"主要"辞典での中国語の意味

中国語で主要の発音

主	要
zhǔ	yào

中国語で主要はどんな意味ですか？

中国語辞典での主要の定義

メイン1.物事を把握するための鍵。 2.最も関連性の高いものを指し、決定的な役割を果たす。

主要 1.把握事物的关键。 2.指事物中关系最大，起决定作用的。

主要の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の主要を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への主要の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«主要»という単語です。

• 中国語: 主要
• 中国語翻訳家 - スペイン語: principal
• 中国語翻訳家 - 英語: Main
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुख्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: главная
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: principal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাথমিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: principal
• 中国語翻訳家 - マレー語: utama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Main
• 中国語翻訳家 - 日本語: メイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 홈페이지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: utama
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chủ yếu
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதன்மை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्राथमिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: birincil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: principale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: główna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Головна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: principal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ΑΡΧΙΚΗ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Main
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: huvud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hoved

«主要»に関連する中国語の本

以下の図書目録から主要の使いかたを見つけましょう。主要に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

现代西方哲学主要流派

本书包括9章:现代西方哲学的产生和特点,逻辑实证主义、语言哲学、科学哲学、现象学、存在主义、解释学、法兰克福派和结构主义.

郑杭生, 1988

兩岸三地合約法主要詞彙: - 第 137 页

香港、內地與台灣三地其翻譯均為「損害賠償」〝主要指損害方給予受損方之金錢賠償。表面看來〝三地合約法之損害賠償概念相若〝但在理論和應用層面〝實存在若干差異。整體理論原則中港台三地違約損害賠償之法學理論各有特色。承襲英制的香港 ...

陳可欣, 2014

中国主要地质构造单位:

为庆祝黄汲清教授90寿辰暨从事地质工作70周年再版.

黄汲清, 1994

许德珩与九三学社/中国各民主党派主要创始人传记丛书:

本书共10章,逐一介绍了许德珩身投“五四”、友交八方、心系国运、耳闻号召、肝胆相照、歌唱同一等内容。

左用章, 2004

张澜与中国民主同盟/中国各民主党派主要创始人传记丛书:

本书介绍了中国民主同盟主要创始人张澜的生平,共14章,包括:“川北圣人”的早期履历、民主办学、从统一建国同志会到中国民主政团同盟、政治协商会议前后、不和谐的音符等。

戚如高, ‎潘涛, 2004

黄炎培与中国民主建国会/中国各民主党派主要创始人传记丛书

本书共包括12章,逐一介绍了以抗日救国为己任、访问延安前后、创建民主建国会、参加筹备新政权、恢复国民经济、为社会主义改造做贡献等。

俞润生, 2004

陈其尤与中国致公党/中国各民主党派主要创始人传记丛书

本书共12章,内容包括:洪门致公堂、陈其尤早期革命活动、为新中国的建设与发展再作贡献、改革开放时期的中国致公党等.

王培智, 2004

中华人民共和国主要事件人物

本书汇集了1949年至1993年我国主要事件393条,主要人物397条,重要资料41件.

杨元华, ‎阿正, 1994

用語«主要»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から主要という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高考命题八大真相：主要由大学老师出题

【真相一】高考题主要是大学老师出的。 【真相二】高考题紧扣《考试大纲》和《考试说明》，但是通常各地的“模拟卷”基本上押不到真题，因为高考命题组有“反押题”措施。 «新浪网, 9月 15»

观点：冷静日里看新加坡大选的主要议题

工人党、民主党等主要反对党，在其提出的竞选纲领中，都提到了新加坡的人口政策。工人党秘书长，反对党老将刘程强曾说，有朝一日，新加坡人会变成少数。 «BBC 中文网, 9月 15»

统计局解读：猪肉等是CPI环比涨幅较高主要原因

从环比看，8月份猪肉、鲜菜和蛋等食品价格大幅上涨，是CPI环比涨幅较高的主要原因。8月份猪肉价格连续第四个月恢复性上涨，环比涨幅为7.7%，影响CPI上涨0.25 ... «证券时报, 9月 15»

美元对多数主要货币汇率８日下跌

我有话要说(0人参与)评论0. 打印. 字大. 字小. 新华网快讯：美元对多数主要货币汇率８日下跌，截至纽约汇市尾盘，１欧元兑换１．１１８７美元，１美元兑换１１９．９９日元。 «新华网, 9月 15»

泰国警方称曼谷爆炸案主要嫌犯仍然在逃

曼谷四面佛上个月发生爆炸前，一名身穿黄色T恤衫的男子在现场放置背包，是主要嫌疑人。 到目前为止，尚未有人声称对这起造成20多人死亡的爆炸案负责。 «BBC 中文网, 9月 15»

康菲石油计划全球裁员10% 主要集中于北美地区

9月2日，道琼斯通信社消息称，康菲石油公司(ConocoPhillips)计划裁去全球员工总数约10%，其中北美地区裁减幅度最大。 该公司目前全球雇佣人数约1.81万人， ... «新浪网, 9月 15»

叙总统阿萨德相信仍然有主要盟友的支持

叙利亚总统阿萨德说，他有信心地认为，伊朗和俄国等“主要盟友”还会继续支持他的政权。 由于新一轮推动结束叙利亚内战的行动，导致外界揣测，如果达成协议、结束 ... «BBC 中文网, 8月 15»

亚太主要股指收高日股涨逾3%

新浪美股讯北京时间26日下午消息，亚太主要股市周三收盘全线上涨，日本股市日经225指数收盘大涨3.20%，报18376.83点；澳大利亚S&P/ASX 200指数收盘 ... «新浪网, 8月 15»

盘点国羽女单主要对手：马林威胁最大

韩国队一直是国羽的主要对手，女单更是其中实力不俗的。就拿本届世锦赛第三名成池铉来说，虽然世界排名已经掉到第八，但对中国女单的威胁始终存在。 成池铉 ... «新浪网, 8月 15»

韩媒：朝鲜数个主要机构网站瘫痪

朝鲜主要机构官网出现瘫痪的现象去年12月末也出现过，此次再次出现这种情况原因不明。不过截至发稿时，澎湃新闻发现，朝中社和《劳动新闻》的网站已经可以正常 ... «腾讯网, 8月 15»