ^ォ乂 4^な12 '勿一一せ'く一ス虫^ X ^2 一く一 X 荆山之稱,而制州名矣。故楚也。子革曰:我先君僻處荆山,以 4 一 V!尸^虫 4^1 几虫虫ス 02 一な乂ォ X 一せ卩な亡。 I せズビ丁一 9 434 6 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2002

北夢瑣言:

或有述李頻詩於錢尚父曰:「只將五字句,用破一生心。」尚父曰:「可惜此心,何所不用,而破於詩句,苦哉!」 梁震無祿唐荊南節判司空董,與京兆杜無隱,即滑臺杜慆常侍之子,洎蜀人梁震,俱稱進士,謁成中令,欲希薦送。有薛少尹者,自蜀沿流至渚宮。三賢嘗訪之。

朔雪寒, 2015

蔗根集: 十七卷 - 第 114 页

十七卷 黄冶原. 圖顯去日—車紅—「「 ^國. 割#蓮牀聽雨時十年心血^ ^文章到此眞何用! ^ . ^弟子,迹泫然有剂 1 —一天田浮在水當中乞—翔天孫作渚宫養得鴛鸯看與讓孰淺^ I ^ ; ! ; ^一激心雲& ^ ^ ,翻作盈^釉來祺吒大于星 III11 II4 偷將若木製楸枰「— ...

黄冶原, 1836

用語«渚宫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から渚宫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【湖北】造访《三国演义》典故名城——荆州古城【2014清明湘鄂渝游记2】

荆州古城墙始建于春秋战国时期，曾是楚国的官船码头和渚宫，后成为江陵县治所，出现了最初城廓。经过三百五十多年的风雨，现存的古城墙大部分为明末清初建筑。 «凤凰网, 8月 15»

朱大可：章华宫的细腰文明

建好高台后，灵王召集诸侯来出席落成典礼，从此住进章华宫，享受起了诗意的栖居 ... 查阅一下历史典籍就可以发现，仅楚国郢都附近，就有渚宫、钓台、放鹰台等皇家 ... «凤凰网, 9月 14»

荆楚建筑的特点

《渚宫旧事》载：“初，(成)王登台临后宫，宫人皆仰视。”李白亦有诗云：“屈平辞赋垂日月，楚王台榭空山丘。”可见楚宫室建筑巍然峻高，傲岸挺拔，体现了楚人强烈向上的 ... «荆楚网, 12月 13»

荆楚建筑美学特征

《列女传》和《渚宫旧事》都说“楚共王在小曲之台”。顾名思义，小曲台必定是曲尽其妙。 曲线造型以流畅而富于韵律感为主导。楚式家具、小座屏、虎座凤架鼓、虎座立凤的 ... «荆楚网, 12月 13»