"蛛网尘封"辞典での中国語の意味

中国語で蛛网尘封の発音

蛛	网	尘	封
zhū	wǎng	chén	fēng

中国語で蛛网尘封はどんな意味ですか？

中国語辞典での蛛网尘封の定義

コブウェブダストカバー〗〖リビングルーム、道具や他の長期的なストレージと誰も尋ねることを記述する。

蛛网尘封の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蛛网尘封を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蛛网尘封の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蛛网尘封»という単語です。

• 中国語: 蛛网尘封
• 中国語翻訳家 - スペイン語: telaraña polvorienta
• 中国語翻訳家 - 英語: Dusty cobweb
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डस्टी मकड़ी का जाला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بيت العنكبوت المغبر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дасти паутина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: teia de aranha Dusty
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধূলিমলিন মাকড়শার জাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dusty toile d´araignée
• 中国語翻訳家 - マレー語: rangkaian labah-laba Dusty
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dusty Spinnennetz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダスティクモの巣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 먼지가 거미줄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: herda Dusty
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mạng nhện Dusty
• 中国語翻訳家 - タミル語: டஸ்டி கோப்வெப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हिसा गोंधळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tozlu örümcek ağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ragnatela Dusty
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dusty pajęczyna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дасті павутина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pânză de păianjen Dusty
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dusty ιστός αράχνης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dusty spinnerak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dusty spindelnät
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dusty spindelvev

«蛛网尘封»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蛛网尘封の使いかたを見つけましょう。蛛网尘封に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

被遺忘的六日戰爭 - 第 233 页

加士居如此避重就輕,務令自己領兵督師的能力不會受人質疑'並給予他的參謀充分讚揚'然後使這些「規模頗小的軍事行動」留在文件樞裏蛛網塵封。跖英軍沒有為這場歷時很短的戰爭授予勳章或嘉獎'衡但在第二年'即 1900 年,奧戈爾曼獲擢升上校, ...

夏思義, 2014

平安日本

... 進來放牧,盜賊也過門不入。雖然寢殿的陳設佈置同往昔]樣,卻因沒人打掃,蛛網塵封。末摘花小姐就在如此蕪穢的宅邸內抱影守空盧。

茂呂美耶, 2006

聖道旅伴—新舊約全書要義２: 約書亞記至路得記箋記 - 第 33 页

... 種植悅目的花草樹木,可能給你一時得意;但如果沒有水源,這些眼前橄,能狗款架到畿峙 P 束凰吹,炎熟柬,不久就都枯死!就是建造了廣廈'又有誰去居住 P 必不可缺的是水泉二不是隨季節乾涸的溪流,而是永久的活水泉源。昔日輝煌教堂'變成了蛛網塵封, ...

于中旻, 2004

情變:

一逕回到自己房裡,也不管什麼蛛網塵封,便向牀上一倒。四娘叫人打掃內外時,方才把他叫起來,代他抖乾淨了衣服。阿男只是低著頭,任人播弄,猶如新嫁娘一般。女伴人等,都莫明其妙。諸公,這就是孟夫子說的:「羞惡之心,人皆有之。」又是俗語說的:「作賊 ...

吳跰人, 2014

為道忘軀法中王：天竺取經篇: - 第 8 页

我國歷代及海東高僧傅所紀述者,約計]千七百餘人,大都為偉人哲士,亦大都為黃炎華胃,與我們同其膚色,同其稟賦,而其嘉言瑰行,出類拔萃,竟如許之高而且偉,懿歟盛哉!唯是此一千七百餘人的黃帝子孫,卻始終被埋沒於大藏經中,置之高閣,蛛網塵封,除僧眾 ...

彭楚珩, 2010

劫餘灰:

此時既不理我,教我也無從分辨,只得暫時忍耐著,等父親氣平了,卻再說話。」想罷,便回到自己房裡。只見蛛網塵封,牀上帳褥都沒了,妝梳台上積塵寸厚,不覺心中無限感慨。拿手巾略略拂去牀上灰土,挨身坐下,猛抬頭,看見房門是在外面反鎖著的,不覺大疑, ...

朔雪寒, 2014

溪聲盡是廣長舌：西行取經篇: - 第 8 页

因此十餘年來,精砷生活的佳勝,粽計在以往的歲月中,賓無有逾於此時者。古諺云:「上交千古,下交千古」,下交千古不可必,上交千古竟躬親獲致,又何得而不目為平生的一大怏事!唯是此一千七百餘人的黃帝子孫,卻始終被埋沒於大藏經中,置之高閣,蛛網塵封, ...

彭楚珩, 2010

佛教的文化事業: 佛光山個案探討 - 第 132 页

... 以親切通俗的面貌,溫渥現代人的心靈,期望為現代人樹立新的智慧長明燈」,而「預定出版十二門一百位高僧,完整輝映各宗派以及教化上卓有貢獻之歷代僧伽,以白話語彙及小說體裁忠實記傳,成為白話版的現代《高僧傳》」,「希望能將蛛網塵封之高僧行誼 ...

周慶華, 2007

花园口 · 1938: - 第 35 页

... 李、宋二人却不知道,当天晚上,在距战场西南数华里的村庄中,土肥原也在召集联队长以上军官会议,研究采取新的对策 o 第十四师团司令部设在一所土祠堂里,由于百姓久不举行祭祀活动,屋顶墙角蛛网尘封,供桌上香灭烛干,祖宗牌位七歪八倒,召开家族 ...

梅桑榆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

歸來一滴曹溪水：南頓北漸篇: - 第 8 页

因此十餘年來,精砷生活的佳勝,粽計在以往的歲月中,賓無有逾於此時者。古諺云:「上交千古,下交千古」,下交千古不可必,上交千古竟躬親獲致,又何得而不目為平生的一大怏事!唯是此一千七百餘人的黃帝子孫,卻始終被埋沒於大藏經中,置之高閣,蛛網塵封, ...

彭楚珩, 2010

用語«蛛网尘封»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蛛网尘封という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为山水立心——谒柳子庙

长安贬臣柳宗元，就安顿在这个蛛网尘封、硕鼠吱吱的寺庙里。 那一年,柳宗元，33岁。一年，改写了他的一生。 春暖花开的长安，他是朝廷改革的倚重；而朔风吹彻的 ... «凤凰网, 4月 15»

重庆马拉松踩线团带你high玩活力南岸

檐上蛛网尘封往事，枝头新绿却依旧在写意三毛的诗情。在黄桷垭三毛故居，品读她美丽的文字，不觉间你已经来了一场心灵马拉松。 屋檐下的彩虹 阅读原文. #南岸最 ... «新浪网, 3月 15»

大师笔下的新年：梁实秋《北平年景》

家家忙着把锡香炉，锡蜡签，锡果盘，锡茶托，从蛛网尘封的箱子里取出来，作一年一度的大擦洗。宫灯，纱灯，牛角灯，一齐出笼。年货也是要及早备办的，这包括厨房里 ... «搜狐, 2月 15»

“靖本”《红楼梦》藏本出自仙女镇靖家营

到了上个世纪五十年代，不说长居靖家营的靖家后人不知道祖辈的这番心血，这连保管这部书的浦口靖氏长房一家，也将它束之高阁，任凭蛛网尘封，以至后来手抄藏本 ... «搜狐, 3月 14»

《为奴十二载》：自由是反抗者的战利品

不过这两点，原本内在于电影，却非导演刻意求之：《为奴十二载》属于历史电影，重现蛛网尘封的历史面目系其本分；电影讲述了十九世纪美国黑人所罗门·诺瑟 ... «新浪网, 3月 14»

坚心负烛照海深(图)

如在《西沙群岛纪实》一文中作者这样写道：“"日本楼"是一座非常特殊的建筑，它是一幢极其破旧的炮楼，原为二层，现已年久失修，仅剩围墙，蛛网尘封，斑驳累累。 «搜狐, 12月 13»

古籍《永乐大典》：惊世珍品的旷世磨难

清道光之后，《永乐大典》更是束之高阁，蛛网尘封，鼠啮虫咬，翰林院的官员也趁机当了孔乙己，窃书不少。如此，宫外的民间市场也开始关注流散的副本，外国收藏者也 ... «新浪网, 8月 13»

【影评】《画壁》雅赏推荐影评愿作鸳鸯不羡仙版

他们经过寺中和尚劝解后，不知不觉被蛛网尘封的仙女壁画吸引而坠入仙境之中。意外置身仙境的书生，因缘际会被深藏在仙境主人大将芍药(孙俪饰)房中，两人更迸发 ... «南海网, 12月 12»

聊斋3 第1集

转眼五年，兰若寺已是蛛网尘封，成为凶寺。孟龙潭，本是富家公子，因父被骗家财，家道中落，母亲屈病而终，龙潭为保家计，甘为街头卖字，赚取生计。但龙潭人穷志不 ... «搜狐, 7月 10»

资料：《聊斋三》之《画壁》剧情梗概

数年后，孟龙潭和朱孝廉联袂郊游，途遇暴雨，便到附近的一座凉寺避雨，此庙正是当年的兰若寺，果见寺院之内，到处蛛网尘封，却唯独置于殿堂两侧的壁画出奇的 ... «新浪网, 6月 10»